ZAMĚSTNANCEM на Русском - Русский перевод

• работником
• сотрудником
• работает
• служащий
• рабочим
• подчиненного
• сотрудник
• работник
• работал

Примеры использования Zaměstnancem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Davis byl zaměstnancem.
Дэвис был рабочим.

Jsi zaměstnancem Silk Road.
Ты работник Шелкового Пути.

Richard Adams byl jejich zaměstnancem.
Ричард Адамс был их сотрудником.

Jsem zaměstnancem hotelu.
Я сотрудник отеля.

Nezacházím s Runyenem jako se zaměstnancem.
Я не обращаюсь с Раньеном как с работником.

Jsem zaměstnancem úřadu!
Я городской служащий.

Protože… celá ta věc se zaměstnavatelem a zaměstnancem.
Из-за отношений босса и подчиненного.

Samotným zaměstnancem společnosti.
Сотрудником самой компании.

Tělo bylo nalezeno v patře bytu včera ráno, zaměstnancem.
Тело было найдено на втором этаже квартиры работником вчера утром.

Stal se zaměstnancem státní televize.
Работал на государственном телевидении.

Nevidím žádnou spojitost, pokud již není mým zaměstnancem.
Поскольку он уже не является моим сотрудником, я не совсем улавливаю связь.

Patty byla cenným zaměstnancem a to je vše.
Пэтти была ценным сотрудником, вот и все.

Byl zaměstnancem MHD New York.
Он был работником" Нью-йоркского городского транспорта.

Ze začátku byl ukázkovým zaměstnancem, ale něco ho změnilo.
Сначала он был примерным сотрудником, но что-то его изменило.

Byl zaměstnancem v továrně, odkud byly balóny ukradeny.
Он был работником на фабрике откуда были украдены шары.

Leonardo je mým zaměstnancem už nějakou dobu.
Леонардо- мой служащий уже долгое время.

Byl zaměstnancem v agentuře s názvem Najděte nám rodiny.- Sociální pracovník.
Он был работником агенства под названием Семьи Найдите Нас социальный работник.

Sonia Gonzalezová je zaměstnancem River Road Cleaning.
Соня Гонзалез работник Ривер Роад Клининг.

Jsem zaměstnancem vlády, stejně jako váš vězeň.
Я государственный служащий, точно также, как и ваш заключенный.

Deena nikdy nebyla zaměstnancem Obránců moře.
Технически Дина никогда не была сотрудником" Защитников моря".

Jsem zaměstnancem Martinel Security, trénuju vojáky v boji proti povstalcům.
Я сотрудник" Мартинел Секьюрити", обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане.

Andrew Epperly není zaměstnancem Ubient Pharmaceutical.
Эндрю Эпперли не работает на компанию UBIENT.

Ryan Larson zaměstnancem Borns Tech, a na lodi obžalovaných vyletěl do povětří.
Райан Ларсон сотрудник Borns Tech, взорвался на лодке, принадлежавшей ответчику.

To může být oficiálním zaměstnancem donucovacích orgánů;
Это может быть официальный работником правоохранительных органов;

Budu dobrým zaměstnancem, pokud mi dají šanci.
Буду хорошим работником, если мне дадут шанс.

Zeptejte se Jackie, jestli jste byl někdy skutečně zaměstnancem měsíce za poslední roky.
Спросите у Джеки правда ли вы были работником месяца на протяжении 4 лет.

Měl byste se stát zaměstnancem měsíce, protože tohle jsem dneska fakt potřebovala.
Можете стать работником месяца, вы мне очень помогли сегодня.

Jak byste charakterizovala" svůj vztah se svým bývalým zaměstnancem doktorem Jonasem Clarenbachem?
Как бы вы охарактеризовали ваши отношения с бывшим сотрудником, доктором Джонасом Кларенбахом?

Potřebovali bychom si promluvit se zaměstnancem, který servisoval tyto počítače.
Нам нужно поговорить с сотрудником, обслуживавшим эти компьютеры.

Pan Madsen již nějakou dobu není zaměstnancem E.H.I., několik let popravdě.
Мистер Мэдсен уже некоторое время не работает на ИВГ. Несколько лет уж как.

Как использовать "zaměstnancem" в предложении

Obvykle platí, že s každým zaměstnancem může být spjata jedna, stejně jako se mohou vázat i ke konkrétnímu autu.

Hoteloví hosté si mohou užívat vybavení jako Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, nonstop recepce, úschovna zavazadel, parkování vozidel zaměstnancem, parkoviště.

Nápravná opatření musí být neprodleně projednána s příslušným vedoucím zaměstnancem zhotovitele a vedoucím zarážkového štábu.

V Německu je jedna z nejvyšších sazeb povinného pojistného placeného zaměstnancem, stejně jako v Česku.

Takové potvrzení se nevyžaduje v případě, že oprávněná osoba potvrdí souhlas na přihlašovacím tiskopisu k trvalému pobytu před zaměstnancem ohlašovny.

Pro komfort a pohodlí hostů hotel nabízí Wi-Fi zdarma ve všech pokojích, parkování vozidel zaměstnancem, pokojová služba, přeprava do hotelu / na letiště, pronájem auta.

Sdělení v listinné podobě musí obsahovat úředně ověřený podpis občana 9) ; to neplatí v případě, kdy občan podepíše sdělení před zaměstnancem ohlašovny.

Zároveň je potřeba mít v NNO pozici koordinátora dobrovolníků, který je často placeným stálým zaměstnancem.

M57a96r42t74i78n 47K35u18d36r39n80a 3789236759450 Nic Vám nebrání se stát zaměstnancem a budete mít ty skvělé výhody také.

A z porovnání tebe s průměrným zaměstnancem neplyne vůbec nic.