Примеры использования Арестовать меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Арестовать меня?
Хотите арестовать меня?
Chcete mě zatknout?Но вы не можете арестовать меня!
Ale… nemůžete mě zatknout!Можете арестовать меня.
Můžete mě zatknout.Вы пришли, чтобы арестовать меня,?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Хотели арестовать меня!
Chtěli mě zatknout.Вы приехали, чтобы арестовать меня?
Jste tu, abyste mě zatkla?Хотели арестовать меня!
Snažili se mě zadržet.Пожалуйста, сэр, вы должны арестовать меня.
Prosím, pane, zatkněte mě.Вы хотите арестовать меня?
Chcete mě zatknout?Можете арестовать меня, если хотите.
Můžete mě zatknout, jestli chcete.Ты собираешься арестовать меня или что?
Chcete mě zatknout nebo co?У тебя силушки не хватит арестовать меня.
Na to nemáš koule, abys mě zatknul.Капитан, арестовать меня!
Kapitáne, zatkněte mě.В смысле, пока ты не позовешь кого-то арестовать меня?
Myslíš, než někoho zavoláš, aby mě zatknul.Пришел арестовать меня?
Jsi tady, abys mě zatkl?У нее ничего не было, для того чтобы арестовать меня.
Nic na Вы не можете арестовать меня за ложь.
Za lhaní mě zatknout nemůžete.Постарайся устоять перед желанием арестовать меня, ладно?
Teď… snaž se odolat nutkání mě zatknout, ano?Можете арестовать меня, но не ее.
Zatkněte mě, jestli chcete, ale ji z toho vynechte.Джимбо, ты думаешь эти ребята позволят арестовать меня?
Jimbo. Fakt si myslíš, že ti dovolí mě zatknout?Вы должны арестовать меня и отпустить моих дочерей.
Musíte mě zadržet a nechat moje holky jít.Еще бы, вы послали пятерых, чтобы арестовать меня сегодня.
A přesto jste dnes poslali pět mužů, aby mě zatkli.Вы не можете арестовать меня за умение подражать голосам.
Nemůžete mě zatknout proto, že napodobuji hlasy.Если вам это не нравится, можете арестовать меня, детектив!
Jestli se vám to nelíbí, detektive, můžete mě zatknout!Ты правда думаешь, что эти парни позволят тебе арестовать меня.
Vážně si myslíš, že tě tihle chlápci nechají mě zatknout?И если вы не намерены арестовать меня, я пойду.
A pokud nemáte v úmyslu mě zatknout, Вы не можете арестовать меня по обвинению, которое уже было снято.
Nemůžete mě zatknout za něco, z čeho už nejsem obviněn.Это все, что Фаулер использовал, чтобы арестовать меня за кражу бриллианта.
Tohle všechno použil Fowler když mě zatkl za krádež diamantu.Čekal bych, že bys sem přišla jedině, abys mě zatkla.
