VOKÁLY на Русском - Русский перевод

• вокал
• бэк вокал
• голос

Примеры использования Vokály на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty vokály.
Вот этот припев.

Ona zpívá vokály?
Она пела в капелле?

Všechny vokály mohly být dlouhé i krátké.
Все гласные могут быть долгими и краткими.

A teď vokály.
А теперь вокал.

A já na ní budu zpívat vokály.
Я буду исполнять бэк- вокал.

Mohla bych nějaké vokály nebo cokoliv.
Я бы могла просто спеть или типа того.

Má to vyšroubovaný vokály.
ХЭТФИЛД: Это просто испорченный вокал.

Znovu nahrát moje vokály v Party foul.
Перезаписать мой вокал к" Испорченной вечеринке".

Ukradli nám naše vokály.
Они украли наш бэк вокал.

Vynechal vokály, možná zdvojnásobit sbor.
Еще раз записать вокал, может быть, удвоить припев.

Nezapomeňte na vokály!
Не забывайте о согласных!

Navíc, potřebujeme vokály, aby z toho něco bylo.
К тому же, нам нужен вокал, чтобы получить деньги.

A jestli potřebujete vokály.
И если вам нужна вокалистка.

Už měla nazpívané vokály a my, teda já a můj kamarád, jsme přidali.
Она уже записала голос, а мой и друг и я, мы добавили.

Občas zpívá doprovodné vokály.
Он иногда напевает валлийские песенки.

Který producent… nazpíval vokály k písni The World Is Yours od Nase?
Какой продюсер поет припев песни Nas" The World Is Yours"?

Střet světů" potřebuje nové vokály.
Worlds Collide" нужен новый вокал.

Říkali, že chtějí abych dělal vokály, že se musim naučit.
Они хотели, чтобы я делал голоса, и заставляли репетировать.

Na zítra zamluvíme studio a uděláme nové vokály.
Мы закажем студию на завтра и сделаем новый вокал.

Worldstar" obsahuje přidané vokály od Steve G.
Interlude: Pedestals» при участии дополнительного вокала от Master P.

Natočili jsme vokály a znělo to tak dobře, že jsem řekl:" Nazpíváme to všechno.
Потом мы записали вокал и они звучали так хорошо, что я сказал" Черт возьми, давай споем все.

Chetitština rozlišovala čtyři vokály.
Олонецкая епархия насчитывала всего 4 прихода.

Holka, ty máš zabijácké vokály, tak proč jsem tě nikdy neslyšela zpívat ve stylu Mercedes Jonesové?
У тебя убийственный голос, подруга, так почему я никогда не слышала, как ты поешь в стиле Мерседес Джоунс?

Po tom, jak jsi dovolil Hakeemovi dát její vokály do jeho diss tracku?
После того, как ты использовал ее вокал в диссе Хакима!

V roce 1984 nazpívala vokály ke skladbám ze strany B této desky„ Let's Go Crazy“ a„ Erotic City“.
В 1984 году она записала вокальные партии для песни« Erotic City», выпущенной на обратной стороне сингла« Let' s Go Crazy».

Píseň zdůrazňuje vícestopá nahrávka nespoutané kytary Jimmyho Page a vokály zpěváka Roberta Planta.
Авторы песни- гитарист группы Джимми Пейдж и вокалист Роберт Плант.

Campbellová složila a nahrála většinu písní alba ve skotském Glasgow a on sám pak k nahrávkám v kalifornském Los Angeles dozpíval vokály.
Кэмпбелл записала большинство песен в Глазго, вокал Ланегана был добавлен в Лос-Анджелесе.

Jeho první živé vystoupení s touto skladbou na' The Tonight Show with Jay Leno' získalo velmi pozitivní kritiky, zaměřené na Lambertovy dokonalé vokály a více umírněný, kultivovaný vzhled.
Его дебютный концерт на The Tonight Show с Джеем Лено получил многочисленные положительные отзывы, акцентировав внимание на безупречном вокале Ламберта и изысканном внешнем виде.

Jeho poslední nahrávka s KISS byla skladba" God Gave Rock' N Roll To You II.", ke které nazpíval vokály.
Последняя запись Эрика Карра с группой Kiss была для песни« God Gave Rock' N Roll To You II» на которой звучит его бэк- вокал.

Zakládajícími členy byli Paul Gilbert( kytara), Juan Alderete( basová kytara), Harry Gschoesser( bicí) a Jeff Martin vokály.
Ее создателями стали Пол Гилберт( гитара), Хуан Альдерет( бас), Гарри Гшоссер( ударные) и Джефф Мартин вокал.

Как использовать "vokály" в предложении

Epica se také přidala ke Kamelot, jako jejich předkapela na části turné k propagaci desky The Black Halo, ke kterému přispěla Simone svými vokály.

Líbily se mi vokály, členité, klenuté melodie, sám jsem se ale folku věnovat nechtěl.

Vokály mohou být čisté, operní, growling, úplně cokoliv.

Všechny je pak chci společně dovést ke konci, poskládat písně v patřičném pořadí, přidat příběh, další hudbu a vokály a uvést je jako lineární, celistvý příběh.

O vokály se postarala například R&B zpěvačka Lalah Hathawayová.

Ať už jde o stoupající vodítka, harmonie nebo doprovodné vokály, může Tonio zpívat každé slovo z anglického jazyka (a také s jinými pracemi také v jiných jazycích).

Bez ohledu na to, jaké zařízení používáte, ONKYO CS-N575D hraje s lehkostí ryzí vokály a vzrušující basy.

Muzz Skillings – baskytara a vokály, William Calhoun – bicí, perkuse a vokály. ... ČESKÁ TELEVIZE - Pořady A - Z Lance Armstrong v PrazeSp.

Kdyby jejich vokály měly lidské údy, našli bychom je na posteli s propletenýma nohama.

Skinny Puppy už dávno před nimi kombinovali melodické vokály s hrubými zvukovými texturami a výrazným až tanečním rytmem.