Що таке BASIC HUMAN RIGHT Українською - Українська переклад

• основним правом людини
• базовим правом людини
• фундаментальним правом
• основоположне право людини
• основного права людини
• фундаментальним правом людини
• звичайне право

Приклади вживання Basic human right Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basic human right".
Базові права людини».

Palliative care is a basic human right.
Паліативна допомога є одним з основних прав людини.

The basic human right'.
Базові права людини».

They were deprived of every basic human right.
Вони були позбавлені елементарних людських прав.

Health care is a basic human right, and I will fight for basic human rights,” she said.
Охорона здоров'я є основним правом людини, і я буду боротися за основні права людини»- заявила вона.

Health and life at work: A basic human right….
Життя та здоров'я на робочому місці- основне право людини.

I believe health care is a basic human right, and we fight for basic human rights,” she said.
Охорона здоров'я є основним правом людини, і я буду боротися за основні права людини»- заявила вона.

Access to clean drinking water- a basic human right.
Доступ до безпечної питної води- фундаментальне право.

Gender equality is not only a basic human right, but its achievement has enormous socio-economic ramifications.
Ґендерна рівність- це не лише основне право людини, досягнення ґендерної рівності має величезні соціо-економічні наслідки.

Anon:"Freedom of speech is a basic human right.
Пан Каллас заявив:"Свобода подорожей є фундаментальним правом.

Gender equality is not only a basic human right, but also essential foundation for a peaceful, prosperous and sustainable world.
Гендерна рівність є не тільки фундаментальним правом людини, але й необхідна основа для миру, розвитку та стабільності у світі.

Report: Internet is a basic human right.
Рішення Євросуду: свобода Інтернету є фундаментальним правом людини.

Making one's own decisions is a basic human right, but still too often far from the reality of people with intellectual disabilities.
Ухвалення власних рішень є основним правом людини, але все ще занадто далеко від реальності людей з обмеженими інтелектуальними можливостями.

Access to adequate health care is a basic human right.
Доступ до якісної охорони здоров'я є одним з основних прав людини.

We believe that higher education is a basic human right, and we seek to empower our students to advance their education and careers.
Ми вважаємо, що вища освіта є основним правом людини, і ми прагнемо допомогти нашим студентам для просування їх утворення і кар'єри.

Hart said,“Freedom of expression is a very basic human right.
Пан Каллас заявив:"Свобода подорожей є фундаментальним правом.

Based on the principle of religious freedom- a basic human right, a priest is free to pray wherever his faithful are.
Виходячи з принципу свободи віросповідання- основоположного права людини, душпастир може безперешкодно молитися там, де знаходяться його вірні.

In response to the statement"Access to the Internet should be considered a basic human right":[10].
Щодо твердження"доступ до Інтернету слід розглядати як основоположне право людини»[12]:.

We believe that higher education is a basic human right, and we seek to empower our students to develop their skills in order to advance their careers.
Ми вважаємо, що вища освіта є основним правом людини, і ми прагнемо допомогти нашим студентам для просування їх утворення і кар'єри.

Taking part in sport and exercise is a basic human right.
Право на фізичне виховання і занять спортом є одним з основних прав людини.

Ending all forms of discrimination against women and girls is not only a basic human right, but it also has a multiplier effect across all other development areas.
Припинення всіх форм дискримінації щодо жінок і дівчаток є не тільки основним правом людини, але також має мультиплікативний ефект у всіх інших областях розвитку.

However, that still leaves one in ten or 663 million people who remain without this basic human right.
Проте, все ще залишається один з десяти або 663 мільйонів чоловік, які залишаються без цього основного права людини.

Ending all forms of discrimination against women and girls is not only a basic human right, it is also crucial to accelerate sustainable development.
Припинення всіх форм дискримінації щодо жінок і дівчаток є не лише базовим правом людини, воно також має вирішальне значення для прискорення сталого розвитку.

The right to peaceful protest is a basic human right.
Ми звертаємо увагу, що право на мирний протест є одним із основоположних прав людини.

Ensuring protection of the LGBTQ community from discrimination is not only a basic human right- it carries enormous benefits for public health.
Забезпечення захисту ЛҐБТК-спільноти від дискримінації є не тільки основним правом людини- воно ще й несе величезні вигоди для здоров'я суспільства.

Ukraine supports Resolution 59(1) of the UN General Assembly, which states that freedom of information is a basic human right and a criteria for all other freedoms.
Україна підтримує Резолюцію 59(1) Генеральної Асамблеї ООН, яка проголошує, що свобода інформації є основним правом людини й критерієм для усіх інших свобод.

It says that although access to education is a basic human right, across the world.
У ній сказано, що хоча доступ до освіти є основним правом людини у всьому світі.

A nutritionally adequate supply of safe food is a basic human right of every consumer:.
Достатнє постачання безпечним продовольством є одним з основних прав людини кожного споживача:.

All the energy and emissions that are used to produce that higher demand is reduced by providing the basic human right to choose when, how and if to raise a family.
Вся енергія і викиди, які створюють такий високий попит, скорочуються за рахунок забезпечення основного права людини обирати коли і як створювати сім'ю.