ZUBAMA на Русском - Русский перевод

• зубами
• зубах
• зубы
• зубов

Примеры использования Zubama на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zakřípej zubama!
Стисни зубы.

Ona jen skřípe zubama, možná procedí" mrcho".
Она всасывает свои зубы, может назвать меня" сукой".

Skřípám zubama.
Я отбеливаю зубы.

On by jí mohl zubama rozepnout šaty a kousat ji!
А он мог бы зубами снять ее платье и… и укусить ее!

Hodně skřípete zubama.
Сильно вы зубы стерли.

Kdybych byla děsivá sklenice se zubama, kde bych byla?
Если бы я была жуткая баночка с зубами, где бы я лежала?

Že teď máš opravdu něco mezi zubama.
У тебя и правда что-то застряло в зубах.

Její prst byl jemně posázený se zubama nemluvňat.
Пальцем с кольцом, украшенным зубом младенца.

Já gratuluju ke špenátu, co máte mezi zubama.
Поздравляю со шпинатом, застрявшим в зубах.

Měla jsem něco mezi zubama.
У меня что-то в зубах.

Víš, co ti niky nezůstane zaseklé mezi zubama?
А знаешь, что никогда не застревает в зубах?

Máš něco mezi zubama.
У тебя что-то в зубах застряло.

Bylo to dobrý, nebo tě pokousal svýma koňskýma zubama?
Это было приятно или он укусил тебя своими огромные ослиными зубами?

Mám něco mezi zubama?
У меня что-то в зубах застряло?

Máš špenát mezi zubama.
У тебя шпинат в зубах.

Máš maso mezi zubama.
У тебя мясо застряло между зубов.

Já nejsem ten, co skřípe zubama.
Не я одна порчу свои зубы.

Mám kus masa mezi zubama.
У меня говядина в зубах застряла.

Specialitou domu je napůl rozžvýkaný pstruh, kterého vytahujeme z řeky zubama.
Фирменное блюдо нашего дома- это полупрожеванная форель, которую мы вытащили зубами из реки.

Měl jsem mezeru mezi zubama.
У меня были дыры в зубах.

Dává si je na noc, aby neskřípala zubama.
Она одевает их на ночь, чтобы предотвратить шлифовку ее зубов.

Zakousla se do mě těma svýma žlutýma zubama… a rvala.
Вцепилась желтыми клыками мне в лоб и давай рвать все в клочья.

Ne, myslím jestli jste neobjevili ptáka s vlastníma zubama?
Нет, в смысле, вы нашли птицу с такими зубами?

Máš něco mezi zubama.
У тебя что-то между зубов застряло.

Roso, nemám něco mezi zubama?
Роза, у меня есть еда в зубах?

Ty jseš ten, kdo přišel se zubama.
С челюстью то ты придумал.

Říkal jsem ti, byl jsem se zubama.
Я же говорил, был у стоматолога.

Už dva dny mám něco mezi zubama.
Да я и так два дня что-то из зуба вытащить не могу.

Hendrix připojí elektrickou kytaru, hraje i zubama!
Хендрикс подключает электрогитару и играет на ней зубами.

To nejlepší co můžeš udělat je zavřít oči zaskřípat zubama a počkat.
Если что-то правильно, то ты должен закрыть глаза, стиснуть зубы и повеситься.

Как использовать "zubama" в предложении

Já být na Tvém místě, tak se babičky držím zubama,nehtama.

Nejdřív zubama oddělit zkrystalizovaný cukr od oříšku, jako první sníst oříšek a nakonec cukr.

Když si cvakneš lihu, jako Standa Šťastný na Váhu při otevírání lahvičky zubama, není to nic moc.

Nelekejte se, to je jenom ryba se zubama :D Grr, jak já nesnáším to focení pod světlem.

Se zaťatýma zubama jsem se v té zimě přemohl prohodit si spodní propocené vrstvy s těmi suššími, které jsem měl těsně pod bundou.

A naprosto jsem se zařadila mezi ty, co po 20 % skřípali zubama.

Má to všechny klady a zápory rodinný komedie, takže u závěrečnýho moralizování sem klasicky skřípal zubama, až mi málem huba chytla.

Takhle jsem poslední hodiny do rozednění jektala zubama, čekala na to světlo baterky a na zvuk rozepínaného zipu.

A když udělá tu rozpačitou věc s přejetim si zubama po spodním rtu, jsem dočista ztracenej.

Se zatnutejma zubama bych dal i deset, ale to je z mé strany za telefon opravdu maximum.