БЫСТРЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• rápidos
• rápidamente
• veloces
• pronta
• rapidez
• con prontitud
• rapidos
• expeditivos
• rápido
• rápida
• rápidas
• prontas

Примеры использования Быстрые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Быстрые стрелы.
Quick Arrows.

Легкие и быстрые.
Ligeros y veloces.

Быстрые свидания.
Citas veloces.

Все очень, очень быстрые.
Todas muy veloces.

Быстрые движения глаз.
Rapid Eyes Movement.

Показывать& быстрые кнопки.
Mostrar los botones & rápidos.

Быстрые наличные систем.
Quick Cash Sistemas.

Мы же самые быстрые в Терабитии.
Somos los más veloces en Terabithia.

Быстрые и мертвые, сэр.
Las rápidas y las muertas, señor.

Девочки, быстрые машины, увидишь мир.
Chicas, autos veloces, ver el mundo.

Быстрые ноги к земле приросли.".
Sus piernas veloces arraigadas a la tierra".

Вот эти игроки самые быстрые.
Ahora, estos hombres estos son los más veloces.

Модные часы, быстрые машины, легкие деньги.
Relojes caros, autos veloces, dinero fácil.

Вон там- Марк и Том, они также очень быстрые.
Tom y Marc son corredores muy rapidos.

Да, они великолепные, быстрые и настоящие.
Sí, sí son estupendas. Son veloces y sinceras.

Скажи им, пусть седлают коней. Серые самые быстрые.
Denle los caballos, los ceniza son mas rapidos.

Быстрые, независимые и тщательные расследования.
Investigaciones prontas, independientes y exhaustivas.

Ћы можем водить быстрые машины, можем орать на людей.
Podemos manejar autos veloces podemos gritarle a la gente.

Ну за вампирами особо побегаешь слишком быстрые.
En realidad no puedo correr con vampiros. Porque son muy veloces.

Нам необходимы радикальные перемены и быстрые, решительные действия.
Necesitamos un cambio radical y actuar con prontitud y decisión.

У него длинные руки, гигантские кисти и быстрые ноги.
Tiene brazos largos, manos gigantes y unos pies rapidísimos.

Продвинутые мобильники, более быстрые компьютеры, новые медицинские технологии.
Los últimos celulares, computadoras más veloces, nuevas técnicas médicas.

Мы все знаем, что в мире происходят быстрые изменения.
Todos somos conscientes de que el mundo ha experimentado cambios vertiginosos.

Настройка Настроить быстрые клавиши… позволяет вам определить короткие клавиши.
Preferencias Configurar accesos rápidos… le permite especificar accesos rápidos de teclado.

Социальные условия, в которых протекает жизнь людей, претерпевают быстрые изменения.
El entorno social en el que la gente envejece cambia con rapidez.

ССП подтвердил также быстрые темпы диверсификации партнерских отношений с гражданским обществом.
El EMP también confirmó una rápida diversificación de las asociaciones con la sociedad civil.

Это маленькая механическая ручка, внутри которой находятся исключительно быстрые шаговые регуляторы.
Es un lapicito mecánico que tiene dentro motores muy, muy veloces.

Китае Специализация в производстве морской быстрые руки чище плечо опрыскиватели распылители из нержавеющей стали.
China Nos especializamos en fabricación Marina Rapid Hand Cleaner hombro pulverizadores de acero inoxidable.

Этот процесс уже начался в нефтяном секторе, претерпевающем быстрые изменения.
Así ocurre ya en el sector del petróleo, donde las condiciones están cambiando con rapidez.

Для сохранения набранного импульса необходимы быстрые действия, уверенность доноров и гарантии долгосрочной эффективности административного аппарата Восточного Тимора.
Es esencial que se adopten medidas rápidamente para mantener el impulso generado, consolidar la confianza de los donantes y salvaguardar la eficacia a largo plazo de los mecanismos administrativos de Timor Oriental.