Що таке COMMON FOLK Українською - Українська переклад

• прості люди
• про звичайну людину
• поширені народні

Приклади вживання Common folk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Common folk remedies:.
Поширені народні засоби:.

The food of common folk.
Це їжа звичайних людей.

The common folk still mistrust them.
Сучасні люди продовжують ними оздоровлюватися.

Neither of us is common folk anymore.
Ні ти, ні я, вже не є простим народом.

Common folk remedies for constipation in adults….
Поширені народні засоби від запорів і дорослі….

English was the language of common folk.
Англійська залишався мовою звичайних людей.

It is common folk's food.
Це їжа звичайних людей.

No justice for the common folk.
Адже в місті немає правосуддя для звичайних громадян.

No longer as a common folk but as a gentlemen.
Вже не як звичайні жінки, а як військовослужбовці.

They were not terrorists; they were common folks.
Вони не були героями, вони були звичайними людьми.

To the common folk remedies against aphids on apples are:.
До поширених народних засобів проти попелиці на яблунях відносяться:.

However, there are a few common folks there as well.
Проте, там теж є кілька простих людей.

It's the thing that differentiates millionaires from common folk.
Що відрізняє мільйонерів від звичайних людей.

Another common folk remedy is the usage of herbal oils.
Інший поширених народні засоби правового захисту- застосування рослинних масел.

Everyone loved to play, from the emperor and his officials to the common folk.
Фотографуватися хотіли й любили всі, від імператора до простих робітників.

His parents were common folk, and he himself lacked all higher education.
Його батьки були простими людьми, і йому дуже бракувало вищої освіти.

In the village Leskov fell in with peasant children, to“minute details” learned“common folk life.”.
У селі Лєсков зійшовся з селянськими дітьми, до«найменших подробиць» дізнався«простонародний побут».

The system has gotten better at knowing the common folk than what he knows of himself.
Системі вдалося дізнатися про звичайну людину більше, ніж він сам про себе знає.

Give us common folk one taste of power, we're like the lion who tasted man.
Варто лише дати нам, простим людям, відчути смак влади, це неначе дати леву скуштувати людської плоті.

The system has gotten better at knowing the common folk than what he knows of himself.
Системі вдалось дізнатись про звичайну людину більше, ніж вона сама про себе знає.

The common folk in Croatia and Hungary, for instance, need not read academic papers on the dangers of multiculturalism, nor do they need to discuss the meaning of their nation's soul.
Наприклад, пересічним людям у Хорватії чи Угорщині не обов'язково читати наукові статті про небезпеки мультикультуралізму або обговорювати смисли національної душі.

Opium was brought to England as a test, an experiment, to see whether the common folk of England, the yeomen and the lower classes, could be induced into taking the drug.
Опіум завезли в Англію для проби, щоб подивитися, чи не можна навернути до цього наркотику простий народ-селян і нижчі класи.

Investigators believe these tunnels may have been used by soldiers during the war of Mexican liberation, though they also could have been used by clergy or even common folk.
Дослідники вважають, що ці тунелі могли бути використані солдатами під час війни мексиканського звільнення, хоча їх також могли використовувати духовенство або навіть простий народ.

Even billionaires are always looking for ways to earn more money, and we common folk can definitely use an additional source of income to make life a bit more comfortable.
Навіть мільярдери шукають способи, щоб заробити більше грошей, а ми прості люди можемо абсолютно легко знайти додаткове джерело доходу, щоб зробити життя трохи комфортніше.

In the history of humankind ever existed so-called'high' and'low' culture- first flourished among the educated elites, the second- respectively, among the uneducated or even illiterate common folk.
У історії людства постійно існували так звана«висока» і«низька» культура- перша процвітала серед освічених представників еліти, друга- відповідно, серед малограмотного або зовсім безграмотного простолюддя.

During different dynasties and eras in ancient China, from highly placed people to the lower, from kings to common folk, everyone followed the Confucian thought that promoted filial piety.
У різних династіях стародавнього Китаю від високопоставлених людей до нижчих шарів, від королів до простого люду, всі слідували ідеям Конфуція, що стосуються синівської шанобливості.

His descriptions of Caciques(chiefs or princes), Bohiques(shamans or clerics), Ni-Taínos(noblemen), and Naborias(common folk), clearly show a feudal structure.
У його описах«касиків»(вожді або князі),«бохіков»(шамани або священнослужителі),«ні-таино»(знати) і«набір»(прості люди) чітко проглядається структура феодального суспільства.