АРЕСТОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zatknout
• zavřít
• zatkněte
• zatknul
• zatčení
• zadržet
• zabásnout
• zatkl
• zatknete
• uvěznit
• zatkneme
• zašít
• zatýkám
• zatýkat
• zajmout
• zatkni
• zadržela

Примеры использования Арестовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Арестовать ее.
Zatkněte jí.

Хотели арестовать меня!
Snažili se mě zadržet.

Арестовать его!
Zatkněte ho!

Я могу арестовать тебя за это.
Mohl bych tě za to zavřít.

Арестовать Бонда.
Zatkněte Bonda.

Меня могут арестовать за это.
Mohli by mě za to zabásnout.

Арестовать эту женщину!
Zatkněte tu ženu!

Пытаясь арестовать тебя.
Mohl se přetrhnout, aby tě zatknul.

Арестовать Слэйда Уилсона.
Aby zatknul Sladea Wilsona.

Требую арестовать этого человека.
Požaduji zatčení tohoto muže.

Арестовать Взяткера Позолота.
Zatkněte Nadosaha Pozlátka.

Вы сказали Пакульскому арестовать его?
Nasadil jste Pakulskiho, aby ho zatknul?

Арестовать его, он сообщник.
Zatkněte ho. Je to jeho komplic.

Мне придется арестовать себя за грабеж. Бери.
To bych se musel zabásnout za loupež.

Мы надеемся, что сможем арестовать виновных.
Doufáme, že nám to pomůže k zatčení pachatele.

Мы можем арестовать Денниса Прайса прямо сейчас.
Mohli bychom Dennise Price hned zadržet.

Он мой родитель… который разрешает меня арестовать!
On je můj rodič: ten, který mě nechává zavřít!

Я должен арестовать тебя за махинацию с уликами.
Měl bych tě zadržet za manipulování s důkazy.

Ты что, серьезно, хочешь арестовать Фрэнка Лукаса?
Tys chtěI Franka Lucase zavřít? Co je to s tebou?

Был моим наставником, а теперь… я помог арестовать его.
Byl to můj mentor a teď jsem pomohl ho zavřít.

Вы понимаете, что я могу арестовать вас за сокрытие улик?
Uvědomujete si, že vás můžu zavřít za zadržování důkazů?

Я не думаю, что ты дашь себя спокойно арестовать?
Nepředpokládám, že mi dovolíš, abych tě v klidu zatknul,?

Пришел арестовать тебя по текущему федеральному ордеру.
Jsem tady, abych vás zatknul na základě federálního zatykače.

Он идет в машинное отделение, чтобы арестовать вас обеих.
Je na cestě do mechanické stanice, aby vás obě zatknul.

Мы не можем арестовать человека за проникновение в его собственный дом.
Nemůžeme zavřít muže za vloupání do vlastního domu.

Шериф Даггет готовится арестовать Трей Уиллис для мистер Мелтон убийство.
Šerif Daggett připravuje zatčení Treye Willise za vraždu pana Meltona.

Если мы хотим арестовать их должным образом, нам нужно позволить им взять камни.
Pokud je chceme zabásnout, musí je převzít.

Том Косурек, чтобы арестовать г-на Эйвери по подозрению в убийстве.
Tom Kocourek, požádal, abyste zatkl pana Averyho na základě obvinění z pokusu o vraždu.

Но мы не можем арестовать их, и Федералы больше не на нашей стороне.
Ale nemůžeme je zavřít a federálové už nejsou na naší straně.

А я приказываю арестовать Макса Толина за убийство жены, Джины Толин.
Já nařizuji zatčení Maxe Tolina za vraždu jeho ženy, Giny Tolinové.