Що таке ARE GROUNDED Українською - Українська переклад

• заземлені
• обґрунтовано

Приклади вживання Are grounded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Butters, you are grounded!
Батерсе, ти покараний!

Now you are grounded and ready for next steps!
Тепер ви- акліматизовані й готові до наступних виходів!

Electric motors and covers are grounded.
Електродвигуни та кожухи заземлені.

Because we are grounded in Nothing.
Бо ж ми не прокажені якісь.

Yeah, well, as for you, young lady, you are grounded.
Так, ну, а щодо тебе молодичка, ти покарана.

The points are grounded whether open or closed.
Окуляри обґрунтовані відкритими чи закритими.

When we are standing on the ground, under normal conditions, we are grounded.
Коли ми стоїмо на землі, при нормальних умовах, ми заземлені.

All flights are grounded until further notice.
Усі рейси були призупинені до подальших повідомлень.

The important social aspects of accounting and auditing ethics are grounded in the article.
У статті обґрунтовано соціально-важливі аспекти бухгалтерського обліку та етики аудиторської діяльності.

We are grounded in our values of authenticity and integrity.
Ми засновані на наших цінностях автентичності та цілісності.

I think we have to build resilience and make sure that our political debates are grounded in reality.
Я думаю, що ми повинні підвищити стійкість і забезпечити, щоб наші політичні дебати ґрунтувалися на реальності.

Innovations are grounded through expansion of the economic system.
Обґрунтовуються інновації через розширення економічної системи.

From the point of view of the United States, such allegations against the European countries are grounded and reflect D.
З точки зору США, такі звинувачення на адресу європейських країн цілком обґрунтовані і віддзеркалюють намагання Д.

Patients are grounded to the chamber shell to prevent static electricity.
Пацієнти заземлюються в камерну оболонку, щоб запобігти статичній електриці.

Sales and revenue forecasting, marketplace trend analysis, econometric modeling- all of these skills are grounded in applied economics.
Продажі і прогнозування доходів, аналіз тенденцій ринку, економетричні моделювання, всі ці навички засновані на прикладній економіці.

Are grounded, lawful and confirmed by the primary documents of the materials of the inspection submitted in justification to the court…”.
Є обґрунтованими, законними і підтвердженими основними документами з матеріалів справи, поданих до суду.

On the basis of developed methodical approaches assessment of the competitive edges is performed and sources of formation thereof are grounded.
На базі розроблених методичних підходів здійснено оцінку конкурентних переваг та обґрунтовано джерела їх формування.

All parts are grounded with conductive materials or conductive fibers are made when the filter material is manufactured.
Всі деталі заземлені провідними матеріалами або проводять волокна, що виготовляються при виготовленні фільтруючого матеріалу.

The objective of the program is to produce exceptional graduates who are grounded in the study of contemporary environmental problems and solutions.
Метою програми є створення виняткових випускників, які засновані на вивченні сучасних екологічних проблем і рішень.

As the higher energies are grounded so the effects of negative energy become less until they can no longer exist in such a high vibration.
Оскільки вищі енергії заземляються, то ефекти негативної енергії стають все меншими, доки вони не зможуть більше існувати при такій високій вібрації.

They have such a status by virtue of possessing high-level psychological properties that are grounded in the capacities of the conscious human brain.
Такий статус існує через наявність психологічних властивостей високого рівня, які ґрунтуються на можливостях свідомого людського мозку.

The definition of categories of economic development and viability is offered, the directions of their research by means of mathematical modeling are grounded.
Запропоновано визначення категорій економічного розвитку та життєздатності, обґрунтовано напрями їхнього дослідження засобами математичного моделювання.

What is worse- allocation of funds to programs that are grounded on pseudoscientific ideas, often defunds really important and worthy of note researches.
Гірше того- фінансування програм, в основі яких лежать псевдонаукові ідеї, нерідко позбавляє фінансування гідні й справді важливі дослідження.

The modern state of the machine-building complex in Ukraine is considered, the financial indicators of the machine-building enterprises in Kharkiv region are grounded.
Розглянуто сучасний стан діяльності машинобудівного комплексу в Україні, обґрунтовано фінансові показники підприємств машинобудування в Харківській області.

From analytical chemists to research scientists, our graduates are grounded in their faith and ready to excel in a variety of careers, graduate programs and more.
Від аналітичних хіміків до дослідницьких вчених наші випускники базуються на їхній вірі та готові до успіху у різноманітних кар'єрах, випускних програмах тощо.

In the Hindu and Sikh traditions, there is a distinction between religion and culture, and ethical decisions are grounded in both religious beliefs and cultural values.
В індуських і сикхських традиціях, немає великої різниці між релігією і культурою, етичні рішення засновані на обох релігійних переконаннях і культурних цінностях.

When the circuit components on the Pcba board are grounded and connected to the power supply, the traces should be as short as possible and as close as possible to reduce the internal resistance of the pcb board.
Коли компоненти схеми на платі надійшло заземлені та підключені до джерела живлення, сліди повинні бути якомога коротшою і якомога ближче, щоб зменшити внутрішній опір друкованих плат борту.

The program uniquely develops critical research skills associated with communication and leadership in ways that are grounded in theory and can be immediately applied in practice.
Програма однозначно розвиває критичні дослідницькі навички, пов'язані з комунікацією та лідерством, таким чином, що ґрунтуються на теорії і можуть бути негайно застосовані на практиці.

You're grounded for 1 year!”.
Ви побільшали на рік!».

Kai, you're grounded.
Кай! Ти покараний!