Що таке BILLED Українською - Українська переклад

• рахунок
• виставляється
• рахунку

Приклади вживання Billed Англійська мовою та їх переклад на Українською

When billed with a diagnosis of GERD and what is it?
Коли виставляється діагноз ГЕРХ і що це таке?

Pricing: Starts at $12/month(billed annually).
Ціноутворення: починається з$ 12/ місяць(щорічно виставляється).

This is billed directly via the Porsche ID account.
Оплата здійснюється безпосередньо через акаунт Porsche ID.

For stays shorter than one day, a guest shall be billed for a full day.
При проживанні в готелі менше доби, оплата здійснюється за повну добу.

This was where I was billed to be the life and soul of the party.
Це там, де я був оголошений, щоб бути душею партії.

If RIPE refuses in the registration of number resources, additional payments will not be billed.
Якщо ж RIPE відмовить у реєстрації номерних ресурсів, додатковий рахунок не буде виставлятися.

Data calls will be billed according to the current tariffs of your operator.
Дані дзвінки будуть оплачуються згідно діючих тарифів ваших операторів.

Renewed unless cancelled Renewed unless cancelled Billed only once Billed only once.
Оновлений, якщо не буде скасовано Оновлений, якщо не буде скасовано Оголошений тільки один раз Оголошений тільки один раз.

Likewise, I often am billed for hospital visits, even routine things such as blood tests.
Крім того, я часто буваю виставлено для відвідування лікарні, навіть звичайні речі, такі як аналізи крові.

The USSR not only did not apologize and did not pay compensation, but also billed South Korea for keeping passengers.
СРСР не тільки не вибачився і не заплатив компенсації, але й виставив Південній Кореї рахунок за утримання пасажирів.

The sixth and last season was billed as"The season that changes everything" and production was moved to Montreal.
Шостий і останній сезон були оголошені як«сезону, які змінять все», і виробництво перенесли в Монреаль.

An alternative version of this song appeared on the 1997 compilation album Queen Rocks, billed as the"'97 Rocks Retake".
Альтернативна версія цієї пісні з'явилася на альбомі-компіляції«Queen Rocks» 1997 року, оголошена як«'97 Rocks Retake».

But Christie's insist the painting is authentic and billed it as“the greatest artistic rediscovery of the 20th century”.
Але Christie's наполягає, що картина є оригіналом і виставила її як"найбільше художнє відкриття ХХ століття".

You can cancel at any time, but we are unable to issue refunds for any pay periods that have already been billed.
Ви можете в будь-який час скасувати, але ми не можемо видати повернення будь-яких платіжних періодів, які вже були виставлених.

These administrative fees or processing fees will be billed to the payment method You have on Regery.
Ці адміністративні збори або плата за обробку будуть виставлені на рахунок методу оплати в Regery.

The special broadcast was billed as the unearthing of Capone's secret vaults located under the old Lexington Hotel in Chicago.
Спеціальна трансляція була виставлена як розкриття секретних сховищ Капоне, розташованих під старим готелем Лексінгтон в Чикаго.

Five years ago today, 16 March, the Russian Federation stage-managed a farce on Ukrainian soil that was billed as a referendum.
П'ять років тому сьогодні, 16 березня, Російська Федерація керувала на державному рівні фарсом на українській землі, який був виставлений як референдум.

If you delay limo/ cars more than 5 minutes are billed at 15 minutes, 30 minutes, 45 minutes, 1 hour.
При затримці лімузина/авто більш, ніж на 5 хвилин, оплата здійснюється з розрахунку 15 хвилин, 30 хвилин, 45 хвилин, 1 годину.

Before signing up, you can try any of one of these plans for 14 days free, after which you will be billed accordingly.
Перш ніж зробити свій вибір, ви можете випробувати будь-який з цих тарифних планів безкоштовно протягом 14 днів, після чого вам буде виставлено відповідний рахунок.

If they have people on payroll whose hours can't be billed towards a project, that worker becomes red ink.
Якщо у них є люди на фонд заробітної плати, чиї години не можуть бути виставлені за проектом, цей працівник стає червоним чорнилом.

Félix González is one of the most reputed winemakers in Spain, responsible for all the wines of the Matarromera Group, an important Spanish wine company that billed almost 22 million euros in 2017.
Фелікс Гонсалес- один з найвідоміших виноробів Іспанії, відповідальний за всі вина групи Matarromera, важливої іспанської винної компанії, яка за 2017 рік виставила майже 22 мільйони євро.

At the end of that period, you will no longer be billed for the service and no more recurring transactions will be applied to your account.
В кінці цього періоду, і не будуть платити за послуги і не більше повторюваних операцій не буде застосовуватися до вашого профілю.

The insurance company may determine a reasonable charge for a service by referring to a table of UCR(usual, customary, and reasonable) figures determined by the average cost billed by providers in a particular area.
Страхова компанія може визначити розумну плату за послугу, звернувшись до таблиці УЦР(зазвичай, прийнято, і розумні) цифри визначається середня вартість рахунку провайдерів в конкретному районі.

It also uses a capping model, so you will be billed hourly up to a monthly cap of 672 hours, after which you will be charged the flat monthly cost.
Компанія також використовує модель верхнього ліміту, тож вам буде виставлено погодинний рахунок до досягнення місячного ліміту в 672 години. Якщо ви будете користуватися сервісом довше, то з вас візьмуть просто місячну плату.

Billed as"Queen+ Paul Rodgers", the band played throughout 2005 and 2006 in South Africa, Europe, Aruba, Japan, and North America and released a new album with Paul Rodgers in 2008, entitled The Cosmos Rocks.
Оголошені як«Queen+ Пол Роджерс», гурт грав протягом 2005 та 2006 років в Південній Африці, Європі, Арубі, Японії та Північній Америці і випустив новий альбом з Полом Роджерсом у 2008 році, під назвою«The Cosmos Rocks».

Americans had the rug pulled out from under them during the Super Bowl when what was billed as a trailer for a new version of the classic Aussie films turned out to be an ad for Tourism Australia.
Американцям був килим витягнув з-під них під час супер Боул, коли те, що було виставлено в якості трейлер до нової версії класичного австралійського фільму виявилося оголошення для туризму Австралії.

Billed as a“great leap towards the future of zero-emission trucking,” Project Portal 2.0 is a hydrogen-powered Class 8 semi which builds on the success of the original Project Portal that was unveiled last year.
Позиціонується як«великий стрибок до майбутнього вантажних автомобілів з нульовою емісією» та являє собою водневу технологію Class 8, яка ґрунтується на успіху оригінального«Project Portal», представленого в минулому році.

The repeated delays at 14nm and 10nm have raised questions about how much real, practical advantage Intel currently receives from an arrangement it billed as responsible for its past and future success just a few years ago.
Повторні затримки в діапазоні 14 нм і 10 нм викликали питання про те, наскільки реальна практична перевага, яку Intel наразі отримує від угоди, який він сплачує як відповідальний за свій минулий та майбутній успіх лише кілька років тому.

Membership Dues for new Members are billed on a monthly prorated basis throughout the calendar year A one time Registration Fee of $500 is charged to each new successful Chamber applicant.
Оплата членських внесків для нових членів розраховується починаючи з місяця вступу до кінця поточного календарного року. Одноразовий внесок за реєстрацію$500 стягується з кожного успішного заявника.