БЫСТРЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• rychlé
• rychle
• rychlí
• rapidní
• rychlý
• rychlá
• rychlejší
• svižné

Примеры использования Быстрые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они быстрые!
Jsou rychlí.

Быстрые машины.
Rychlý auta.

Слишком быстрые?
Jezdí moc rychle?

Быстрые Гринго?
Rychlý Gringo?

Они быстрые и сильные.
Jsou rychlí a silní.

Быстрые в Вене слухи.
Novinky se po Vídni šíří rychle.

Здоровые, сильные, быстрые.
Lepší, silnější, rychlejší.

Они очень быстрые и сильные.
Jsou mimořádně rychlí a silní.

Поэтому мы такие быстрые.
Proto se tam dostaneme tak rychle.

Быстрые перепады давления.
Rapidní změny v barometrickém tlaku.

Или, хмм шампанское и быстрые машины?
Nebo… šampaňské a rychlá auta?

Быстрые, организованные, беспощадные.
Rychlí, organizovaní a nelítostní.

Но эти желания не такие быстрые и крутые.
Jo ale to nezní tak rychle a úžasně.

Достаточно быстрые, чтобы нас убить, Доктор.
Dost rychlí na to nás zabít, Doktore.

И самое главное, спасибо за быстрые машины.
Ale hlavně Ti děkujeme za rychlý auta.

Эти старики быстрые и чокнутые, приятель.
Tihle starí dědci jsou rychlí a jsou cvoci, člověče.

Вместо" Быстрые и свирепые", это будет" Медленные и серьезные".
Místo" Rychle a zběsile" by to bylo" Pomalu a poctivě.

Боюсь, нужны быстрые и жесткие меры.
Obávám se, že by mohli požadovat rychlá a tvrdá opatření.

Потому что быстрые дорогие BMW теряют в цене сразу же после покупки.
Protože rychlá, drahá BMW ztrácí na ceně ihned po koupi.

Не говорил ли я вам, как быстрые и решительные она была?
Neřekl jsem, jak rychlý a rozhodný byla?

Они- сильные, быстрые, и мамочки не целуют их перед сном.
Jsou silní, rychlí, jejich maminky je večer neuspávají.

Медленные танцы. Быстрые танцы. Любые танцы.
Jako je tancování pomalu, tancování rychle, jakýkoliv tancování.

Люблю быстрые машины и необузданных женщин, и в этом была ее сила.
Mám rád rychlá auta a bláznivé holky,, a to bylo její velmoc.

Мне просто нужны были быстрые деньги, чтобы наладить жизнь.
Potřeboval jsem rychle hotovost, abych se mohl pohnout dál.

Быстрые действия; Получите ваши результаты в течение нескольких недель.
Rychle působící; Získejte své výsledky během několika týdnů.

Обновления включают быстрые машины, реактивные ранцы, доспехи и многое другое.
Aktualizace jsou rychlejší auta, jetpacks, brnění a další.

Эти быстрые колебания уровня могут вызвать сильную депрессию и снижение самооценки.
Tato rapidní změna může vyústit v extrémní sklíčenost a nízkou sebeúctu.

Громкие звуки пугают их, и быстрые движения тоже, так что передвигайтесь медленно.
Hlasitý zvuky je vystraší a taky rychlý pohyby, takže pomalu na ně.

Такие быстрые и скоординированные действия со стороны 16 государственных центральных банков оказались просто невероятными.
Takto svižné a sladěné kroky 16 národních centrálních bank by byly nemyslitelné.

Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту.
Osciluje tak rychle, že se neobjevila žádná jednotlivá frekvence.