ZNEUŽÍVAL на Русском - Русский перевод

• использовал
• растлил
• издевался
• надругался
• совратил
• злоупотребил
• он приставал

Примеры использования Zneužíval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Který tě zneužíval?
Кто использовал тебя?

A zneužíval ji… Sexuálně.
И он оскорблял ее сексуально.

Otec mě zneužíval!
Папа приставал ко мне!

Zneužíval malé holky.
Он приставал к маленьким девочкам.

Její táta… zneužíval ji.
Ее отец… Он совратил ее.

Zneužíval svého postavení.
Злоупотреблял своим положением.

Ten zkurvysyn tě zneužíval.
Этот сукин сын тебя использовал.

Zneužíval mě jako svou hračku.
Использовал меня как домашную шлюху.

To je ten, co zneužíval Bunchyho?
Этот тот, кто растлил Банчи?

Počkat. Tvůj otec tě zneužíval?
Погоди, твой отец растлевал тебя?

To je ten, co zneužíval Bunchyho?
Я видел его. Этот тот, кто растлил Банчи?

Když mi bylo 12, táta mě zneužíval.
В 12 лет меня совратил мой отец.

Zneužíval mě a já to chtěl nahlásit.
Он приставал ко мне, а я хотел все рассказать.

Toho ten kněz taky zneužíval?
Тот священник надругался и над ним?

Vím, že Buford zneužíval Morgana, ale těch kluků bylo víc?
Я знал, что Бьюфорд издевался над Морганом, но были и другие?

Můj poslední pěstoun nás zneužíval.
Мой последний опекун издевался над нами.

Isaac své moci zneužíval příliš dlouho.
Исаак слишком долго злоупотреблял своей силой.

Teď mi řeknete, že mě můj otec zneužíval?
Теперь вы мне расскажете, что мой отец растлил меня?

Držel ji v zajetí a zneužíval ji 15 až 20 hodin.
Он держал ее в плену и насиловал ее в течение 15- 20 часов.

Proč dovolíš Karstenu, aby tě takto zneužíval?
Почему вы позволяете Карстену использовать вас так?

Protože několik let zneužíval moji matku.
Потому что он издевался над моей матерью в течение нескольких лет.

Myslím, že hledáme bratry, které Tate zneužíval.
Я думаю надо искать братьев, которых использовал Тейт.

A celou tu dobu toho zneužíval, aby tě měl pod palcem.
И все это время он использует это, чтобы держать тебя под каблуком.

Takže vy myslíte, že ten doktor za mořem zneužíval děti?
Думаете, доктор насиловал детей за границей?

Že zneužíval své pravomoci v terénu a obdržel několik důtek?
Что он злоупотреблял своими полномочиями, получил несколько писем с выговором?

Nemůžete jít na policii a říct, že vás zneužíval.
Нельзя просто пойти в полицию и заявить, что он домогался тебя.

Řekl jsem Shawnovi, že Kanan ho zneužíval, aby se dostal ke mě.
Я сказал Шону, что Кэнэн использовал его, чтобы добраться до меня.

Když mu bylo deset, přiznal se matce, že ho její přítel zneužíval.
В 10 лет он признался матери, что ее сожитель над ним надругался.

Bývalý přítel ji zneužíval takže tam před pěti lety strávila nějaký čas.
Ее бывший унижал ее и она провела там некоторое время, 5 лет назад.

Rozbili jsme drogový gang, který zneužíval děti.
Мы разорвали цепь торговцев наркотиками, которые использовали детей.

Как использовать "zneužíval" в предложении

Odejít z Knoxvillu od manžela, s kterým žila od svých sedmnácti let, a který ji zneužíval.

S chlapcem (17) udržovala vztah zhruba půl roku a bombardovala ho svými erotickými fotkami.… Dceru (4) zneužíval přímo u stolu v restauraci: Zvrhlého otce zatkla policie!

Odejít z Knoxvillu od manžela, s nímž žila od svých sedmnácti let a který ji zneužíval.

BRNO – Kuřimská kauza a zvrhlosti, kterých se její aktéři dopouštěli na dvou malých dětech Ondřejovi a Jakubovi, hýbe v těchto dnech celou… Soud rozhodl: Zneužíval sboristky!

Ukázalo se, že muž zneužíval i dvě vlastní dcery z předchozího vztahu.

Když jí zneužíval její nevlastní otec to člověka přece jenom poznamená a to i na celý život.

Friduš z Linavy zneužíval polohu a sílu hradu, na významné cestě, k loupežení.

Zneužité dítě tím, že se mu nevěří, prožívá další trauma, dokonce někdy přijde o matku a je svěřeno do péče toho, o kom se svěřilo, že je zneužíval.

Systém ale zneužíval už předtím, podle policie balamutil úřady 15 let.

Proto považuji za lepší zmínit zde zajímavou příhodu ukazující, jak mě vnímala Kačka, když jí bylo 11 let (tedy poté, co jsem chudinku dlouhodobě zneužíval).