Примеры использования Vyndám на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vyndám to.
Я вытащу ее.Takže vyndám papír.
Так что я вытащу бумагу.Vyndám to.
Я возьму это.Takže ti ho vyndám.
Vyndám židli.
Teď něco vyndám z batohu.
Vyndám náboje.
Я вытащу патроны.Jen ty složky vyndám.
Я просто собираюсь вытащить файлы.Vyndám baterii.
Сниму батарейку.Teď ti z uší vyndám ty věci.
Теперь я вытащи те штуки из твоих ушей.Já vyndám nákup.
Я разложу покупки.Ztratí hodnotu, když je vyndám z obalů.
Они обесценятся, если я вытащу их из упаковки.Vyndám ho manuálně.
Я бы хотел вручную.Teď… něco vyndám ze své kapsy.
А теперь… Я возьму кое-что из кармана.Vyndám ji za tebe.
Myslím, že vyndám svojí ruku ven.
Думаю, что сейчас я выну свою руку.Vyndám láhev mlíka.
Чтобы взять бутылку с молоком.Odmítněte a já mu ten čip vyndám z mozku sám.
Vyndám si zatím věci.
Я возьму с собой оборудование.Pak ho z kabelky vyndám a vyhodím do koše.
Потом я вынимаю его из сумочки и выбрасываю в мусорное ведро.Vyndám vaši knihu z pod piana.
Я вытащу Вашу книгу из-под своего пианино.Radši vyndám z tašky mapu. Jasně?
Лучше я достану карту из сумки, да?Vyndám ti kytku z lednice.
Я вытащу твой цветочный браслет из холодильника.Já vyndám sušenky, ty připrav mlíko.
Я достану печенье, ты достань молоко.Vyndám chleba z bot a strčím ho do kabelky své sekretářky.
Я вынимаю хлеб из ботинок и кладу его в сумочку секретарши.Finne, vyndám z tebe ten nůž, ano?
Финн, я вытащу из тебя этот нож, хорошо?Pak vyndám tablet, pustím jí video, a to bude mat.
Až ji vyndám, bude se ti chtít kašlat, ok.
Когда я ее вытащу, ты закашляешься.Tak vyndám Cooperovy kosti z mrazáku.
Тогда я достану кости Купера из морозильной камеры.A já vyndám ptáka a pěkně tě s ním profackuju.
Я сейчас вытащу член и отшлепаю тебя по щекам.
