Що таке DAILY PROBLEMS Українською - Українська переклад

• щоденних проблем
• щоденні проблеми
• повсякденні проблеми

Приклади вживання Daily problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solve daily problems.
Вирішення щоденних проблем.

Using alcohol as an escape from daily problems.
За допомогою алкоголю люди позбавлялися від щоденних проблем.

Solving daily problems.
Вирішення щоденних проблем.

Managing, the yacht you for a while forget about daily problems.
Керуючи, яхтою ви на час забуваєте про повсякденні проблеми.

To solve daily problems.
Вирішення щоденних проблем.

Setting thoughts on the positive does not mean ignoring the daily problems.
Налаштувати думки на позитив не означає не помічати щоденні проблеми.

Escape from daily problems and stress of life.
Позбавлення від щоденних проблем і стресів.

It helps to forget and forget about daily problems and problems..
Вона допомагає забути про щоденні клопоти та турботи.

Forget about daily problems and emotional experience. Khutorok Chudodiievo….
Забудьте про щоденні турботи і переживання.

It is very distracting from the daily problems and it relaxes me.
Це мене відволікає від буденних проблем, і по-своєму заспокоює.

We will be told about anything to divert attention from daily problems.
Нам будуть розповідати про що завгодно, щоб відвернути увагу від щоденних проблем.

Dealing with daily problems and life situations:.
Вирішення повсякденних проблем і життєвих ситуацій.

On the ship there is an opportunity to take a break from the city bustle and daily problems.
На судні є можливість відпочити від міської суєти і щоденних проблем.

Relax and look at daily problems from far away- on stage.
Розслабитися і подивитися на щоденні проблеми здалеку- на сцені.

A high level of comfort and service will make you forget about all daily problems.
А найвищий рівень комфорту та сервісу дозволить Вам забути про всі побутові проблеми.

Here you can get away from the daily problems and take care of your health.
Тут Ви зможете відволіктись від щоденних проблем і подбати про своє здоров'я.

In these cases, the frivolity is rather associated with entertainment and more fun, and represents a moment of relaxation to somewhat forget the daily problems.
У цих випадках легковажність пов'язана з веселощів і вечірок, і є своєрідною перервою від повсякденних проблем.

Stress, lack of sleep, a large amount of work and the daily problems can cause severe headache.
Стрес, недолік сну, велика кількість роботи і щоденні проблеми можуть викликати сильний головний біль.

Pubs in London have become a territory of freedom, where almost any entertainment is possible, where the mood, unique atmosphere and drive help to experience the strongest emotional ups and distract from daily problems.
Клубний простір став територією свободи, на якій можливі практично будь-які розваги, де настрій, унікальна атмосфера і драйв допомагають випробувати сильний емоційний підйом і відволіктися від денних проблем.

Mom and dad, tired at work, solving many of today's daily problems do not find time for their children.
Мама і тато втомлюються на роботі, вирішують безліч щоденних проблем і не знаходять часу для своїх дітей.

The vast majority of people see their daily problems in their sleep, that is, they remain at night in the same routine, which are in the daytime.
Абсолютна більшість людей бачать уві сні свої повсякденні проблеми, тобто залишаються на ніч в тій же рутині, в якій знаходяться вднень.

Nothing soothes the nervous system and does not distract from daily problems, like renting a yacht.
Ніщо так не заспокоює нервову систему і не відволікає від щоденних проблем, як прокат яхти.

These are the conditions in which we had to simultaneously solve the most serious daily problems, and work on establishing new tendencies for long-term growth.
Ось в яких умовах необхідно було одночасно і вирішувати найгостріші щоденні проблеми, і працювати на те, щоб закласти нові- довгострокові- тенденції зростання.

Looking around for a textbook, they discovered that no working manual had ever been written to help people solve their daily problems in human relationships.
Оглянувшись навколо в пошуках підручників, вони з подивом виявили, що взагалі не існує практичного керівництва, яке коли-небудь було написано з метою допомогти людям вирішувати їхні повсякденні проблеми взаємин з людьми.

But where, as not here when she situation has to communicate, you can meet your soul mate, forget for a few hours of daily problems, slow down over time, completely surrender to his feelings, aspirations and dreams?
Але де, як не тут, коли сама обстановка розташовує до спілкування, можна зустріти споріднену душу, забути на декілька годинників про щоденні проблеми, уповільнити перебіг часу, повністю віддатися своїм відчуттям, прагненням, мріям?

Unsatisfied psychological needs of children of permissive parents lead to the fact that they are"vulnerable and unable to withstand the daily problems that prevent the child to participate fully in society.”.
Незадоволені психологічні потреби приводять дітей ліберальних батьків до того, що вони стають"уразливими і нездатними протистояти щоденним проблемам, що заважає дитині в повній мірі брати участь в житті суспільства".

The legal situation faced by the Crimean Peninsula after the occupation by the Russian Federation creates not only prerequisites for the development of new approaches in terms of international law, but many serious daily problems for ordinary people on the occupied territories of Crimea as well.
Унікальна та неоднозначна правова ситуація, в якій опинився Кримський півострів після окупації Російською Федерацією, створює не лише передумови для вироблення нових підходів з точки зору міжнародного права, але й безліч серйозних щоденних проблем для простих людей на окупованих територіях Криму.

This has become a daily problem in the days of the life of those who cling for computers for their data storage needs.
Це стало щодня проблемою в дні життя тих, хто чіпляється за комп'ютерами для своїх потреб зберігання даних.

The invention was created after Microsoft Surface issued the challenge to the inventors to devise an extraordinary solution to a daily problem for an exhibition in London in which Dominic Wilcox participated.
Винахід було створено після того, як Microsoft Surface оприлюднила винахідникам завдання розробити надзвичайне рішення для щоденної проблеми для виставки в Лондоні, в якій брав участь Домінік Вілкокс.

Various voices, especially from the world of journalism, called the ploy a bad idea in an era when battling fake news has become a daily problem- and when real news is dismissed as fake news whenever politicians from Washington to the Kremlin find it in their interest to do so.
Прозвучала безліч заяв, особливо зі світу журналістики, про те, що подібна хитрість- погана ідея в епоху, коли боротьба з фейковими новинами стала щоденною проблемою і коли справжні новини проголошуються фейками, якщо це вигідно політикам у Кремлі чи Вашингтоні.