Примеры использования Zachytily на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Možná něco zachytily.
Senzory zachytily molekulu.
Zachytily vaše kamery něco?
Ваши камеры слежения засняли что-нибудь?Naše kamery zachytily nějakou zbraň.
Moje bezpečnostní kamery možná něco zachytily.
Возможно, мои камеры засняли что-нибудь.Kamery zachytily podezřelou.
Nikdo nás neviděl, ale kdoví, co zachytily kamery.
Нас не заметили, но кто знает, что засняли камеры.Senzory zachytily planetu třídy Y.
Сенсоры обнаружили планету Y класса.Davisovy bezpečnostní kamery zachytily jednoho z nich.
Камеры слежения Дэвиса засекли одного из парней.Zachytily ho kamery na letišti Schönefeld.
Его зафиксировали камеры в аэропорту Шерман.Bezpečnostní kamery zachytily následující.
Камеры безопасности засняли следующее.Senzory zachytily Xhosu ve směru 017 na 346.
Носовые сканеры зафиксировали" Ксозу" по курсу 017 метка 346.Letištní kamery ho zachytily včera v 18:57.
Камеры аэропорта засекли его прошлой ночью в 6: 57.Kamery zachytily její poslední známou pozici.
Камеры видео- наблюдения засекли ее последнее известное местоположение.Během 2 měsíců naše kamery zachytily 5 sebevražd.
Наши камеры зафиксировали 5 самоубийств за последующие 2 месяца.Senzory ho zachytily před několika dny.
Сенсоры зафиксировали его несколько дней назад.Tohle zachytily bezpečnostní kamery po tom, co Lemaire přišel na soud.
Камеры безопасности запечатлели это сразу после того как Лемар вошел в здание суда.Možná něco zachytily bezpečnostní kamery?
Может камеры безопасности засекли что-нибудь интересное?Kamery zachytily Michaela Holta, jak zkoumá bezpečnostní systém.
Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности.Komandére, senzory zachytily loď blížící se vysokou rychlostí.
Коммандер, сенсоры обнаружили корабль, приближающийся на варп- скорости.Kamery zachytily stříbrný Escalade jak po střílení odjíždí z místa.
Камеры засекли серебряный Эскалэйд покидающий место стрельбы- на- ходу.Kamery v hotelové hale zachytily přicházejícího a odcházejícího Elspetha.
Камеры в вестибюле отеля запечатлели Элспэта входящего и выходящего.Satelity zachytily, jak doktor Radcliffe do jednoho takového klubu před hodinou vstoupil.
Спутники обнаружили, как доктор Рэдклифф вошел в один из таких старых клубов час назад.Dálkové senzory zachytily energetický výboj, ale teď je pryč.
Сенсоры дальнего радиуса зафиксировали разряд энергии, но теперь он исчез.Kamery vás zachytily, jak jdete po Fremontu.
Камеры наблюдения засняли тебя, когда ты шла по Фремонт.Satelity ho zachytily, jak míří směrem k městu.
Спутники засекли его, направляющимся в сторону города.Dálkové senzory zachytily červí díru vedoucí do Alfa Kvadrantu.
Сенсоры дальнего радиуса обнаружили червоточину, ведущую в Альфа- квадрант.Naše dálkové senzory zachytily několik cizích lodí na orbitě planety.
Наши сканеры дальнего действия засекли несколько чужих кораблей на орбите планеты.Dálkové senzory zachytily dvě Devorské lodě mířící přímo k nám.
Сканеры дальнего действия обнаружили два деворских боевых корабля, направляющихся к нам.Admirále, senzory zachytily loď v naší oblasti, rychle se blíží.
Адмирал, датчики обнаружили корабль, находящийся в нашем районе который быстро приближается.
