Що таке COMPLICATED STRUCTURE Українською - Українська переклад

• складну структуру
• складну конструкцію
• складної структури

Приклади вживання Complicated structure Англійська мовою та їх переклад на Українською

More complicated structure.
Більш складної конструкції.

Some companies have a more complicated structure.
Деякі класи мають більш складну структуру.

It has a more complicated structure compared with a simple one.
Є більш складною формою в порівнянні з простим.

Such a tool is a rather complicated structure.
Такий інструмент є досить складну конструкцію.

Also, a rather complicated structure may become a hindrance to retrieving critical files in case of data loss.
Крім того, досить складна структура може стати перешкодою для вилучення важливих файлів у разі втрати даних.

Germany has a very complicated structure.
Росія має дуже складну структуру.

The complicated structure of the mode switch Interskol perforator P-18/ 450ER has forced designers to design new scheme and introduce it into the punch Interskol P-26/ 800ER.
Складна конструкція перемикача режимів перфоратора Интерскол П-18/ 450ЕР змусила розробників сконструювати нову схему і впровадити її в перфораторі Интерскол П-26/ 800ЕР.

As mentioned in the beginning, this complicated structure is temporary.
Як уже зазначалося, ця темпоральна структура принудительна.

And if your website has a complicated structure, or your website is new or has dynamic pages, a sitemap will greatly improve your ranking.
Якщо ваш веб-сайт має складну структуру, або є відносно новим або ж має динамічні сторінки, карта сайту значно покращить ваш рейтинг.

And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure.
Це просте рідке середовище, але з часом воно розвивається у складну структуру.

Layer"- crate. Such a complicated structure, including the ventilation system.
Шар"- решетування. Така непроста конструкція, що включає систему вентиляції.

And you see this thing we call the Great Wall, and you see the complicated structure, and you see these voids.
І ви бачите те, що ми називаємо"Велика стіна", ви бачите складні структури та ці пустоти.

As seen, such loop has a somewhat complicated structure, than those loops, that it was once used for hanging doors Soviet cabinets.
Як видно, подібна петля має кілька більш складну конструкцію, ніж ті петлі, що колись використовувалися для підвішування дверцят радянських шаф.

We needed to visualize how these enzymes are able to read such a complicated structure as the nucleosome,” Tan said.
Нам потрібно було уявити собі, як ці ферменти можуть читати такої складної структури, як нуклеосом", сказав Тан.

It is useful for sites with complicated structure- which contain many scripts and data that is stored in database or other off-site storages.
Це особливо актуально для сайтів зі складною структурою- великою кількістю скриптів та даних, що зберігаються в базі даних або ж на сторонніх ресурсах.

The updated law was marked by detailed regulation of the electoral process with, for example, a complicated structure for electoral commission protocols.
Оновлений закон відрізнявся детальною регламентацією виборчих процедур, зокрема, складною структурою протоколів виборчих комісій.

This type of construction has a complicated structure, It allows you to combine several types of materials.
Подібний тип конструкції має складну структуру, дозволяє поєднувати кілька видів матеріалів.

Differ as such where the author carries out: the simplest structure of the image; complicated structure of the image; the complex structure of the image.
Розрізняються як такі, де автор здійснює: найпростішу будову образу; ускладнену будову образу; надскладну будову образу.

The newest equipment has a rather complicated structure, since it balances high requirements for safety during operation and verified configuration of some important components.
Новітнє обладнання має досить складну конструкцію, оскільки в ньому збалансовано поєднуються високі вимоги до техніки безпеки під час експлуатації і вивірена конфігурація деяких важливих складових.

Despite the resemblance, laminate flooring has a more complicated structure than conventional plastic panel.
Не дивлячись на зовнішню схожість, ламінат має більш складну структуру, ніж звичайна пластикова панель.

It also serves as an entry level for the more complicated structure of pseudo-Riemannian manifolds, which(in four dimensions) are the main objects of the theory of general relativity.
Вона також слугує початковим рівнем для більш складної структури- псевдоріманових многовидів, які(в чотирьох вимірах) є основними об'єктами загальної теорії відносності.

Wind turbines with a vertical axis of rotation are more expensive than the same ones with a horizontal axis, have a more complicated structure, but are more adapted to the area with frequent change of wind direction.
Вітрогенератори з вертикальною віссю обертання коштують дорожче, ніж такі ж з горизонтальною віссю, мають більш складну конструкцію, але вони більш пристосовані до місцевості з частою зміною напрямку вітру.

The 3 way multi-port valve has a complicated structure(135 degrees) that demands strong engineering knowledge.
Багатопортове клапан з 3-х напрямком має складну структуру(135 градусів), що вимагає значних інженерних знань.

They alone can establish such distinctions with regard to the perpetually changing conditions of highly developed processing industries and the complicated structure of the social cooperation of hundreds of thousands of specialized jobs and performances.
Тільки вони можуть встановити подібні розбіжності у ставленні безперестанку обставин, що змінюються високорозвиненою обробної промисловості і складної структури громадської співпраці, що складається з сотень тисяч спеціалізованих професій і показників діяльності.

NATO is an organization with a rather complicated structure, incorporating, for instance, Canada and Turkey.
НАТО- достатньо складно структурована організація, в якій є, наприклад, Канада і є Туреччина.

Outwardly, it looks like plastic but has a more complicated structure than conventional plastic panel.
Зовні він нагадує пластик, але має більш складну структуру, ніж звичайна пластикова панель.

But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen?
Але ви бачите прогалини, ви бачите складну структуру, і питаєте: як це трапилося?

And this is already a problem, since such a device has a rather complicated structure, and not any damage can be resolved on its own.
І це вже проблема, так як такий пристрій має досить складну конструкцію, і не всяка поломка може бути врегульована своїми силами.

Formed by a dinoflagellate, a kind of marine plankton, it has a very complicated structure, which presents a massive challenge to synthetic chemists.
Будучи сформованим фітопланктоном динофлагеллят, свого роду морським планктоном, він має дуже складну структуру- великий виклик для хіміка-синтетика.

Bypass sanctions on energy projects would be possible but would require high costs and complicated structure, not to be substituted under the sanctions and not to substitute investors.
На думку Табаха, обхід санкцій за енергетичним проектам буде можливий, але потребує високих витрат і складного структурування, щоб не підставитися під санкції і не підставити інвесторів.