ZATKNUL на Русском - Русский перевод

• арестовал
• остановил
• арестовать
• арестовывал

Примеры использования Zatknul на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zatknul za co?
Остановил за что?

Hills tě zatknul?
Хиллс тебя арестовал?

On zatknul vlastní sestru?
Он арестовал свою сестру?

Jste tu, abyste mě zatknul?
Вы пришли меня арестовать?

Aby zatknul Sladea Wilsona.
Арестовать Слэйда Уилсона.

Mohl se přetrhnout, aby tě zatknul.
Пытаясь арестовать тебя.

Zastavil jsem ho a zatknul, samozřejmě.
Я остановился и арестовал его, разумеется.

Přijel jsem z Japonska, abych ho zatknul.
Я прибыл из Японии его арестовать.

Lucian ho zatknul za ozbrojenou loupež.
Люшан арестовал его за вооруженное ограбление.

Včera večer mě zatknul policajt.
Меня вчера остановил полицейский.

Nepředpokládám, že mi dovolíš, abych tě v klidu zatknul,?
Я не думаю, что ты дашь себя спокойно арестовать?

Když vás DI Hardy zatknul, byl sám?
Когда инспектор Харди арестовал вас, он был один?

Dorazil jsem před pár minutami, abych jí zatknul.
Я приехал сюда несколько минут назад, чтобы ее арестовать.

Van Alden ho loni zatknul za pašování.
Ван Алден арестовал его в прошлом году за бутлегерство.

Nasadil jste Pakulskiho, aby ho zatknul?
Вы сказали Пакульскому арестовать его?

Šerif zatknul JDho za vraždu Trishiininýho táty, že jo?
Шериф арестовал Джей Ди за убийство отца Триш, верно?

Hledali jsme lidi, které Garrett zatknul.
Мы искали тех, кого Гаррет арестовывал.

Hans ti neřekl, že zatknul toho, kdo Iosavu unesl?
Ханс не упоминал, что арестовал бандита, который схватил Йозава?

Kromě toho vy jste ten, kdo mě zatknul.
Кроме того, ты же тот, кто арестовал меня.

Jsem tady, abych vás zatknul na základě federálního zatykače.
Пришел арестовать тебя по текущему федеральному ордеру.

Přijel jsem z Japonska, abych ho zatknul.
Я прибыл из Японии, чтобьI его арестовать.

Zatknul toho úchyla, co se naboural do Isabeliny erotické hračky.
Он арестовал извращенца, заразившего секс- игрушку Изабель.

Dámo, byl jsem tak blízko, abych ty sráče zatknul, dobře?
Леди, я почти арестовал этих тварей, ок?

Kowalski ho loni zatknul spolu s jeho bratrem. Kvůli drogám.
Ковальски арестовал его и его брата в прошлом году под действием наркотиков.

Nejsem přece jedinej policajt, co ho kdy zatknul.
Ведь я не единственный коп, который его арестовывал.

Agent Burke ho zatknul dnes ráno v souvislosti s naší krádeží šperků.
Агент Берк арестовал его сегодня утром в связи с нашим ювелирным ограблением.

Král by mne nezval do Greenwiche, aby mě zatknul.
Король не стал бы звать меня в Гринвич, чтобы арестовать.

Rozbil jsem síť podniků nabízejících prostitutky a zatknul 30 chlapů za kuplířství.
Я был в засаде с полицией нравов и арестовал 30 чуваков за домогательство.

Je na cestě do mechanické stanice, aby vás obě zatknul.
Он идет в машинное отделение, чтобы арестовать вас обеих.

Kdyby byl Flynn pořád naživu, musela bych vás poslat, abyste ho zatknul.
Если бы Флинн был жив, мне бы пришлось отправить тебя арестовать его.

Как использовать "zatknul" в предложении

Ve svých pamětech jeden polský důstojník popsal obsazení české celnice takto: „…velitele celnice jsem pak zatknul ve vaně.

Měla jsem totiž schopnost tvarozměny a předávání sebe sama do různých podob, takže i kdyby mě ten generál zatknul a zavřel, tak se zmaterializuju z toho prášku.

Dietrich je zatknul a předal bavorskému ministru spravedlnosti, který zpočátku protestoval, ale pak byl donucen popravy vykonat.

Quentin je mladý a přísný inspektor, kterého vyslala newyorská policie, aby obě ženy zatknul.

Velitele celnice jsem zatknul ve vaně Polská armáda si svou invazi připravila pečlivě.

Pedrarias se ale brzy o lodi dozvěděl; rozzlobený zatknul Balbou, odvolal všechny jeho muže a plánoval zamknout ho do dřevěné klece.

Z pěti jsem jich zatknul jenom dva.

Se svou legální zbraní osobně hodně lidí zatknul a naháněl je na náměstí.

Franka přebral a zatknul vrchní policejní komisař dr.

Opozice chce přepočet hlasů Poničil jim města, zatknul politiky, teď chce Erdogan od Kurdů podporu.