Що таке ASKED THE QUESTION Українською - Українська переклад

• поставив питання
• задав питання
• задалися питанням
• поставили запитання
• запитав
• задавали питання
• ставив запитання
• поставили питання
• задавалися питанням
• питання

Приклади вживання Asked the question Англійська мовою та їх переклад на Українською

First she asked the question.
Так він уперше поставив питання.

This doesn't happen often to me, so I asked the question.
Таке зі мною трапляється нечасто, тому я запитав.

But we asked the question anyway.
Але ми все одно задали це питання.

First of all, now that you have asked the question….
На мою думку, раз Ви вже задали питання….

If you asked the question:' what to see in Prague?
Якщо Ви задалися питанням:«що побачити у Празі?

OP= original poster, i.e., the person who asked the question.
ВП= оригінальний плакат, тобто, людина, який поставив питання.

He actually asked the question why?
Він насправді задав питання, чому?

I asked the question: what is the inefficiency of Energoatom?"?
Я поставив запитання: в чому неефективність"Енергоатому"?

Dr. Kirstein then asked the question of.
Товариш Сталін ще тоді поставив питання про.

If you asked the question"Do I need a nurseryRoom?
Якщо Ви задалися питанням"Чи потрібна дитячакімната?

For the reader, allow me to explain why I asked the question this way.
Дозвольте мені пояснити читачеві, чому я поставив це питання таким чином.

Next, we asked the question- who are these Ukrainians.
Далі ми поставили питання- а хто ці українці.

I like everything. The author of the question asked the question indistinctly.
Мені все подобається. Автор питання задав питання нечітко.

She asked the question:"Are your children also white?".
Вона задала запитання:" А ваші діти теж білі?".".

Researchers can get different answers depending on exactly how they asked the question.
Дослідники можуть отримати різні відповіді в залежності від того, як саме вони задають питання.

I never asked the question, but I'm gonna ask it now.
Я це питання не піднімав, але я зараз це зроблю.

You must always remember that the interviewer’s the interviewers the one who asked the question.
І завжди пам'ятайте, що ситуацію контролює той, хто задає питання.

The biologist often asked the question: why do people fear death?
Біолог часто ставив запитання: чому ми боїмося смерті?

You asked the question:"How many museums in Moscow?"- an incredibly many!
Ви задалися питанням:"Скільки музеїв в Москві?",- неймовірно багато!

The small caffeine ABC Who asked the question"The coffee with milk or sugar?
Маленький кофеїн ABC Хто задав питання"Кава з молоком або цукром?

You asked the Question and I call upon the Minister to given an answer.
Ви поставили питання, і я запрошую Міністерство культури дати відповідь.

In severe cases, may be asked the question of the conduct of operations.
У важких випадках може бути поставлено питання про проведення операції.

The survey asked the question about the highest level of education that the respondent had.
Додав до анкети питання про найвищий рівень освіти, який отримав респондент.

Sheila: Adam actually asked the question that I was going to ask..
Фактично Мусієнко трохи відповів на це запитання, яке я хотів задати.

A survey asked the question"How important is religion in your life?
Респондентам було задано питання:"Наскільки важлива релігія у Вашому житті?

And then someone finally asked the question:"What if the calorie is only the beginning of the story?".
І тоді хтось нарешті задав питання:"що якщо калорії-це тільки початок?».

But then we asked the question what's the right-hemisphere equivalent?
Але тоді ми поставили питання, що є еквівалентом правої півкулі?

Einstein once asked the question,“Did God have any choice in making the universe?”.
Айнштайн якось поставив питання:«Який вибір був у Бога при створенні Всесвіту?».

Einstein once asked the question,“How much choice did God have in constructing the universe?”.
Айнштайн якось поставив питання:«Який вибір був у Бога при створенні Всесвіту?».

Karl Marx(1818-1883) asked the question about"world- historical mission of the proletariat"as" the gravedigger of capitalism.".
Карл Маркс(1818-1883) поставив питання про"всесвітньо- історичну місію пролетаріату" як"могильника капіталізму".