VELMI SILNÁ на Русском - Русский перевод

• очень сильная
• очень мощна
• очень крепкий
• очень яркое

Примеры использования Velmi silná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi silná.
Очень яркое.

Jste velmi silná.
Ты очень сильная.

Velmi silná.
Очень крепкий.

Líska, velmi silná.
Орешник очень крепкий.

Velmi silná.
Очень прочная.

Ale je to velmi silná magie.
Но это очень сильная магия.

Velmi silná, že?
Очень крепкий, да?

Jste asi velmi silná osobnost.
Ты, наверное, очень сильный человек.

Velmi silná bouřka.
Очень большой шторм.

Druhé dítě je holčička, velmi silná.
Второй ребенок- девочка, очень сильная.

Je velmi silná.
Она очень сильная.

Je to mladá, krásná ženská a velmi silná čarodějka.
Это молодая, красивая, женственная и очень сильная ведунья.

Jsi velmi silná.
Ты очень сильная.

Takže můžeme říct, že bomba byla velmi silná.
Это свидетельствует о том, что она была компактной, но очень мощной.

Velmi silná osobnost.
Очень сильная личность.

Protože jsi velmi silná mladá dáma.
Это потому, что ты очень сильная юная дама.

Velmi silná vzpomínka.
Это очень мощное воспоминание.

Z obchodu se sportovními potřebami byla právě ukradena velmi silná kuše.
Только что ограбили спортивный магазин. Украли мощный арбалет.

Je to velmi silná žena.
Она очень сильная женщина.

Zvětšené svalové úpony tady a tady naznačují, že oběť byla velmi silná.
Увеличенная мышечная ткань здесь и здесь указывает, что жертва была очень сильна.

Nebo velmi silná žena.
Или очень сильной женщиной.

Plastová škrabka nebo Stěrku lze použít k odstranění velmi silná aplikace Cosmoline.
Пластиковый скребок или ракеля может использоваться для удаления очень толстые приложений Cosmoline.

Ano. Velmi silná záležitost.
Да, это сильная штука.

Psychiatr vás vyšetřil a předepsal velmi silná antidepresiva, které neberete?
Психиатр обследовал тебя и прописал очень сильное психотропное, что ты не принимаешь его.?

Je velmi silná, ale poslouchá vás.
Она очень сильная, но тебя слушает.

Strach je velmi silná motivace, slečno Stukowská.
Страх- это мощный стимул, мисс Стаковская.

Je to velmi silná vína, ale bohatá na jemnost a příjemné k pití.
Это очень мощное вино, но по-прежнему богаты изяществом и приятно пить.

Musí být velmi silná, abychom vytvořili tři úrovně snu.
Чтобы создать три уровня сновидений, нам придется обратиться к очень мощному снотворному.

Ale je velmi silná, když vydržela až do teď.
Но она очень сильна, раз продержалась так долго.

Byla velmi silná a velmi odvážná.
Она была очень могучей и очень отважной.

Как использовать "velmi silná" в предложении

Naopak, je to velmi silná inspirace k vlastní práci.

V současnosti u některých lidí existuje určitá móda dávat velmi silná vyjádření k věcem, o nichž nemají dostatek informací.

Vzduchovka Hatsan 90 v ráži 6,35mm je velmi silná - 16 Joulů.

Velkým pozitivem je hudba, ústøední melodie je velmi silná a její variace porùznu se objevující a gradující dodávají filmu na lesku.

Výsledkem je velmi silná, plísním odolná odrůda, která bude při venkovním pěstění připravena ke sklizni již koncem září a to i ve vlhkém a chladném klimatu.

Ve čtvrti, kde jsem bydlela, byla velmi silná populace mormonů.

Chuť je velmi silná a dlouhá s ovocnými tóny, které mohou přecházet až k hořké čokoládě.

Umělecká harmonie byla při natáčení snímku velmi silná a dodnes je dobré rozpoložení hlavních hrdinů z filmu znát.

Na startu ale bude velmi silná konkurence čtyřiadvaceti týmů zcelého světa a chybět nebude ani česká reprezentace a dokonce ani... 31.

Zejména kategorie Nejlepší využití digitálních médií byla velmi silná.