Що таке CATACLYSMIC Українською - Українська переклад

• катастрофічних
• катаклізмічні
• катаклізму
• катастрофічні
• катастрофічне
• катастрофічну

Приклади вживання Cataclysmic Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a cataclysmic moment.
І це стало каталізуючим моментом.

The alternative could be cataclysmic.
Альтернативою може стати кератоектомія.

When is this cataclysmic event going to happen?
Коли ж відбудеться цей катаклізм?

Fletcher's planks and two chairs--with cataclysmic results.
Флетчера дошки і два стільці- з катастрофічних результатів.

The next cataclysmic disaster is right around the corner.
Далі катастрофічно лихо прямо за рогом.

There are no limits to what is possible, even in times of cataclysmic change.
Які не змінюються навіть у часи катаклізмів.

I mean nothing cataclysmic will happen.
Тобто катаклізмів не буде.

Sixty-six million years ago Earth underwent a cataclysmic change.
Шістдесят шість мільйонів років тому Земля зазнала катастрофічних змін.

Don't wait for a cataclysmic moment when the truth is revealed.
Не чекайте каталізуючого моменту, коли відкриється істина.

How did Ebenezer meet a violent death during the global cataclysmic Flood?
Як Ебенезер зустрів жорстоку смерть під час глобального катастрофічного Потопу?

The other suggests that it was a cataclysmic series of volcanic eruptions.
Інша припускає, що це була катастрофічна серія вивержень вулканів.

Many puzzling formations can only be explained through cataclysmic forces.
Багато загадкових утворень можуть бути пояснені тільки через катаклізмічні сили.

Groups can change/ stop future cataclysmic(i.e. floods, earthquakes, etc) events.
Група здатна змінити/зупинити прийдешні катаклізми(повені, землетруси тощо).

In 2008 cataclysmic events shattered the world of Finance and caused shockwaves through the rest of the global economy.
У 2008 році катастрофічні події зруйнували світ фінансів і викликали шок через іншу частину світової економіки.

These and other physical, climatic, and cataclysmic changes are observable.
Ці та інші фізичні, кліматичні, і катастрофічні зміни спостерігається.

A new magnetic cataclysmic variable star has been detected by astronomers in the constellation of Draco.
Нова магнітна катаклізмічна змінна зірка(cataclysmic variable, CV) була виявлена астрономами в сузір'ї Дракона.

Supernovae are the results of the explosive and cataclysmic deaths of certain types of stars.
Наднові є результати вибухів та катастрофічних смертей деяких типів зірок.

In 2008 cataclysmic events shattered the world of Finance and caused shockwaves through the rest of the global economy.
У 2008 році катастрофічних подій зруйнував світ фінансів і викликав шок через іншу частину глобальної економіки.

The flaws are real, require updates, and need to be dealt with- but they do not represent a cataclysmic security failure.
Недоліки є реальними, вимагають оновлень і потребують вирішення, але вони не є катаклізмічною помилкою безпеки.

Going public in 1999 was a cataclysmic event of wealth for everyone at the firm.
Публіка в 1999 році стала катастрофічною подією багатства для кожного на фірмі.

In an eerily ominous note to its clients, the Royal Bank of Scotland has warned its investors of a“cataclysmic year.”.
Це похмуре попередження прийшло після того, як Королівський банк Шотландії попередив своїх інвесторів про«катастрофічний рік».

All those left outside the Ark died in the cataclysmic circumstances of the Flood, and many of their remains became fossils.
Всі ті, хто залишився поза Ковчегом, загинули в катастрофічних умовах Потопу, і багато хто з них стали скам'янілостями.

Their new report says that if all booked fossil fuel reserves are burned, it could lead to a cataclysmic rise of global temperature by 2100.
У їхньому новому звіті йдеться про те, що якщо всі зарезервовані запаси викопного палива будуть спалені, це може призвести до катаклізму підвищення глобальної температури за допомогою 2100.

But if time and space started in a cataclysmic explosion of energy, wouldn't the Universe be uneven and messy in all directions?
Але якщо час та простір почалися з катастрофічного вибуху енергії, чи не був би всесвіт нерівним та безладним у всіх напрямах?

The two previous episodes when the planet's very life was at stake, the release of amassed negativity happened with such cataclysmic force that all life forms perished.
У двох попередніх епізодах, коли саме життя планети було в небезпеці, стався викид зібраної негативності з такою катастрофічною силою, що усе життєві форми загинули.

Magnetic cataclysmic variables emit most of their energy as X-rays and extreme-ultraviolet photons(Hellier 2001).
Магнітні катаклізмічні змінні випромінюють більшу частину своєї енергії у вигляді рентгенівських променів і жорстких ультрафіолетових фотонів[3].

A similar, but extraordinarily more powerful phenomenon occurred in the cataclysmic April 1815 eruption of MountTambora on Sumbawa island in Indonesia.
Аналогічне, але надзвичайно потужніше явище відбулося у квітні 1815, катастрофічне виверження вулкана Тамбора на острові Сумбава в Індонезії.

Traces of these cataclysmic events can still be seen on the Martian surface, and they could still contain traces of ancient life.
Сліди цих катастрофічних подій як і раніше можна спостерігати на марсіанській поверхні, і, більш того, в них можуть як і раніше міститися сліди давньої марсіанської життя.

At the same time, Hilarion is correct to note that Russia has been through cataclysmic changes in the past two decades, on top of decades of moral bankruptcy under communism.
У той же час Іларіон правильно підкреслює, що Росія пройшла через катастрофічні зміни за останні двадцять років і десятиліття морального банкротства при комунізмі.