Приклади вживання Are expanded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The finger disks are expanded.
When our minds are expanded by new knowledge, we want others to know;
At countries which are expanded:.
Their heads are expanded posteriorly, the posterior half of the head is covered with scales, rather than large shields.
Їх голови розширені назад, задня половина голови покрита лускою, а не великими щитками.Education opportunities are expanded.
Освітні можливості розширяються.Their heads are expanded posteriorly, the posterior half of the head is covered with scales, rather than large shields.
Їх голови розширені до заду, а задня половина голови покрита лускою, а не великими щитками.Now the forwarding options are expanded.
Тепер опції переадресації розширені.If necessary, they are expanded during a meal, and then stacked up against the wall, freeing a decent space.
При необхідності вони розкладаються під час прийому їжі, а потім укладаються до стінки, визволяючи пристойне простір.Our passions are deepened and our horizons are expanded.
My horizons are expanded today!
Industry of winter and summer holidays is developing there, list of travel services are expanded.
Розвивається індустрія зимового та літнього відпочинку в Карпатах, розширюється перелік туристичних послуг.Our professional capabilities are expanded due to active citizenship.
Наші професійні можливості розширюються завдяки активній громадянській позиції.It's important to remember the basic rule: vertical mirrors are stretched out,and horizontal ones are expanded.
Важливо пам'ятати основне правило: вертикальні дзеркала простір витягають,а горизонтальні- розширюють.All file fields with account numbers are expanded to 29 characters to support the IBAN.
Всі поля файлів з номерами рахунків розширюються до 29 символів для підтримки IBAN.The rules are expanded to include"AltCults", a society of full-body cyborgs that can switch their brains into a variety of purpose-built body frames.
Правила розширюються, включаючи"АльтКульти", суспільство кіборгів, які можуть переналаштувати свій мозок для різноманітні цілей тіла.Business operations in Italy are expanded and C. H.
Операційна діяльність в Італії розширюється, у Флоренції засновано C. H.As you keep working, your holidays are expanded by one or two days consistently, so it can take up to 10 years until you get four weeks of vocations every year.
Якщо ви продовжуєте працювати, ваша відпустка збільшується на один або два дні кожен рік, тому може пройти до 10 років, поки ви нарешті отримаєте чотири тижні відпустки на рік.The possibilities of iViport service are expanded. How many….
Because these same mutations are expanded in frequency after relapse, evidence suggests that the same cancer cells that have begun to leukemia, are also responsible for the return of the disease.
Оскільки ці ж мутації розширюються по частоті після рецидиву, дані свідчать про те, що ті ж ракові клітини, які почали лейкоз, також відповідають за повернення хвороби.Such chatbots contain all the necessary basic components, are easily edited, supported for free,and if necessary are expanded to the PRO version.
Такі чат-боти містять всі необхідні базові компоненти, легко редагуються, підтримуються безкоштовно,при необхідності розбудовуються до версії PRO.Council: in this case, buy a table and chairs, which are expanded, fold it after dinner and lean on one of the free walls or hide the pantry.
Порада: в такому випадку купите стіл і стільці, який розкладаються, після обіду складіть його і обіпріть про одну з вільних стін або сховайте в комору.With the use of plastic cards for a trading point, cash collection is simplified and costs are reduced accordingly,customers' opportunities are expanded, goods turnover increases.
З використанням пластикових карток для торгової точки спрощується інкасація готівки івідповідно зменшуються витрати, розширюються можливості клієнтів, збільшується товарообіг.In the diff dialog,tab characters present in your file or in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters. By default, each tab is replaced by eight spaces, but here you can setup a different number.
У діалоговому вікнівідмінностей символи табуляції, які міститимуться у вашому файлі або у виводі команди diff, буде розгорнуто до фіксованої кількості символів пробілу. Типово, кожен символ табуляції The Rosgvardia's flag looks like a white rectangular cloth on which there is a speckled four-pointed cross,the ends of which are expanded, as well as the traditional emblem of internal troops.
Прапор Росгвардіі виглядає як біле полотнище прямокутної форми, на якому розташовані краповий чотирикутний хрест,кінці якого розширені, а також традиційна емблема внутрішніх військ.These scenarios are mainly intended to perform the centralized configuration of the elements of the VCA engine, and,for the purpose of organizing"weak links" between the"Data Model" and"Presentation," they are expanded and endowed with the function of processing requests to the data model from the presentation modules.
Ці сценарії, переважно, прикликано виконувати функцію централізованої конфігурації елементів рушія СВУ, та,з метою організації"слабких зв'язків" між"Моделлю даних" та"Представленням", їх розширено та наділено функцією обробки запитів до моделі даних від модулів представлення.Luke and is expanded to several coves and the surrounding hills.
Луки і розширюється до декількох бухт і навколишні пагорби.History was over, we had defeated the Soviet Union, and Western institutions were expanding.
Історія закінчилася, ми перемогли Радянський Союз, західні інститути розширюються.User activities are expanding.
Аудиторія користувачів розширюється все більше.The immigrant populations that are expanding the most.
Іммігрантське населення, що збільшується найбільше.At the same time, the application scope for Web technologies is expanding elsewhere.
У той же час, можливості застосуванняWeb-технологій розширюються і в інших напрямках.
