Що таке DELINEATES Українською - Українська переклад

• окреслює
• розмежовує
• розмежовано

Приклади вживання Delineates Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film delineates two key issues.
У фільмі розкриваються дві важливі проблеми.

We are currently living through a technological age that delineates the future.
Ми живемо в епоху інноваційних технологій, які визначають майбутнє.

The Ukrainian legislation clearly delineates the circle of persons who can have a license for weapons.
В українському законодавстві чітко розмежовано коло осіб, які можу мати ліцензію на зброю.

He delineates the upper boundary of the window, and its appearance plays a decisive role with regard to the design of curtains.
Він окреслює верхню межу вікна, і його зовнішній вигляд відіграє визначальну роль у ставленні до дизайну штор.

Interesting ceiling in a wooden box delineates the kitchen space.
Цікавий стеля в дерев'яний ящик розмежовує простір кухні.

This section delineates the reception and criticism of Kelsen's writings and research throughout his lifetime.
Цей розділ окреслює сприйняття і критику творів і досліджень протягом життя Кельзена.

Thus the term builders represent taut thread that delineates the boundaries of the future height of your site.
Таким терміном будівельники позначають туго натягнуту нитку, яка окреслює межі майбутньої висоти вашої майданчики.

This section delineates the reception and criticism of Kelsen's writings and research throughout his lifetime.
Цей розділ окреслює сприйняття і критику творів і досліджень Кельзена протягом його життя.

The term bikini line is the imaginary line in a woman's pubic region that delineates that part which would normally be covered by the bottom part of a swimsuit.
Термін лінії бікіні уявна лінія, в регіоні, громадське жінка, яка окреслює ту частину, яка, як правило, покриваються в нижній частині купальника.

The Charter delineates 10 action areas in cybersecurity where governments and businesses must become active.
У хартії визначаються десять напрямків діяльності по зміцненню кібербезпеки, в яких слід працювати як уряду, так і бізнесу.

It is connected with the area of the room, in a typical apartment kitchen space is very limited, and black clearly delineates space, visually reduces its.
Пов'язано це з площею приміщення, в типових квартирах простір кухні сильно обмежена, а чорний колір чітко розмежовує простір, що візуально зменшує його.

Such a fence on one side we delineates the border area, and on the other- is not obscured its territory.
Така огорожа з одного боку окреслює нам межі ділянки, а з іншого- не затінюється його територію.

Which delineates the authority of the Secretary of the Army to furnish heraldic services to the military departments and other branches of the federal government.
Яка визначає повноваження секретаря армії щодо надання геральдичних послуг військовим відомствам та іншим гілкам федерального уряду.

One side, depicting a towering smokestack reminiscent of the stalk of a nuclear mushroom cloud, as if delineates the socialist world from pre-revolutionary Russia and all that is bright in the inner world of the artist.
Одна сторона його, представляє взвившийся димовий стовп, що нагадує підніжжя ядерного гриба, як би відокремлює соціалістичний світ від колишньої дореволюційної Росії і всього світлого, наповнює внутрішній світ художника.

The atlas clearly delineates the three components of the Dark Triad, narcissism(green), Machiavellianism(blue), and psychopathy(red).
Атлас чітко розмежовує три компоненти Темної тріади: нарцисизм(зелений), мак'явеллізм(синій) та психопатію(червоний).

The President approves the UCP, which sets forth basic guidance to all unified combatant commanders; establishes their missions, responsibilities, and force structure; delineates the general geographical AOR for geographic combatant commanders; and specifies functional responsibilities for functional combatant commanders.
UCP- це основні політичні вказівки для всіх командирів у об'єднаному командуванні операціями, що встановлює їх місії, обов'язки та структуру сил, окреслює загальну географічну зону відповідальності(AOR) і визначає функціональні обов'язки командирів під час ведення бойових дій.

Robat delineates the borders of objects it encounters and classifies them using an artificial neural network, thus creating a rich, accurate map of its environment while avoiding obstacles.
Робат окреслює межі об'єктів, які він стикається, і класифікує їх за допомогою штучної нейронної мережі, створюючи таким чином багату точні карту свого середовища, уникаючи перешкод.

The law clarifies the definition of the term“certificate of conformity” and the names of the authorization documents, as well as delineates regulatory, supervisory and economic functions in the field of metrology, the application of accreditation mechanisms is extended, the legislative acts are harmonized with the documents of the International Metrology Organization, acts of EU legislation on metrology.
Законом уточнюється визначення терміну«сертифікат відповідності» та назви дозвільних документів, а також розмежовано регуляторні, наглядові та господарські функції у сфері метрології, розширено застосування механізмів акредитації, гармонізовано законодавчі акти в повному обсязі з документами Міжнародної організації законодавчої метрології, актами законодавства Євросоюзу з питань метрології.

Lessig delineates two current economies on the Internet: a traditional commercial one in which the dominant form of exchange is money, and a“sharing economy,” in which labor and goods are traded for love, altruism, patriotism, the fun of participation….
Лессіг виділяє два типи"економіки" в Інтернеті: традиційну комерційну, в якій товари та послуги обмінюються на гроші; та"вільну економіку обміну"(sharing economy), у якій товари та послуги обмінюються на любов, альтруїзм, патріотизм, задоволення від участі….

The aforementioned more or less delineates the official biography of a public and political figure, but behind the meager words, there is a completely normal person- Safinar's husband, father and grandfather.
Вище сказане більш-менш окреслює офіційну біографію громадського і політичного діячі, але за скупими словами адже є цілком нормальна людина- чоловік Сафінар, батько і дід.

States and Markets(1988) delineates four key channels that constitute power- security, production, finance, and knowledge; power is the ability to"provide protection, make things, obtain access to credit, and develop and control authoritative modes of interpreting the world".
Держави та ринки»(1988) виділяє чотири ключові джерела владу- безпека, виробництво, фінанси та знання; влада- це здатність«забезпечувати захист, робити речі, отримувати доступ до кредитів, а також розробляти і контролювати авторитетні способи тлумачення світу».

The deposit was delineated by diamond drilling in 1970 and 1971.
Родовище було оконтурене алмазним бурінням у 1970 та 1971 роках.

How can one delineate the hypothetical communication systems in empirical research?
Як можна окреслити гіпотетичні системи зв'язку в емпіричних дослідженнях?

Delineate qualitative characteristics of the product at relevant functional levels.
Розмежуємо якісні характеристики продукції на відповідні функціональні рівні.

Clearly delineate social protection and social insurance.
Чітко розмежувати соціальний захист і соціальне страхування.

It grows slowly, clearly delineated, extremely rarely it can be plural.
Вона росте повільно, чітко окреслена, вкрай рідко може бути множинною.

Delineate inner circle with the distance to the bolt.
Окреслити внутрішній коло з урахуванням відстані до болтів.

It involves delineating sources of new ideas and methods for generating them.
Він включає виділення джерел нових ідей і методів їх створення.

And Member States can delineate under what circumstances the.
Держави-члени можуть визначити обставини, при яких.