Що таке BASIC WORK Українською - Українська переклад

• основної роботи
• основну роботу
• основних робіт
• основна праця

Приклади вживання Basic work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then you do the basic work.
Ви займаєтеся основною роботою.

Basic working knowledge of SharePoint.
Основні робочі знання SharePoint.

But you gotta do the basic work.
І вони мають виконувати основну роботу.

This is the basic working of a boiler.
Ось це і є основна робота загрузчика.

Basic works are presented on sections.
Основні роботи представлені по розділах.

Documentation package from 25 basic working drawings.
Пакет документації від 25 основних робочих креслень.

After doing this basic work, it is possible to start decreasing the loops.
Виконавши цю основну роботу можна розпочати убавку петель.

Requires subcontractor searches for basic work.
Вимагає пошуків субпідрядника для виконання основних робіт.

The kernel does all the basic work and gives you the ability to run other programs.
Ядро робить всі основні роботи і дає вам можливість запускати інші програми.

For the reflexologist, the thumb is his or her basic working tool.
Для цього танцюриста саме ноги- його основний робочий інструмент.

In addition to the basic work: digging, the creation of drainage layer, rammer, etc.
Крім основних робіт: риття котловану, створення дренажного шару, трамбування і т. д.

Because of low wages, nobody wants to do anything other than basic work.
У силу низької зарплати, ні в кого нема бажання робити щось, окрім основної роботи.

Moreover, basic work with the subjects from the group“Weapons” lied in inventory of the collection.
До того ж, основна робота з предметами групи"Зброя" полягала в інвентаризації колекції.

Establishes the basis for developing and approving basic work plans in regulation.
Створення основи для розробки і затвердження програми основних робіт у сфері технічного регулювання.

How basic work written Spengler, caused a number of conflicting assessments- from enthusiastic to sharply critical.
Як написана основна праця О. Шпенглера, викликало ряд суперечливих оцінок- від захоплених до різко критичних.

This point is especially important for students, who will be trained, without giving up the basic work.
Цей пункт особливо важливий для учнів, які будуть навчатися, не кине основну роботу.

If the kidneys do not cope with their basic work- removing fluid from the body- then something is wrong with them.
Якщо нирки не справляються зі своєю основною роботою- виведенням рідини з організму- значить, з ними щось не в порядку.

Thousands of people in more than twenty countries using SoftKB products in their daily basic work.
Тисячі людей більш ніж у двадцяти країнах використовують продукти ANDRIY. CO у своїй щоденній основній роботі.

To start the basic works on the construction of the“Beskydskiy” tunnel necessary permits were obtained from the controlling bodies:.
Для початку основних робіт зі спорудження Бескидського тунелю отримані необхідні дозволи контролюючих органів:.

And only by gaining experience and mastering this"cobwebbing", you can begin to perform the basic work.
І тільки, набравшись досвіду і освоївши дане«хитросплетіння», можна приступати до виконання основної роботи.

It is expected, that the basic work on the modernization of the means of land transport should be started as soon as possible and will be completed by 2018 year.
Очікується, що основну роботу з модернізації землі транспортний засіб повинен бути запущений як можна швидше і буде завершено до 2018 рік.

Guarantees of the persons elected to trade union bodies and not exempt from basic work.
Гарантії працівникам, які входять до складу виборних колегіальних органів профспілкових організацій і не звільненим від основної роботи.

Basic works include arrangement of utility lines, winterization of walls, heating system installation and in case of presence of interstorey flooring- polystyrene concrete pouring.
Основні роботи включають розведення комунікацій, утеплення стін, встановлення системи опалення, у разі наявності міжповерхового перекриття- заливання полістиролбетону.

Guarantees of the persons elected to trade union bodies and not exempt from basic work.
Гарантії працівникам, які входять в со-ставши виборних колегіальних органів профспілкових органі-зацій і не звільненим від основної роботи.

At the IDEA Center of NGO‘Parostok' NGO, I successfully completed the training on working with the Microsoft Office suite and the basic work with images, and I was regularly receiving other consultations on other computing aspects from the IDEA Center's trainers.
У Центрі IDEA ГО«Паросток» я успішно пройшла тренінгову підготовку щодо роботи з пакетом Microsoft Office та елементарною роботою з зображеннями, постійно отримувала консультації від тренерів Центру.

Both lectures were published together in the journal of the Linnaean Society, but Wallace recognized that Darwin had developed the theory of evolution earlier, more profoundly, and more completely, and he entitled his basic work(issued in 1889) Darwinism, emphasizing thereby Darwin's priority.
Обидві доповіді були опубліковані разом в журналі Суспільства Ліннєєвського, але Уоллес визнав, що Дарвін розробив теорію еволюції раніше, глибше і повніше, і своя основна праця, що вийшла в 1889, назвала«Дарвінізм», підкреслюючи тим самим пріоритет Дарвіна.

There are a few variants: it can be the same manager from a personnel but such variant is not the best, as this activity takes away time from basic work of manager, it is possible to hire trainers which work in different consulting agencies, but their services are expensive enough, that is why the most optimal variant is to accept on work a regular trainer which will create to the program training directly under the necessities of company and will conduct all studies.
Є кілька варіантів: це може бути той самий менеджер з персоналу, але такий варіант не є найкращим, оскільки ця діяльність забирає час від основної роботи менеджера, можна наймати тренерів, які працюють у різних консалтингових агенціях, але їхні послуги є досить дорогими, тому найоптимальнішим варіантом є взяти на роботу штатного тренера, який створюватиме тренінгові програми безпосередньо під потреби компанії і проводитиме все навчання.

Persons involved in collective bargaining, drafting collective treaties and agreements, as well as the specialists invited to participate in this work, are exempt from the basic work with maintaining the average wage for a period of not more than three months during the year.
Особи, які беруть участь у колективних переговорах, підготовці проектів колективних договорів і угод, а також фахівці, запрошені для участі в цій роботі, звільняються від основної роботи із збереженням середнього заробітку на строк не більше трьох місяців протягом року.

Thus, if we assume that someone came to be employed on a part-time job, brought a passport and, if necessary, a diploma, and told that allegedly he has some basic work(and in fact it is not- that is, he lied to the employer), it will credit, say, part-time as part-time and even will pay taxes of half the minimum wage.
Таким чином, якщо припустити, що хтось прийшов найматися на роботу за сумісництвом, приніс паспорт і, якщо потрібно, диплом, і сказав, що нібито у нього є якась основна робота(а насправді її немає- тобто він обдурив роботодавця), то його зарахують, скажімо, на півставки як сумісника і навіть будуть платити податки з половини мінімальної зарплати.

The AI judge, based on intelligent synthesizing technologies of speech and image, will help the court's judges complete repetitive basic work, including litigation reception, and thus enables professional practitioners to focus on judicial trials.
Розроблений на основі інтелектуальних технологій синтезу мовлення і зображення AI-суддя буде допомагати суддям завершувати періодично повторювану основну роботу, включаючи прийняття позовної заяви, і, таким чином, дозволить професійним практикам зосередитися на судових розглядах.