Що таке A CRUCIAL MOMENT Українською - Українська переклад

• вирішальний момент
• відповідальний момент
• важливий момент
• критичний момент
• вирішальним моментом

Приклади вживання A crucial moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Never again will you miss a crucial moment!
Ви більше ніколи не втратите важливу мить.

Youth is a crucial moment in the development of every person.
Молодь є вирішальним моментом у розвитку кожної людини.

We missed a dunk a crucial moment.
Але ми пропустили один, дуже важливий момент.

The Austrians promised the guy 20 thousand dollars for the right to remove his emotions at a crucial moment.
Австрійці пообіцяли хлопцеві 20 тисяч доларів за право зняти його емоції у вирішальний момент.

This Assembly is taking place at a crucial moment for our societies.
Цей саміт відбувається у важливий момент для наших відносин.

A crucial moment in the treatment of Sergiy within the framework of the project Bioengineering Rehabilitation for Wounded.
Настав вирішальний момент у лікуванні Сергія, бійця 30 ОМБр, в рамках проекту«Біотех-реабілітація поранених».

This Assembly is taking place at a crucial moment for our societies.
Цей саміт відбувається у важливий момент у наших відносинах.

If we take into account that for the little one, getting out of the womb, where he is completely comfortable, is a crucial moment.
Якщо взяти до уваги, що для маленького, вихід із матки, де він повністю комфортний, є вирішальним моментом.

And if they praise at such a crucial moment, then it is doubly valuable.
А якщо хвалять в такий відповідальний момент, то цінніше подвійно.

The smaller the small annoying factors in your life, the stronger the nerves and the greater the chance of not falling apart at a crucial moment.
Чим менше маленьких прикрих чинників у вашому житті, тим міцніше нерви і більше шансів не зірватися в відповідальний момент.

And if you praise at such a crucial moment, it is more valuable than doubling.
А якщо хвалять в такий відповідальний момент, то цінніше подвійно.

Velcro textile fasteners for a long time are able to"perfectly" perform the functions assigned to them and will not fail at a crucial moment.
Текстильні застібки Velcro протягом тривалого часу здатні на«відмінно» виконувати покладені на них функції і не підведуть у відповідальний момент.

The Romanian Presidency comes in a crucial moment for the future of the EU.
Головування Румунії відбудеться у вирішальний момент для майбутнього Європейського Союзу.

A crucial moment in relations between Russia and Slovenia was the signing of an intergovernmental agreement on the construction of the“South Stream” gas pipeline in November 2009.
Доленосним моментом у відносинах між Росією і Словенією стало підписання міждержавної угоди прo будівництво газопроводу«Південний потік» у листопаді 2009 року.

Syoda said that it was a crucial moment of the fight with a lot of enemies.
Сиода говорив, що це був важливим момент в тактиці сутички з багатьма противниками.

As a result, you get the confidence that the bag will not fail at a crucial moment and show its contents.
В результаті, ви отримуєте впевненість, що сумка не підведе у відповідальний момент, представивши свій вміст на загальний огляд.

The Brussels Summit came at a crucial moment for the security of the North Atlantic Alliance.
Варшавський саміт відбуватиметься у критичний момент для безпеки Північноатлантичного альянсу.

The more tools there are, the more difficult it is to make out which of them are really worthy and will be able to serve you faithfully throughout the whole life of the project and won't let you down at a crucial moment.
Чим більше інструментів, тим складніше розглянути серед них справді вартісні- ті, які відслужать вірою і правдою протягом усього життя проекту і не підведуть у відповідальний момент.

The forthcoming election for a new FIFA president represents a crucial moment in the governance of the game and the future of FIFA itself.
Прийдешні вибори нового президента ФІФА є переломним моментом для управління футболом і майбутнього самої ФІФА.

The Winter Season will be a crucial moment for the expansion of our airline, that will begin serving four more additional routes towards Ukraine starting from December, including the capital Kiev:.
Зимовий період стане вирішальним моментом для розвитку нашої авіакомпанії, адже ми розпочнемо обслуговування ще чотирьох маршрутів в Україну починаючи з грудня, в тому числі і до столиці України:.

The assassination, orchestrated by the Red Skull, involves Crossbones as the sniper and Dr. Faustus posing as a S.H.I.E.L.D. psychiatrist, who gives Carter a hypnotic suggestion to shoot Rogers at a crucial moment.
У вбивстві, організованому Червоним Черепом, брали участь Кроссбоунс, як снайпер, і Доктор Фаустус, який дав Шерон Картер гіпнотичний наказ застрелити Роджерса в вирішальний момент.

The Nuremberg trials marked a crucial moment in legal history, and after that, some treaties that led to the drafting of the Rome Statute were signed.
Нюрнберзький процес відзначився як важливий момент в історії права, після якого, були підписані деякі договори, які привели до розробки Римського статуту.

If you can hand somebody the key to their own power-- the human spirit is so receptive-- if you can do that and open a door for someone at a crucial moment, you are educating them in the best sense.
Якщо ви можете вручити комусь ключ від його сили людський дух такий сприйнятливий, і якщо ви можете зробити це, та відкрити двері комусь у критичний момент, ви навчатимите їх у накращому розумінні цього слова.

The Nuremberg trials marked a crucial moment in legal history, and after that, some treaties that led to the drafting of the Rome Statute were signed.
У цьому відношенні важливим моментом в історії права став Нюрнберзький процес, після якого були підписані деякі договори, що й привели до розробки Римського статуту.

That has raised questions about why he was meeting with Mr. Kushner at a crucial moment in the presidential transition, according to current and former officials familiar with the investigations.
Це викликає питання про те, чому він зустрічався з Кушнером в важливий момент процесу передачі президентських повноважень, кажуть колишні і нинішні чиновники, обізнані з розслідуваннями.

Today's European Commission decision on disbursement comes at a crucial moment when Ukraine and its people face a new aggression from Russia and need to see solidarity from international partners.
Сьогоднішнє рішення Європейської комісії про виплату коштів прийняте у вирішальний момент, коли Україна та її народ стикаються з новою агресією з боку Росії та потребують солідарності з міжнародними партнерами.

Today's European Commission decision on disbursement comes at a crucial moment when Ukraine and its people face a new aggression from Russia and need to see solidarity from international partners.
Сьогоднішнє рішення Європейської Комісії про надання коштів схвалено у вирішальний момент, коли Україна та її громадяни зіштовхнулися з новою агресією з боку Росії та потребують солідарності від міжнародних партнерів.