ZRYCHLI на Русском - Русский перевод

• быстрее
• прибавь скорость
• поторопиться
• ускоряйся

Примеры использования Zrychli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zrychli to.
Это быстро.

Ještě zrychli!
Еще быстрее.

Zrychli, Tony.
Быстрее, Тони.

Dělej, zrychli!
Давай быстрее!

Zrychli, Spyrosi.
Не тяни, Спирос.

Vážně, zrychli.
Серьезно, быстрее.

Zrychli, Johnny.
Ускоряйся, Джонни.

Radši zrychli.
Лучше поторопиться.

Zrychli, Nicku!
Прибавь скорости, Ник!

Pojď, Ferrari, zrychli!
Давай, Ferrari, гони!

No, zrychli konverzaci.
Ну, быстрые беседы.

No, tak raději zrychli.
Ну, тебе лучше поторопиться.

Zrychli tempo, Dextere.
Набирай темп, Декстер.

Hej, Metuzaléme, zrychli!
Эй, Мафусаил, прибавь газу!

Zrychli, ztratíš je!
Быстрее, а то потеряешь их!

No tak, Emmo, zrychli.
Давай, Эмма, поторопись.- Сколько еще?

Zrychli, máme zpoždění.
Скорость прибавь. Опоздаем.

Moc pomalu, zrychli, no tak, no tak!
Слишком медленно. Давай быстрее!

Zrychli a zahni doprava.
Прибавь скорость и сверни направо.

V duchu mu říkali" Pohni, Zrychli!
В душе они кричали" Давай, быстро!

Zrychli na 8. warpovej pohon.
Разгонись до восьмого варп- фатора.

Šup šup, Zozo, zrychli, nebo přijdeme pozdě.
Зо- зо, давай поторопись, а то мы опоздаем.

Zrychli. Chci chytit dobrá místa.
Пойдем, я хочу занять хорошее место.

Jestli chceš být silnější, tak zklapni a zrychli!
Хочешь стать сильнее- заткнись и ускорься!

Zrychli." Rande v Nashvillu, rande v Nashvillu.
Ускорили. Нэшвиль наш, Нэшвиль наш.

Když jsem byl mladší, chtěl jsem zrychli čas.
Раньше я хотел одного: чтобы время ускорилось.

Radši zrychli, jeho tep zpomaluje.
Я бы поторопился. Его сердце бьется все слабее.

Takže pokud nemáš šest táců v hotovosti, zrychli to.
Так что если ты все еще намерен достать шесть кусков наличкой, сделай это побыстрее.

Zrychli na maximum, ať nás gravitace vtáhne.
Иди на максимуме. Дай гравитации планеты втянуть нас.

Počítač vám řekne, jak řídit-- zatoč vlevo, zatoč vpravo, zrychli, zastav.
Бортовой компьютер отдает водителю команды:" налево"," направо"," прибавить скорость"," стоп".

Как использовать "zrychli" в предложении

Vse jsem v dobre vire prevedl na Interbase 4.2 z Paradoxu v domeni, ze se vse zrychli a ze brzy nenarazim na schopnosti DB stroje.

Zalezi asi na skupone Kdyz nekdo umre, hra se zrychli, protoze hrac za vetrelce rozhoduje za ne.

Vse jsem v dobre vireprevedl na Interbase 4.2 z Paradoxu v domeni, ze se vse zrychli a zebrzy nenarazim na schopnosti DB stroje.

Vse jsem v dobre vire>prevedl na Interbase 4.2 z Paradoxu v domeni, ze se vse zrychli a ze>brzy nenarazim na schopnosti DB stroje.

Taky to 4x zvetsi pamet a 16x zrychli procesor.

Kdyz mam 2Mbit ADSLinik Fun zrychli mi to na 4Mbit nebo ne?

Ten na stromě na něj volá: „Zrychli, už tě dohání!“ „Neboj, mám tři kolečka náskok!“

Tedy prirovnani k supersportu u Tesly, ktera zrychli z nuly na sto za 2,6s neni vubec mimo misu.

Plechové dveře, které často nejdou zamykat, chybějící toaletní papír, fronty o každé přestávce a povzbudivé „zrychli“.

Vse jsem v dobre vire> prevedl na Interbase 4.2 z Paradoxu v domeni, ze se vse zrychli a ze brzy> nenarazim na schopnosti DB stroje.