VYPIJ на Русском - Русский перевод

• выпей
• пей

Примеры использования Vypij на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypij ji.
Пей ее.

Pojď, vypij mně!
Давай, пей меня!

Vypij čaj.
Пей чай.

Kate, tohle vypij.
Кейт, выпей это.

Vypij moje.
Пей мой.

Jen to vypij.
Просто пей.* Чего я хочу.

Vypij mě!
Выпей меня!

Prostě to vypij.
Что это?- Просто выпей.

Vypij mne celou.
Выпей меня всю.

Prosím vypij ocet.
Пожалуйста, пей уксус…".

Vypij jeho krev.
Выпей его кровь.

Slaná voda, vypij to.
Соленая вода, выпей ее.

Vypij svou mimózu.
Пей свою мимозу.

Joshi, prosím, vypij to.
Джош, пожалуйста, выпей это.

Vypij všechnu vodu!
Выпей всю воду!

Tak a teď tohle dopij a vypij tohle.
А теперь допивай это и пей это.

Vypij hodně vody.
Пей побольше воды.

Randy, radši vypij zbytek infuze, protože bys nás s tím zpomaloval.
Рэнди, лучше выпей оставшиеся антибиотики, потому что капельница нас замедлит.

Vypij to beze strachu.
Пей, не бойся.

Dobře… Vypij to najednou tak rychle, jak jen můžeš.
Ладно… выпей это залпом, так быстро, как только сможешь.

Vypij mě, taťko.
Выпей меня, папочка.

Prosím, vypij velkou sklenici vody a budeš se cítil líp, ano?
Прошу, выпей большой стакан воды и тебе станет легче, ладно?

Vypij vodku a jdeme.
Пей водку и идем.

Radši vypij odvar z muchomůrek- z těch hub Ti bude akorát špatně.
Лучше выпей отвар из мухоморов. От этих грибов тебе станет плохо.

Vypij sklenici vody.
Выпей стакан воды.

Vypij kolik chceš.
Пей, сколько хочешь.

Vypij to zatracený pivo.
Пей, будь ты проклят.

Vypij svou whisky, vlku.
Пей свой виски, волчара.

Vypij částice, staň se klíčem!
Пей частицы, стань ключом!

Vypij svůj drink, nebo je vypiju oba.
Выпей свой коктейль, или я выпью оба.

Как использовать "vypij" в предложении

Vypij to a pak si odpočiň, támhle je ložnice.“ Ukazuje na stříbřitý ornament namalovaný na stěně.

Dále vyřaď veškeré sladké nápoje a denně vypij zhruba šest až osm sklenic vody.

Marné je zlo, které nabízíš, ten jed si vypij sám.

Každé ráno vypij velkou sklenici vlažné vody, čisté, nebo s citronem.

Na, vypij to“ podal mu lektvar, aby ho vypil. „Teď se cítím o dost lépe a silnější“ usmál se.

Babský recept proti infekci v krku - nastrouhej cibuli, posypej cukrem, nech odstát a vypij šťávu, co ta cibule pustí.

Vypij to!“ Hned, jak přišla domů, upadla do hlubokého spánku.

Ve vodě rozpusť hořčík a vypij sklenku hned ráno a pak před spaním.

Nebo vypij deset piv a přijď ve dvě...?" Muž v opilosti naráží v parku na stromy Muž v opilosti naráží v parku na stromy a opakovaně se omlouvá "pardon".