Що таке COORDINATED ACTION Українською - Українська переклад

• скоординованих дій
• узгоджені дії
• координовані дії
• скоординовані дії

Приклади вживання Coordinated action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Achieve Coordinated Action 2.
Діяльність Координаційної ради 2.

For each dimension, there is a coordinated action:.
За своїм характером координаційна діяльність буває:.

Clearly, coordinated action is needed.
Для цього у нас повинні бути чітко скоординовані дії.

Effectively addressing these challenges requires closely coordinated action by Member States.
Щоб з цією проблемою ефективно боротися, потрібні скоординовані дії.

To achieve this, coordinated action between the human and animal health and environmental sectors is crucial.
Вирішального значення у цьому набувають скоординовані дії між секторами охорони здоров'я людей і тварин та сектором охорони навколишнього середовища.

Witnesses watched the course of action and 114 stewards coordinated action.
Спостерігали за ходом дійства 228 свідків, а координували акцію 114 стюардів.

How the coordinated action of three states in the international arena can affect relations with Russia and strengthening their position within the EU?
Як можуть узгоджені дії трьох країн на міжнародній арені вплинути на відносини з Росією і зміцнити їхні позиції в ЄС?

Growth is a very complex process, and requires the coordinated action of several hormones.
Зростання є дуже складним процесом, який вимагає злагодженої дії кількох гормонів.

How the coordinated action of three states in the international arena can affect relations with Russia and strengthening their position within the EU?
Як скоординовані дії трьох держав на міжнародній арені можуть вплинути на відносини з Росією та посилення їхніх позицій всередині ЄС?

Growth is a very complicated process and requires the coordinated action of several hormones.
Зростання- дуже складний процес, що вимагають координованої дії декількох гормонів.

We are getting organized, and… we will take coordinated action against those who seek to violate the rules governing the international system,” she said.
Ми організовуємося і… ми будемо вживати скоординованих дії проти тих, хто намагається порушити правила міжнародної системи",- сказала Мей.

Compiled by more than 100 leading climate scientists, calls for urgent, ambitious and coordinated action.
Понад 100 провідних вчених-кліматологів у своєму закликали до термінових, амбітних та скоординованих дій.

These plans were never hidden and they were implemented in a coordinated action by the Serb police, army and politicians.
Ці плани не ховалися, і реалізовувалися за допомогою скоординованих дій з боку сербської поліції, армії і політиків.

Alcohol abuse is a major public health issue in every EU country that requires coordinated action.
Зловживання алкоголем є серйозною проблемою громадської охорони здоров'я в кожній країні ЄС і вимагає скоординованих дій.

Council Regulation(EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean.
Регламент Ради(ЄЕС) N 4058/86 від 22 грудня 1986 року щодо скоординованих дій для забезпечення вільного доступу до вантажопотоків на океанських лініях.

The report, compiled by more than 100 leading climate scientists, calls for urgent, ambitious and coordinated action.
У звіті, складеному понад 100 провідними вченими-кліматологами, міститься заклик до термінових, амбітних та скоординованих дій.

It began in 2004 in the United States and Canada to hold coordinated action against the not-so-funny use of fossil fuels to derive energy;
Кумедне свято виникло в 2004 році для проведення скоординованих дій проти не надто забавного використання викопного палива в отриманні енергії;

At the same time, the international community must undertake every possible effort to end terrorism through common, joint and coordinated action.
У той же час необхідно, щоб міжнародне співтовариство вжило всі можливі зусилля, щоб покінчити з тероризмом за допомогою загальних, спільних, скоординованих дій.

It is usually problematic to organize a crowd scene, as it requires coordinated action by all participants in the process.
Зазвичай, організувати масовку досить проблематично, оскільки вона вимагає координованих дій з боку всіх учасників процесу.

We are getting organized, and… we will take coordinated action against those who seek to violate the rules governing the international system,” she said.
Ми стаємо організованими, і… ми зробимо скоординовані дії проти тих, хто прагне порушити правила, що встановлюють міжнародну систему,- сказала Мей.

The whole issue relates also to EEC- Council Regulation(EEC) No. 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades.
Регламент Ради(ЄЕС) N 4058/86 від 22 грудня 1986 року щодо скоординованих дій для забезпечення вільного доступу до вантажопотоків на океанських лініях.

Its mission is to drive intelligence-led, coordinated action against key cybercrime threats through cross-border investigations and operations by its partners.
Її місія полягає в тому, щоб керувати інтегрованими, узгодженими діями проти основних загроз кіберзлочинності через транскордонні розслідування та операції з боку своїх партнерів.

Addressing climate instability, industrial competitiveness, and household inequality requires coordinated action, much of it multidisciplinary in nature.
Рішення проблеми нестабільності клімату, конкурентоспроможності промисловості та нерівності домашніх господарств вимагає скоординованих дій, велика частина яких носить міждисциплінарний характер.

Euro area member states will take determined and coordinated action if needed to safeguard financial stability in the euro area as a whole,” President Herman Van Rompuy told reporters.
Країни-члени єврозони здійснять визначені та скоординовані дії у разі потреби забезпечити фінансову стабільність єврозони в цілому”,- наголошується також у заяві лідерів ЄС.

Slovakia declined to recognize opposition leader Juan Guaido as Venezuela's legitimate head of state on Wednesday, joining Italy in breaking the coordinated action of European Union nations and the United States.
Словаччина відмовилася визнати лідера опозиції у Венесуелі Хуана Гуайдо тимчасовим президентом країни, приєднавшись до Італії у порушенні скоординованих дій країн ЄС та США.

I ask the Bank of Russia and the government to carry out tough, coordinated action to discourage so-called speculators from playing on the fluctuations of the Russian currency.
Я прошу Банк Росії і уряд провести жорсткі, скоординовані дії, щоб відбити охоту у так званих спекулянтів грати на коливаннях курсу російської валюти.

Slovakia declined to recognize opposition leader Juan Guaido as Venezuela's legitimate head of state on Wednesday, joining Italy in breaking the coordinated action of European Union nations and the United States.
Тим часом Словаччина відмовилася визнати лідера опозиції Хуана Гуайдо легітимним головою Венесуели, приєднавшись до Італії у порушенні скоординованих дій країн Європейського Союзу та США.

Need not separate the actions of individual members of society, joint, coordinated action by organizations(trade unions, government agencies and others) against the dictates of entrepreneurs.
Потрібні не розрізнені дії окремих членів суспільства, а спільні, скоординовані дії організацій(профспілки, органи держави та ін) проти диктату підприємців.

Now, so long as the team has someone with the authority to resolve disputes, ensure coordinated action and remove disruptive or incompetent members, teams work well.
До тих пір, поки в команді є лідер, який може вирішувати суперечки, координувати дії та видаляти неефективних чи некомпетентних"гравців"- команда працює добре.

Such a network could have engaged in the training, discipline, and coordinated action required to implement decisive militant action on a continental scale.
Така мережа могла б взятися за тренування, дисципліну, скоординовані дії для ведення військових дій на цілих континентах.