Що таке BASIC INDICATORS Українською - Українська переклад

• основні показники

Приклади вживання Basic indicators Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basic indicators of bank activity.
Oсновнi показники діяльності банку.

Education in Ukraine: basic indicators.
Освіта в Україні: базові індикатори.

Analyzes basic indicators of their activity.
Проаналізовано основні показники діяльності кредитних спілок.

Calculation of profitability of the enterprise: basic indicators.
Розрахунок рентабельності підприємства: основні показники.

Basic indicators are performed in full, particularly:.
Основні показники виконуються в повному обсязі, зокрема:.

Laboratory examination of blood(to assess the basic indicators of the presence of inflammation).
Лабораторне дослідження крові(для оцінки основних показників на наявність запалення).

Table. Basic indicators of economic-geographical regions of Ukraine.
Таблиця. Основні показники економіко-географічних районів України.

It focuses on the study of the state of the gas market of EU by basic indicators, sources of gas supplies and regulatory foundations of functioning.
Зосереджено увагу на дослідженні стану газового ринку ЄС за базовими показниками, джерелами постачання газу та нормативно-правовими засадами функціонування.

Basic indicators of formation and handling of wastes of I-IV class of hazard.
Основні показники поводження з відходами I-IV класів небезпеки.

The first pages present the basic indicators of the Ukrainian IT industry for 2017-2018.
На перших сторінках автори наводять головні показники української ІТ-індустрії за 2017-18 рр.

Basic indicators of social and economic development of Ukraine(monthly information).
Основні показники соціально-економічного розвитку України(щомісячна інформація).

Data from scales and batch-weigher(except basic indicators) is transmitted to the controller of remote data collection.
Дані з ваг та бункерних дозаторів(крім основних індикаторів) надходять на контролер віддаленого збору інформації.

The basic indicators of the child's physical development are constantly increasing.
Основні показники фізичного розвитку дитини постійно збільшуються.

It is important to present also in financial section the basic financial reporting of the enterprise for a number of previous years and to compare the basic indicators on years[51].
Важливо також представити в фінансовому розділі основну фінансову звітність підприємства за ряд попередніх років і порівняти основні показники по роках.

The table below presents basic indicators of economic regions(area, population, gross domestic product).
У таблиці подано основні показники цих економічних районів(площа, людність, внутрішній валовий продукт).

In any case, the form will have to buy(at least until high school), so when you select it should pay attention tosome basic indicators, so as not to overpay and not stay in the cold.
У будь-якому випадку купувати форму доведеться(принаймні, до старших класів), тому при виборі її слід звернути увагу надеякі основні показники, щоб не переплатити і не залишитися в дурнях.

Consider the basic indicators of the biochemical analysis of blood, and what diseases can be diagnosed using them.
Розглянемо основні показники біохімічного аналізу крові, і які хвороби можна діагностувати за їх допомогою.

It would seem that if there are any symptoms of a decrease in protective forces, then before taking special drugs to strengthen them, it is necessary to examine the basic indicators by building an immunogram( immune status).
Здавалося б, якщо спостерігаються ті або інші симптоми зниження захисних сил, перш ніж приймати спеціальні препарати, щоб їх зміцнити, необхідно дослідити основні показники, побудувавши імунограму(імунний статус).

The basic indicators of health of the population of Ukraine, indicators of primary morbidity, organizational maintenance of the national health care system have been examined.
Досліджено основні показники стану здоров'я населення України, показники первинної захворюваності, організаційного забезпечення вітчизняної системи охорони здоров'я.

A recognized leader in the family of online games is the genre of RPG, which allows you to develop your character, while constantly improving its capabilities and increasing the basic indicators, a vivid example of such a game is a game of Carnage.
Загальновизнаним лідером в сімействі онлайн ігор є жанр РПГ, який дає можливість розвивати персонажа, при цьому постійно покращуючи його можливості і збільшуючи основні показники, яскравим прикладом такої гри є гра Карнаж.

The basic indicators of economic activity of the population for 1999-2003 have been revised in order to make them consistent with the new demographic structure of the population which was obtained as a result of the 2001 Ukrainian population census.
Основні показники економічної активності населення за 1999- 2003 рр. перераховані у зв'язку з приведенням їх у відповідність до нової демографічної структури населення, отриманої за результатами Всеукраїнського перепису населення 2001 р.

Activities engineering company is to provide services the current leadership, top management, owners, managers and/ or specialists of organization, to improve basic indicators of activity or the achievement of other objectives of the client's application.
Діяльність інжинірингової компанії полягає в наданні послуг діючому керівництву, топ-менеджменту, власникам, керівнику та/ або фахівцям організації, з метою поліпшення основних показників діяльності або досягнення інших заявлених клієнтом цілей.

For introduction of last sign of coefficients variation factor on the basic indicators that characterize MBE(value of a variation of indicators indirectly testifies about from carrying the enterprises to realization of transformations during development).
Для введення останньої ознаки розраховано коефіцієнт варіації за основними показниками, що характеризують МТБП(значення варіації показників непрямо свідчить про відношення підприємств до проведення трансформацій під час розвитку).

That's why a system was created, that interacts directly with the company's software system and enables all employees to receive actual information about registration data, basic indicators of the trustworthiness of the counterparty, automatically determines the scale of the business.
Саме тому було створено систему, яка взаємодіє безпосередньо із скоринговою системою банку і дає можливість усім співробітникам, включаючи фронт-офіс, отримувати актуальну інформацію про реєстраційні дані, базові показники благонадійності контрагента, автоматично визначає масштаби бізнесу.

The research reflects regional aspects of the basic indicators of development of the stores- there analyzed the dynamics of retail turnover, consumer price indices, retail turnover of retail trade enterprises, commodity stocks in the enterprises' retail network, basic indicators of stores of enterprises-legal entities, namely the number of stores; sales area;
Під час дослідження висвітлено регіональні аспекти основних показників розвитку магазинів- проаналізовано динаміку роздрібного товарообороту, індекси споживчих цін, роздрібний товарооборот підприємств роздрібної торгівлі, товарні запаси у роздрібній мережі підприємств, основні показники магазинів підприємств-юридичних осіб, а саме: кількість магазинів; торговельна площа;

Prospects of further studies in this direction are analysis of interrelations between basic indicators of development of the world industry of business tourism with the use of economic and mathematical methods and construction of forecast models by micro-regions of the world.
Перспективами подальших досліджень у даному напрямку є аналіз взаємозв'язків між основними показниками розвитку світової галузі ділового туризму з використанням економіко-математичних методів, побудова прогнозних моделей за макрорегіонами світу.

Financial stability as the basic indicator of the efficiency of the national economy.
Фінансова стабільність як основний індикатор ефективності національної економіки.

In democratic societies, it is common to consider government's publicity as a basic indicator of good governance and an efficient mechanism to combat corruption.
В демократичних суспільствах стало вже звичним розцінювати публічність влади як базову ознаку доброго врядування(good governance) та дієвий спосіб запобігання корупції.

The discount rate is the lowest among interest rates National Bank and is a basic indicator of the valuation of financial resources.
Облікова ставка- найнижча серед процентних ставок НБУ і є базовим індикатором оцінки вартості грошових ресурсів.

The discount rate is the lowest among interest rates National Bank and is a basic indicator of the valuation of financial resources.
Облікова ставка є найнижчою серед процентних ставок НБУ і є базовим індикатором оцінки вартості грошових ресурсів.