Примеры использования Učitelů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle jsou zástupci učitelů.
Spousta učitelů mělo George rádo.
Джорджу многие учителя любили.Večer rodičů a učitelů?
Hodně učitelů začíná Wikipedii používat.
Многие учителя начинают использовать википедию.Teď přijde tanec učitelů.
Сейчас будет танец для учителей.B}Podle učitelů jsem byla zlobivá a Darlene ta hodná.
Учителя всегда говорили, что я- плохая, а Дарлин хорошая.Pár jinejch čínskejch učitelů mě odmítli učit.
Другие китайские учителя мне отказали.Počkej, ty jsi byla vždycky miláček učitelů.
Эй, ты же всегда был любимчиком у учителей.Říkal, že je na konferenci učitelů ve Flagstaffu.
Proč jsi mi neřekl o večeru rodičů a učitelů?
Почему ты мне не сказал о встрече" родитель- учитель"?Dámy a pánové, závod učitelů a žáků začne za deset minut.
Дамы и господа, состязание учитель- родитель состоится через 10 минут.Pedagogický sbor tvoří 29 učitelů.
U učitelů jako Dan Hoffman je možnost, že Jamie nebyla první obětí.
У такого учителя, как Дэн Хоффман, скорее всего, была не одна жертва.Mám seznam nejtlustších učitelů na škole.
У меня есть список самых Толстых училок в школе.Vládních činitelů, policajtů, jihovietnamskejch důstojníků, učitelů.
Чиновники, полицейские, офицеры, учителя.Chtěla jsem říct, že je to konference učitelů, ne pálení knih.
Я- то считала, что это учительская конференция, а не" Сожжение книг.Stovky rodičů nám volají a dělají si starosti ohledně učitelů.
Mám tam plnou místnost knězů, učitelů a rodičů, kteří jsou vystrašení a nasraní.
У меня кабинет забит священниками, учителями и родителями, напуганными и разъяренными.Musím udělat muffiny na přiblblý den učitelů.
Мне надо приготовить кексики для какого-то идиотского Дня учителя.Získat doporučení učitelů, najít si zákonnou práci, vyplnit přihlášky na vysokou.
Брать рекомендации от преподавателей, найти законную работу, заполнить заявление в колледж.Víš, jak jsme se bavili, že se musíš držet učitelů?
Помнишь, мы говорили, что ты должен оставаться рядом с учителем.Ve škole.Vlastně dva. Máme sbor žáků a sbor učitelů, takže.
Říkali, že zvěsti vždy následovat mladá, hezká učitelů.
Они сказали, что о молодых учителях всегда ходят слухи.Um, no, na stolku je seznam debutantů a jejich učitelů.
Эм, ну, на кофейном столике лежит список дебютанток и их наставниц.Všechno je tu zasraný,celá škola je plná zasraných bláznivých učitelů.
Все херово. Эта школа, говно полна безумными учителями!A přesto máIndie téměř nejvyšší míru absentujících učitelů na celém světě.
И тем не менее,в Индии практически самый высокий процент прогулов среди учителей в мире.Slyšel jsem nějaké informace o mimoškolních aktivitách některých učitelů.
Мне случилось услышать кое-какую информацию про внеурочные увлечения одной из учительниц.Chatur byl vybrán, aby přednesl hlavní projev na den učitelů.
Чатур бьIл вьIбран, произнести вступительную речь на день учителя.Ve škole střídavě vyučovali i kantoři z Heřmanic,neb zde byl nedostatek učitelů.
В школе Цзинлинь часто ссорилась с мальчишками,из-за чего получала выволочку от учителя.Vyniká především obrovskánástropní freska a sochy světců a církevních učitelů.
