Примеры использования Umlátil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Umlátil ho k smrti.
Někdo ho umlátil.
Umlátil ho k smrti.
Někdo ho umlátil k smrti.
Кто-то забил его до смерти.Umlátil jí lahví do krku.
Он раскроил ее шею бутылкой.Takže ji umlátil k smrti.
Umlátil ho k smrti páčidlem.
Он убил его. Забил до смерти ломом.Caleb ho skoro umlátil k smrti.
Калеб избил его практически до смерти.Umlátil muže k smrti páčidlem. Chladnokrevně.
Он хладнокровно забил человека ломом до смерти.Nějakej zmrd ji umlátil k smrti.
Какой-то больной выродок забил ее до смерти.Lidi, on umlátil Nešiku k smrti tyčí!
Народ! Да он же Растяпу до смерти трубой забил!O dva týdny později, ji umlátil k smrti.
Через две недели он забил ее до смерти.Umlátil. Páčidlem, klíčem na kolo nebo něčím takovým.
Он забил их чем-то вроде лома или трубы.Dobrá a Harrison umlátil Briana Gowdyho k smrti.
А Харрисон забил Брайана Гоуди до смерти.Jeden z nich chtěl utéct, ale Jorge ho umlátil.
Один парень пытался сбежать, но Хорхе избил его.Jo, umlátil ji kladivem, a pak zastřelil šerifa.
Myslíš, že by 17letý kluk umlátil Alonza k smrti?
Думаешь, 17- летний пацан избил Алонсо до смерти?Někdo umlátil holku k smrti. Tvoje práce je ho najít!
Кто-то избил девушку до смерти, и твоя задача- найти его!Eda Gorskeho včera v noci někdo málem umlátil k smrti.
Tys svou zbraní umlátil morče, kydnul na něj omáčku a snědl ho?
Ты захерачила морскую свинку своим пистолетом, намазала острым соусом и съела?Byla jsem vdaná za chlapa, co mě málem umlátil k smrti.
Я замужем за человеком, который едва не забил меня до смерти.Šel do patra a umlátil svého novorozeného syna k smrti proti jeho postýlce.
Потом он пошел наверх и забил своего новорожденного сына о стенку яслей.Píšou tu, že Freddy Quimby umlátil číšníka málem k smrti.
Здесь пишут что Фредди Куимби избил официанта до полусмерти.Jeden jeho rekrut svou první misi nedokončil. A tak ho Wade holýma rukama umlátil k smrti.
Один из новичков провалил свою первую миссию, и Уэйд забил его до смерти голыми руками.Jednou přišel domů, a skoro umlátil souseda baseballovou pálkou.
Пришел однажды домой, и избил соседа битой до полусмерти.Nevěřím, žeJulio sledoval pana Rodrigueze při návratu do jeho bytu a umlátil ho k smrti, ne.
Я не верю,что Хулио проследовал за мистером Родригезом до его квартиры и избил его до смерти, нет.A pamatuješ, jak Saša umlátil toho kamioňáka k smrti a pak si vazi na hlavu jeho klobouk?
А потом мы сжигали его одежду. Или помнишь, как Саша избил того дальнобойщика до смерти, надел его шляпу?John Duncroft chtěl, aby děti viděly umírat své matky, aby byly němé tváří v tvář nepopsatelné hrůze jako on,-když jeho otec umlátil matku.
Джон Данкрофт хотел, чтобы дети видели, как их мамы умирают, чтобы они немели от несказаного ужаса, подобно ему,когда отец избивал его мать.Večer 1.12.1990 jste holýma rukama umlátil k smrti člověka. Vaše pěsti jsou s ohledem na vaši profesi pokládány za smrtící zbraň.
В ночь на первое декабря 1990- го года вы до смерти забили человека голыми руками которые, в связи с вашей профессией и навыками, являются опасным оружием по закону штата Калифорния.
