Приклади вживання A slight decrease Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So now we have got, let's say, a slight decrease.
Зараз у нас, скажімо, невеликий спад.A slight decrease in the number of smokers is observed after 25 years.
Stage 3 Alzheimer's disease includes a slight decrease in mental abilities.
Стадія хвороби Альцгеймера включає незначне зниження розумових здібностей.A slight decrease has occurred at the level of support for Yulia Tymoshenko.
Невелике зменшення відбулося у рівні підтримки Юлії Тимошенко.However, it flattened in 2017 due to a slight decrease of production in China.
Однак вона спалахувала в 2017 році через незначне зниження виробництва в Китаї.A slight decrease in the average cost of 1% and 0,6% to 1083 and 1186 dollars per 1 sq.
When applied during lactation, a slight decrease in milk productivity may occur.
При застосуванні під час лактації можливе незначне зниження молочної продуктивності.A slight decrease in memory function was observed, caused in part by inhibition of part of the hippocampus.
Невелике зниження функції пам'яті, було відзначено, що частково обумовлено інгібуванням частини гіпокампу.The company Land Rover despite a slight decrease in sales(5.5%) didn't fall out of the Top-5.
Компанія Land Rover, незважаючи на невеликий спад продажів(на 5,5%), не випала з Топ-5.For example, thrombocytopenia secondary is mild in children with a slight decrease in platelet count.
Наприклад, тромбоцитопенія вторинна легкого ступеня у дітей з незначним зниженням рівня тромбоцитів.It is expected that a slight decrease in AUC will reduce the therapeutic effect.
Очікується, що незначне зменшення AUC зменшувати терапевтичного ефекту.There was a robust increase from 2008-2016,but then it levelled off due to a slight decrease of the supply in China;
З 2008 по 2016 рр. спостерігалосязначне зростання, але потім ріст сповільнився через незначне зниження пропозиції в Китаї;On December 6 and 7, a slight decrease in the air temperature is expected in Ukraine.
І 7 грудня в Україні очікується невелике зниження температури повітря.In 2013- 2017, there was a steady increase in overall production of baby food products(except for2015 when there was a slight decrease).
Обсяги виробництва продуктів дитячого харчування за період з 2013 по 2017 рр. почали збільшуватися,лише в 2015 році відзначалося невелике зменшення.Among boys, there was a slight decrease in the proportion of players from 50% to 49.8%.
Серед хлопчиків спостерігається незначне зменшення частки гравців- з 50% до 49,8%.In a 2002 report,the data showed no marked decrease in overall water quality, but a slight decrease in visibility due to an increase of algae.
У доповіді за2002 рік дані не показали помітного It is believed that a slight decrease in AUC does not reduce the therapeutic efficacy of the drug.
Вважається, що незначне зниження AUC не знижує терапевтичну ефективність препарату.Since this organ has a rather intense metabolic exchange andthe need for consuming a huge amount of oxygen, a slight decrease in the oxygen content causes disturbances in consciousness.
Оскільки у даного органу досить інтенсивний метаболічний обмін іпотреба в споживання величезної кількості кисню, то незначне зниження вмісту кисню викликає порушення свідомості.It is believed that a slight decrease in AUC does not reduce the therapeutic efficacy of the drug.
Вважається, що незначне зниження AUC не зменшує терапевтичну ефективність препарату.A slight decrease in temperature, around 12-16 days, predicts the exit from the ovary in the next few hours.
Невелике зниження температури на 12-16 день як раз-таки передрікає вихід яйцеклітини з яєчника в найближчі години.As with other RAAS inhibitors, a slight decrease in hemoglobin concentration can be observed.
Як і при застосуванні інших інгібіторів РААС, спостерігалось незначне зниження рівня гемоглобіну.We can note a slight decrease in the activity of buyers who do not cancel, but transfer transactions due to political instability.
Ми можемо відзначити невелике зниження активності покупців, які не скасовують, а переносять угоди в зв'язку з політичною нестабільністю.The effects of such injections in the stomach for weight loss is a slight decrease in the average 1-1, 5 cm of the problem area, but no more.
Наслідками таких уколів у живіт для схуднення є невелике зменшення в середньому на 1-1, 5 см цієї проблемної зони. але не більше того.It is believed that a slight decrease in AUC does not reduce the therapeutic efficacy of the drug.
Вважають, що невелике зниження AUC не спричиняє Only in the IV group there was a slight decrease in urea in the first and subsequent generations.
Лише у IV групі спостерігається незначне зниження концентрації сечовини як у першому, так і в наступних поколіннях.Both regions have had a slight decrease of consumption, together with higher production, leading to an increase of surplus.
В обох регіонах спостерігалося незначне зменшення споживання, разом із збільшенням виробництва, що призвело до збільшення запасів.Some figures, which although lately have noticed a slight decrease, remain significant, and serve as a boost for sectors in constant renewal and search for improvements.
Деякі показники, які, хоча останнім часом помітили незначне зменшення, залишаються значущими і служать стимулом для секторів, які постійно поновлюються та шукають удосконалення.Long-term use of Betargin can lead to a slight decrease in blood pressure, since arginine, included to Betargin formulation, promotes relaxation of blood vessels.
Тривалий прийом Бетаргіна може призводити до невеликого зниження тиску. Оскільки аргінін, що входить до складу Бетаргіна, сприяє розслабленню судин.
