Що таке ОКРЕСЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• outlines
• delineates
• defines
• describes
• draws
• outlining
• traces
• cosmographic

Приклади вживання Окреслює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окреслює переваги ресурсу;
Stresses the resource advantages;

Детальна карта чітко окреслює межі сайту.
A detailed map clearly outlining the site limits.

Район окреслює свої плани на майбутнє.
Region lays out plans for its economic future.

Щораз менше людей окреслює себе як«совєтські».
Fewer and fewer people describe themselves as‘pious.'.

Це окреслює одну особливість румунських протестів.
This forms one of the peculiarities of the Romanian protests.

Технічно цей роман окреслює головну лінію інноваційного розвитку творів Бредбері.
Technically, this novel marked a major innovative development in Bradbury's work.

Тому обмін досвідом стимулює інновації та окреслює нові можливості співпраці.
The sharing of experiences drives innovation and highlights new options for collaboration.

Ця лінія окреслює шлях м'яча і простягається через м'яч уздовж цієї траєкторії.
This line traces the ball's path and extends past the ball along that trajectory.

Творчі пріоритети сам художник окреслює так:«Всі форми мають свій зміст не залежно від….
The artist himself describes the creative priorities as follows:“All forms….

Етика окреслює цінності, що допомагають людям реалізувати власний людський потенціал;
Ethics identifies values that help people to realise their potential as human beings;

Така огорожа з одного боку окреслює нам межі ділянки, а з іншого- не затінюється його територію.
Such a fence on one side we delineates the border area, and on the other- is not obscured its territory.

Цей розділ окреслює сприйняття і критику творів і досліджень Кельзена протягом його життя.
This section delineates the reception and criticism of Kelsen's writings and research throughout his lifetime.

Таким терміном будівельники позначають туго натягнуту нитку, яка окреслює межі майбутньої висоти вашої майданчики.
Thus the term builders represent taut thread that delineates the boundaries of the future height of your site.

Цей розділ окреслює сприйняття і критику творів і досліджень протягом життя Кельзена.
This section delineates the reception and criticism of Kelsen's writings and research throughout his lifetime.

Вона досліджує спадщину прийняття цілеспрямованого підходу до вашого життя і окреслює шість нових вимірів Плану дій.
It explores the legacy of taking a focused approach to your life and outlines six new dimensions to the Action Plan.

Коли наш президент окреслює червону лінію, наш президент дотримується червоної лінії»,- нагадала пані Хейлі присутнім.
When our president draws a red line, our president enforces a red line," Haley said.

Міністерська Декларація про захист Чорного моря(Одеса, 1993) окреслює політичні рамки для впровадження Конвенції.
The Ministerial Declaration on the Protection of the Black Sea(Odesa, 1993) outlines the political framework for the implementation of the Convention.

Коли наш президент окреслює червону лінію, наш президент дотримується червоної лінії»,- нагадала пані Хейлі присутнім.
When our president draws a red line, our president enforces the red line,” Haley stressed.

Положення про інтегровану систему електронної ідентифікації окреслює механізми створення, модернізації та розвитку системи.
It is reported that the Regulation on the Integrated Electronic Identification System describes mechanisms for creating, modernizing and improving the System.

Друга частина листа окреслює Вайлдовий духовний розвиток через фізичні і емоційні труднощі його ув'язнення.
The second part of the letter traces Wilde's spiritual growth through the physical and emotional hardships of his imprisonment.

Термін лінії бікіні уявна лінія, в регіоні, громадське жінка, яка окреслює ту частину, яка, як правило, покриваються в нижній частині купальника.
The term bikini line is the imaginary line in a woman's pubic region that delineates that part which would normally be covered by the bottom part of a swimsuit.

Він окреслює верхню межу вікна, і його зовнішній вигляд відіграє визначальну роль у ставленні до дизайну штор.
He delineates the upper boundary of the window, and its appearance plays a decisive role with regard to the design of curtains.

Подиву гідний також факт, що Московський патріярхат окреслює свою власну Помісну Церкву як Російська, яка обіймає в своїх межах інші національні Помісні Церкви.
Remarkable is also the fact that the Moscow Patriarchate defines its own local Church as Russian that embraces in its boundaries the other national local Churches.

Компонент освіти окреслює можливості жителів Абхазії та Південної Осетії, надаючи їм доступ до державних освітніх програм Грузії.
The education component outlines opportunities for residents of Abkhazia and South Ossetia, granting them access to Georgian state education programmes.

За словами учасників KERI IEC відіграє значну роль у формуванні Української системи енергетики, окреслює найактуальніші завдання, від вирішення яких залежить енергетична безпека України.
According to the participants KERI IEC plays a significant role in shaping the Ukrainian energy system, outlines the most urgent tasks and the solution of which depends the energy security of Ukraine.

Сьогодення завжди окреслює передню межу, граничний край суспільного поступу та спонукає до«найдостовірнішого» оцінювального погляду, спрямованого у минуле.
Present always defines the front edge, boundary edge of social progress and leads to"most reliable" metric perspective, aimed into the past.

Авторка окреслює період 1990- 2000-х років в українській літературі як постмодерний і розглядає прозу різних авторів, опубліковану саме в цей час.
The author defines the 1990-2000s in Ukrainian literature as the postmodern period and examines works of prose by various writers published over the course of these two decades.

Річард Міллер(Richard Miller), президент Olin College, окреслює підривні ідеї про освіту і навчання, котрі університети повинні прийняти, якщо вони хочуть випускати більш творчих.
Richard Miller, president of Olin College, describes disruptive ideas about education and learning that universities should adopt to graduate more creative,….

Документ окреслює фундаментальні принципи, якими мають керуватись університети, щоб забезпечити розвиток освіти та інноваційний рух у світі, який швидко змінюється.
This document defines the fundamental principles that should guide the university to ensure the development of education and innovation movement in a world that is rapidly changing.

Прогноз окреслює області та можливості, в рамках яких можуть бути поставлені реальні завдання і цілі, виявляє проблеми, які повинні стати об'єктом розробки в плані.
The forecast outlines the areas and opportunities within which real goals and objectives can be set, identifies the problems that should become the object of development in the plan.