Приклади вживання Built-up area Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A built-up area- 50 km/h;
While driving in a built-up area- 50 km/h;
Built-up area up to 50 km/h.
Населений пункт до 50 км/ год.Outside a built-up area- 90 km/h.
Built-up area 225 sq. m. Features- garage.
Площею забудови 225 м. кв. Особливості- гараж.While driving outside a built-up area- 90 km/h.
Пересуваючись поза населеного пункту- 90 км/ год.Total built-up area of 5.2 hectares;
Загальна площа забудови становить 5, 2 гектара;Within the city boards(any built-up area)- 50 km/h;
В межах кордонів міста(населеного пункту)- 50 км/ год;Within built-up area- 50 km/h.
В межах населеного пункту- 50 км/ год.Outside the city(or any other built-up area)- 100 km/h;
За межами міста(будь-якого іншого населеного пункту)- 100 км/ год;Outside built-up area- 80 km/h.
За межею населеного пункту- 80 км/ год.A white background means that the specified object is in this built-up area.
Білий фон знака означає, що вказаний об'єкт знаходиться в даному населеному пункті.Built-up area of the main building- 0.055 hectares;
Площа забудови основної будівлі- 0,055 га;Distance(km) to the built-up area located on the route.
Built-up area(it is possible to limit the maximum or minimum area). .
Площа забудови(можливі обмеження максимальної або мінімальної Speed exceeding Inside a built-up area Outside a built-up area. .
Перевищення У населеному пункті За його межами.For warning other drivers on the intention to overtake outside of the built-up area;
Outside of a built-up area the speed may be 90 km/h;
Поза населеного пункту допускається швидкість 90 км/ год;Since 1971 this term has no legal meaning and only the built-up area is considered a de facto town.
З 1971 року цей статус не має офіційного значення і лише забудована територія«de facto» вважається містом.Located in a built-up area, the street is asphalted, communications along the site.
Розташована в забудованому районі, вулиця заасфальтована, комуникації вздовж ділянки.Exceeding the speed from 48 to 50 km/h- court(in built-up area) and 28 day-fines outside built-up area. .
Перевищення швидкості від 48 до 50 км/ год- суд(в населеному пункті) і 28 д. т. н. поза The built-up area will meet all the requirements of landscape design and functionality.
Exceeding the speed from 24 to 26 km/h-14 day-fines in built-up area and 12 day-fines outside built-up area. .
Перевищення швидкості від 24 до 26 км/ год-14 д. т. н. в населеному пункті і 12 д. т. н. поза (c)“Built-up area” means an area with entries and exits specially signposted as such, or otherwise defined in domestic legislation;
Термін“населений пункт” означає забудовану територію, в'їзди на яку і виїзди з якої спеціально позначені відповідними знаками або яка яким-небудь іншим чином визначено в національному законодавстві;All other and exclusive built-up area options are calculated individually.
The best way to park your car in Tenerife is to use the service of parking zones,which are located almost in every built-up area of the island, both fee-based and free of charge.
Залишати машину найкраще на парковках, які є практично в кожному населеному пункті острова, причому вони бувають платним і безкоштовними.All traffic within the built-up area must be emission-free by 2030 under the Clean Air Action plan.
Весь рух у межах населеного пункту до 2030 року повинен бути вільним від викидів відповідно до плану дій щодо чистого повітря.Notwithstanding the provisions of paragraph 8 of this Article, within a built-up area the front and rear position lamps may be replaced by parking lamps, provided that.
B відступ від положень 
