Що таке КАТАКЛІЗМИ Англійською - Англійська переклад

• disasters
• cataclysms
• calamities
• events

Приклади вживання Катаклізми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуть великі катаклізми.
There will be huge cataclysms.

Катаклізми і соціальні проблеми.
Ketamine and social problems.

Природні катаклізми в Бангладеш.
Natural Calamity in Bangladesh.

Перша з них- природні катаклізми.
The first brings natural calamities.

Природні катаклізми в Бангладеш.
Natural calamities in Bangladesh.

Першим ударом стануть катаклізми.
The first challenge will be catapults.

Природні катаклізми в Бангладеш.
Natural calamities of bangladesh.

Катаклізми, які могли знищити Землю.
Calamities which could befall the country.

Природні катаклізми стаються дуже часто.
Natural calamities occur often.

Загрозу регіону несуть і природні катаклізми.
Threats to the company include natural calamities.

Природні катаклізми можуть настигнути у будь-яку мить.
Natural calamities might happen anytime.

І не були причиною того ні війна, ні природні катаклізми.
There is no war and no natural calamities.

Природні катаклізми можуть настигнути у будь-яку мить.
Natural calamities can occur at any point of time.

Шоста печатка спричиняє землетруси та інші катаклізми.
The sixth seal prompts earthquakes and other cataclysmic events.

Тепер геймерам доведеться долати різні природні катаклізми в грі Civilization VI.
Now, gamers will have to overcome various natural calamities in Civilization VI.

Японські компанії відклали вихід ігор про катастрофи та катаклізми.
Japanese companies have postponed games out of the disaster and calamities.

Природні катаклізми, квіти і навіть мушлі- все має натяк на золотий перетин.
Natural calamities, flowers and even shells, everything has a hint of the golden ratio.

Цей чувак був у метро і розказував про катаклізми!
This is the dude that was at the subway that was talking about the cataclysms!

Як і кожне інше, моє покоління переживало катаклізми та розчарування, і в цьому сенсі не було унікальним.
My generation, like so many others, experienced cataclysms and disappointments and was not, in that sense, unique.

Не багато будинків, що колись прикрашали місто, пережили катаклізми XX століття.
Not all buildings once decorated the town have endured the events of the 20th century.

Бачите, ось цей містить імена, викарбувані на стовбурі, але він пам'ятає й природні катаклізми.
You can see that this one has names carved into its trunk, but it also records some natural events.

Багато хто задумується, чи справді Бог використовує природні катаклізми для покарання людей.
SOME people believe that God uses natural calamities to discipline humankind.

Підрозділи будуть здійснювати військові операції, реагувати на гуманітарні кризи і природні катаклізми.
It will hold military operations to defend allies and react to natural calamities and humanitarian crises.

XX століття принесло людству економічні, політичні катаклізми і динамічний розвиток науки, техніки, культури, мистецтва.
The XX century brought to mankind economic, political cataclysms and dynamic development of science, technology, culture and art.

У свою чергу, під дією гравітаційного поля Нібіру на найближчих до нього планетах Сонячної системи почали відбуватися катаклізми.
In turn, under the action of the gravitational field of Nibiru in the nearest planets of the Solar system began to happen disasters.

Адже навіть природні катаклізми, подібні до катастрофи в Японії, призводять до ще більшої зацікавленості світової економіки в цьому товарі.
After all, even natural disasters like the catastrophe in Japan, lead to greater interest of the world economy in this product.

На території Домініканської республіки рідкісні кліматичні і природні катаклізми, тут завжди стабільна погода, приголомшлива природа, і повна свобода дій.
Climate and natural disasters are rare on the territory of the Dominican Republic, there is always stable weather, amazing nature, and complete freedom of action.

Згідно з легендою, в незапам'ятні часи світпереніс жахливі катаклізми, настала суцільна темрява, повені, і людський рід опинився на межі загибелі.
According to legend, in times immemorial, the worldsuffered terrible cataclysms, there was a continuous darkness, floods, and the human race was on the verge of destruction.

Польова одягається на час воєнного чи надзвичайного стану, при бойових діях, природні катаклізми і усунення їх наслідків, під час бойових чергувань і навчань.
The field is worn for a period of military or emergency, during hostilities, natural disasters and the elimination of their consequences, during combat duties and exercises.

Вчений прогнозував на зламі кліматичних та історичних епох глобальні соціальні катаклізми і закликав готуватись до цих негативних викликів тогочасне керівництво вже незалежної України.
The scientist predicted global social cataclysms at the turn of the climatic and historical epochs and urged the then leadership of an independent Ukraine to prepare for these negative challenges.