Приклади вживання Are promised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No quick results are promised.
Швидких результатів не обіцяю.We are promised eternal life.
Ми маємо обіцянку вічного життя.Other languages are promised to follow.
We are promised more photos of Stephanie's reef tank as it develops.
Some of the capacities that are promised by Beck:.
What you are promised must happen.
Адже те, що вам обіцяно- справдиться.No quibble response online within 24 hours are promised here.
Тут не обіцяно відповідь на запитання в режимі онлайн протягом 24 годин.Обіцянки-цяцянки, дурачкам у радість!»!What a gift we too have of being able toform wholesome mental pictures of things that are promised by God and are sure to happen!
Ми теж маємо чудовий подарунок- здатність уявляти собі те, що обіцяє Бог і що безсумнівно здійсниться!In John 16:13, believers are promised by Jesus that the Holy Spirit will guide them into all truth.
В Євангелії від Івана 16:13 Ісус обіцяє віруючим, що Святий Дух поведе їх«до повної істини».It is therefore not too good an idea to allow the customer reports an extremely high value,if here incredibly fast results are promised.
Тому не дуже гарна ідея дозволити клієнтові повідомляти про надзвичайно високу цінність,якщо тут обіцяють неймовірно швидкі результати.The high wages that are promised may be false.
Players are promised new graphics engine, a whole army of new and classic fighters, a variety of customizing characters and“best-in-class scene mode”.
Гравцям обіцяють новий графічний движок, цілу армію нових і класичних бійців, та«найкращий у своєму класі сюжетний режим».Now robots are working under the supervision of a man, but after a few years,as technology develops, they are promised to be given more freedom.
Зараз роботи працюють під наглядом людини,але через кілька років у міру розвитку технологій їм обіцяють дати більше свободи.Snakes in the year of the pigs are promised wonderful chances, especially if they face dangers face to face.
Accordingly, it is not a very good plan to allow the experience reports to have a very important impact,if extremely fast results are promised here.
Відповідно, це не дуже хороший план, щоб доповіді про досвід мали дуже важливий вплив,якщо тут обіцяють надзвичайно швидкі результати.And, like the AA, if you break down, you are promised a visit from a RAC man or woman, rather than someone from a local garage.
І, як AA, якщо ви порушите вниз, ви обіцяли відвідати з RAC чоловіки або жінки, а не хтось із місцевого гаража.There are comfortable buses of direct connection Kyiv-Donetsk that travel from the capital,and passengers are promised that they will not be checked at the control points.
Зі столиці їдуть комфортабельні автобуси прямим сполученням Київ-Донецьк,і пасажирам обіцяють, що їх не будуть перевіряти на блокпостах.Four color options are promised- black, gold, blue and red, but not everyone will surely come to the Russian market.
Обіцяні чотири варіанти забарвлення- чорний, золотистий, синій і червоний, але на російський ринок напевно приїдуть не всі.That Satan worshipers hold meetings under Lake Victoria, where they are promised riches in exchange for human blood, which they collect by staging car accidents and kidnappings.
Що послідовники Сатани збираються на озері Вікторія, де їм обіцяють багатства в обмін на людську кров, яку вони здобувають, організовуючи автокатастрофи й викрадення людей.Visitors are promised an unprecedented entertainment which will allow you to fully immerse yourself in the wonderful world of Pandora and its inhabitants.
Відвідувачам обіцяні небачені раніше розваги, які дозволять в повній мірі поринути в дивовижний світ Пандори і її мешканців.The capacity of this aircraft is 5 people, passengers are promised full safety and comfort, meeting all the requirements of modern business class.
Місткість такого повітряного судна 5 осіб, пасажирам обіцяють повну безпеку і комфорт, який відповідає всім вимогам сучасного бізнес-класу.The network's participants are promised a monthly income of 30%, as well as remuneration for attracting new members and for posting recommendations on the Internet.
В обмін учасникам обіцяли щомісячний дохід у 30%, а також бонуси за залучення нових клієнтів або розміщення рекомендацій в інтернеті.But whichever casino you choose to promote, you are promised the best marketing and reporting tools, an excellent support system, and competitive commission rates.
Але будь-яке казино, яке ви вирішили рекламувати, вам обіцяють найкращі інструменти маркетингу та звітування, відмінна система підтримки та конкурентні комісійні.Often, potential buyers are promised at least 6-8% of income, but market professionals warn to trust such statements, considering them to be incorrect.
Нерідко потенційним покупцям обіцяють як мінімум 6-8% доходу, проте професіонали ринку застерігають довіряти таким заявам, вважаючи їх некоректними.In addition to a decent wage, future employees are promised official employment, accident insurance, fuel cards and negotiations are held concerning a food allowance.
Крім гідного заробітку, майбутнім співробітникам обіцяють офіційне працевлаштування, страховку від нещасних випадків, картки на пальне і ведуться переговори про компенсацію витрат на харчування.The network's participants are promised a monthly income of 30%, as well as remuneration for attracting new members and for posting recommendations on the Internet.
Новим клієнтам обіцяють щомісячний дохід у 30 відсотків від вкладених коштів, винагороду за залучення нових членів і за розміщення рекомендацій в інтернеті.The future heroes of Bless Unleashed are promised an epic journey through the living world, encounters with gods and fights with mythical monsters and other players.
Майбутнім героям Bless Unleashed обіцяють епічну подорож по живому світу, зустрічі з богами і сутички з міфічними чудовиськами і іншими гравцями.We're promised nothing.
Ми нічого не обіцяли.We're promised that God will send the Holy Ghost to answer that prayer.
Нам обіцяно, що Бог пошле Святого Духа у відповідь на цю молитву.
