Що таке DEPARTMENT HEAD Українською - Українська переклад

• керівник відділу
• завідувачем кафедри
• начальник відділу

Приклади вживання Department head Англійська мовою та їх переклад на Українською

Department head Sergey Kim.
Керівник відділу Сергій Кім.

Latygina, department head, and I.
Латигіній та заступнику завідувача кафедри Л.

Department Head, Professor.
Завідувач кафедри, професор.

Artistic wood department Head.
Катерина Каркадим, завідуюча відділом художньої обробки дерева.

Department head Yuriy Samar.
Керівник відділу Юрій Самар.

He passed the way from workshop economist to department head.
Пройшов шлях від економіста цеху до керівника відділу.

Department head Alexander Malanchuk.
Керівник відділу Олександр Маланчук.

She is currently marketing department head at Penguin Random House Children.
Зараз очолює відділ маркетингу в Penguin Random House Children.

Department head Konstantin Pilipchuk.
Керівник відділу Костянтин Пилипчук.

The Engineering and Building Department Head of the Engineering and Artillery School.
Інженерного Будівельного Департаментів завідуючий Інженерним та школою.

Department head Konstantin Pilipchuk.
Керівник відділу Константин Пилипчук.

I was appointed as the chief regional surgeon and a department head of the regional hospital.
Мене взяли головним хiрургом областi i завiдуючим вiддiлення в Обласну лiкарню.

The Department Head of the Department of Legal Assets.
Департаменту Начальник правового забезпечення Департаменту проблемних.

Since 2005, he has been working for DTEK as manager and department head at the Business Strategy and Development Division.
З 2005 року працював у ДТЕК на позиціях менеджера й керівника департаментів дирекції зі стратегії та розвитку бізнесу.

Held a Department head space part the accelerating block“Briz-M” and communication satellite Intelsat DLA-2.
Відбулося відділення головного космічної частини у складі розгінного блоку"Бриз" та супутник зв'язку Intelsat DLA-2.

Particularly, since 2010 till nowadays Mr. Gutauskas has been working as a Professor and Department Head at several universities in Vilnius.
Зокрема, з 2010 року пан Гутаускас є професором та завідувачем кафедри у кількох університетах Вільнюса.

Class",- added her department head of voluntary motor insurance.
Класу»,- доповнив її начальник відділу добровільного страхування транспортних.

Since February 2015 a group of 12 scientists of our department under the leadership of department head V.
З лютого 2015 року колектив в складі 12 співробітників нашого відділу під керівництвом завідуючого відділом Романова В.

The Department Head of the Methodology of Indirect Taxation of the Department of Methodological and Rulemaking SFS of Ukraine.
Департаменту начальник управління методології непрямих Департаменту методологічної та нормотворчої роботи ДФС України.

He Taras worked for more than twelve years at the Ministry of Finance of Ukraine in positions ranging from economist to department head.
Років працював у Міністерстві фінансів України, на посадах від економіста до начальника відділу, переважно відповідаючи за державні запозичення.

Submit a letter of recommendation from their program supervisor or department head that describes the quality of their clinical and/or experimental work.
Надіслати рекомендаційний лист від свого керівника програми або глави департаменту, що описують якість їх клінічної або експериментальної робіт.

Department head of the counterintelligence Service of information and security of the Belgian Clement Vandenborre removed from duties due to suspicion of espi….
Голову департаменту контррозвідки Служби інформації і безпеки Бельгії Клемента Вандерборре відсторонили від обов'язків через підозри у шпигунстві на….

Petitions for modification of the residency requirement must be approved by the Department Head and the CIT Associate Dean for Graduate and Faculty Affairs.
Петиції про внесення змін до вимоги про проживання повинні бути схвалені керівником департаменту та деканом з питань вищої освіти та факультету.

Under the direct orders of the CC Department head Sergey science Doroguncova her expelled from the Institute of philosophy of the blacklisted ticket is for"nepridatnìstû!
За безпосередньою вказівкою заввідділом науки ЦК Сергія Дорогунцова її виганяють з Інституту філософії з вовчим білетом-«За непридатністю!

Global companies are actively working in the sphere of IoT, where they expect to have 26 billion devices by 2020,” says the Department Head Adrian Nakonechnyi.
Світові компанії активно працюють у сфері Internet of Things, де до 2020 очікують 26 мільярдів пристроїв,»- говорить завідувач кафедри Адріан Наконечний.

Acting as a Business Analysis and Product Management department head, as well as Project Manager and Scrum Master on multiple projects(including volunteering for Diia).
Виступаючи в якості Business Analysis і Product Management department head, а також Project Manager і Scrum Master на декількох проекти(включаючи волонтерство для Diia).

This would be useful for refrigeration applications, such as food storage or vaccines,” said professor of mechanical engineering and department head Evelyn Wang.
Це було б корисно для холодильних установках, таких як зберігання продуктів харчування або вакцин",- сказав професор механіки та керівник відділу Евелін Ванг.

The Department head also emphasized that the authorities took a number of important steps to establish close relations between Constantinople and the Ukrainian Churches.
Директор Департаменту також наголосив, що представники влади зробили чимало важливих кроків для налагодження тісних стосунків між Константинолем та українськими Церквами.

Head of the personnel training department Head of the social development department Head of the qualification improvement or training courses personnel and civil service.
Персоналу із соціальної начальник відділу начальник відділу та начальник відділу підготовки кадрів розвитку курсів підвищення кваліфікації та державної служби.