Що таке A TRIBUNAL Українською - Українська переклад

• трибунал
• суд
• трибуналу
• суду
• судом
• суді
• з трибуналу

Приклади вживання A tribunal Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are not a tribunal.
Ми не є судом.

A Tribunal Judge described the aftermath as“scenes from hell, written on the darkest pages of human history.”.
Трибунал описав їх як“сцени з пекла, написані на найтемніших сторінках історії людства”.

He will be judged by a tribunal.
Піде під трибунал.

It was a tribunal decision.”.
Було рішення суду».

It even went to a tribunal!
Але ж ви навіть ходили до суду!

What's a tribunal like anyway?
Що таке є трибунал взагалі?

Direct access to a tribunal.
Матимуть прямий доступ до Суду.

There is also a tribunal for criminal cases.
Діє також трибунал по кримінальних справах.

A DIA doctor or go to a tribunal.
Му лікарю або до суду.

Dreaming of a tribunal and humanity.
Мрії про трибунал та людяність.

Part in establishing such a tribunal.
Вони там намагаються створити такий суд.

Malaysia wants a tribunal for MH17 crash.
Малайзія хоче трибуналу в справі про катастрофу MH17.

We will in fact try to establish such a tribunal.
Вони там намагаються створити такий суд.

The League also set up a tribunal to arbitrate disputes.
Ліга також створила суд для розгляду спорів.

The Constitution itself does not erect such a tribunal.
Сама ж Конвенція такого трибуналу не створює.

Forum- Latin term for a tribunal or a court.
Форум- латинський термін для суду або суду.

How far are these recordings admissible in a tribunal?
Наскільки допустимими будуть ці докази в суді?

We would very much like it to be a tribunal under the UN auspices.
Ми б дуже хотіли, щоби це був суд під егідою ООН.

They may also be able to represent you at a tribunal.
Вони також можуть представляти ваші інтереси в суді.

Mammadov wants to organize a Tribunal for example the Nuremberg trials.
Мамедов хоче організувати суд за прикладом Нюрнберзького процесу.

To enforce that right you have to go to a tribunal.
Для оформлення такого права доведеться звертатися до суду.

In order to establish whether a tribunal can be considered as“independent,”.
Для визначення того, чи може суд вважатися«незалежним» для цілей п.

Ambassador of the Netherlands: efforts to establish a tribunal of discontinued MH17.
Посол Нідерландів: зусилля по створенню трибуналу по MH17 припинені.

In order to determine whether a tribunal can be considered to be independent as required by Article 6, appearance may also be of importance.
Для того, щоб вирішити, чи суд може вважатись незалежним, як того вимагає 6§ 1, важливою може бути також і зовнішня видимість.

Heads of CIS offer to establish a tribunal to Ukraine.
Главам СНД пропонують створити трибунал по Україні.

Canon 1112 All persons who constitute a tribunal or assist it must make a promise that they will fulfill their function faithfully.
Кан. 1112- Усі, хто утворює трибунал або йому подає допомогу, повинні дати обіцянку, що будуть сумлінно виконувати своє завдання.

If the amount in dispute is very low, it is preferable to have a tribunal composed of one arbitrator, i.e., a sole arbitrator.
Якщо сума спору дуже низька, переважно мати трибунал, що складається з одного арбітра, тобто, одноосібний арбітр.

A few days later she told a tribunal member that"a great English lord had entered her prison and tried to take her by force.".
Через кілька днів вона повідомила одного з членів трибуналу, що«важливий англійський лорд увійшов до її в'язниці й намагався взяти її силою».

The commission is the first step toward establishing a tribunal for criminals guilty of murdering, severely injuring, torturing and kidnapping Ukrainian citizens.
Комісія- перший крок до трибуналу над злочинцями, винними у вбивствах, каліченні, катуваннях та викраденні громадян України.

Each Party shall ensure that a tribunal that conducts or reviews a proceeding is impartial and independent, and does not have any substantial interest in the outcome of the matter.
Кожна Сторона забезпечує, щоб суд, який здійснює провадження або перегляд справи, був неупереджений та незалежний та не мав будь-якого істотного інтересу до результатів справи.