Примеры использования Vystupoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Často vystupoval v zahraničí.
Abych nahrával, ne vystupoval.
Vystupoval proti šarlatánství.
Выступал против шарлатанства.Tenhle chlap vystupoval v Maxově škole?
Этот парень выступал в школе Макса?Vystupoval v: lidský růstový hormon.
Po roce 1904 vystupoval také jako dirigent.
С 1920- х гг. выступал также как дирижер.Vystupoval v: zvýšit objem spermie.
Участвующих в: увеличение объема спермы.Od roku 1950 pravidelně vystupoval v zahraničí.
Vystupoval v: úzkost, deprese, stres.
Участвующих в: тревога, депрессия, стресс.Víte, že tu kdysi vystupoval John Cage?
А ты в курсе, что тут однажды Джон Кейдж выступал?Vystupoval v: léčba křečových žil.
Участвующих в: лечение варикозного расширения вен.Damiane, už jsi před Ryanem vystupoval čtyřikrát.
Дэмиан, ты уже выступал 4 раза перед Райаном.Sám také vystupoval jako jazzový hudebník.
Pouze v době zahraničního cestování Ľvov vystupoval před širokým publikem.
Лишь во время путешествий за границей Львов выступал перед широкой аудиторией.Vystupoval v: ženské sexuální příslušenství.
Участвующих в: женского сексуального повышения.Chci, aby ten Simpson vystupoval na mé oslavě.
Хочу, чтобы этот Симпсон выступал на моей вечеринке.Já vystupoval nahý na pódiu s Magic Tramps na CBGB's.
И я выступал голым на сцене клуба CBGB вместе с Magic Tramps.Docela slavný na to, aby vystupoval ve velkých městských varieté.
Достаточно важной, чтобы выступать в" Радио- Сити Мюзик-холле.Vystupoval v: mužské Libido příslušenství, zvětšení penisu.
Участвующих в: мужского либидо повышение, увеличение пениса.Nahrával a také vystupoval s mnoha známými umělci.
Записывался и выступал со множеством исполнителей.Vystupoval na Broadwayi, stejně jako i v televizi a filmech.
S touhle skupinou taky naposledy vystupoval v" Corn Exchange" v Cambridge.
Abych vystupoval, byl na velkém pódiu před obrovským publikem.
Чтобы выступать, Чтобы быть на большой сцене перед тысячами людей.Na přelomu let 1999 a 2000 Rouvas vystupoval v Athénách a Soluni.
Зимой 2008- 2009 совместно с Никосом Куркулисом выступает в Афинах и Салониках.Poprvé vystupoval na koncertě ve 12 letech.
В возрасте 12 лет впервые выступает с концертом.Vystudoval Leeds College of Art a od roku 1972 vystupoval v různých televizních pořadech.
Окончил Лидском колледже искусств, с 1972 выступал в различных телевизионных программах.Velmi často vystupoval na českých pódiích, zejména v Praze a v Brně.
Часто выступал в городах Чехии, особенно в Праге и Брно.Její rodiče patřili k mezinárodnímu akrobatickému tanečnímu týmu, který vystupoval po celém světě.
Мать Артура была в группе кукольного театра, который гастролировал по всему миру.Vystupoval také na Lennonově legendárním albu Imagine a singlu" Instant Karma.
Форман играл также на сингле Леннона« Instant Karma!».Senátor McLaughlin silně vystupoval proti přistěhovalectví a vedl kampan za silnější ostrahu hranic.
Сенатор МкЛафлин очень резко выступил по поводу иммиграциия. и кампании по усилению охраны границы.
