Що таке DIRECTORIAL Українською - Українська переклад

• режисерський
• режисер
• директоріальна
• режисерським
• режисерська
• режисерською

Приклади вживання Directorial Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Directorial System.
Директоріальна система.

Repentance"- the third film directorial trilogy.
Покаяння»- третій фільм режисерської трилогії.

Directorial Republic.
Директоріальна Республіка.

I'm very excited to share my directorial debut.
Я дуже рада поділитися своїм режисерським дебютом.

His directorial debut was The Only Son(1914).
Його режисерським дебютом був Єдиний син(1914).

You certainly can't say that about your directorial efforts.
На жаль, цього не скажеш про її режисерську роботу.

He made his directorial debut in 2001 with film"Sisters".
У 2001 році він дебютував як режисер фільмом"Сестри".

The film Strong But Not Steel is her first directorial experience.
Фільм"Міцні, але не залізні" є її першим режисерським досвідом.

The film became the debut directorial work of fashion rapper Roman Zhigan.
Картина стала дебютною режисерською роботою модного репера Романа Жиган.

But a real recognition to Kapoor came with his third directorial work.
Але справжня слава до Капур прийшла з його третьої режисерською роботою.

Hunger" was the debut directorial work of Stephen Henges.
Голод" став дебютною режисерською роботою Стівена Хенджеса.

One and a half years of training, an exclusive scene and incredible directorial decisions.
Півтора року підготовки, ексклюзивна сцена і неймовірні режисерські рішення.

Surprisingly, this film was a directorial debut, but the fact remains.
Дивно, що цей фільм був режисерським дебютом, але факт залишається фактом.

Performances Kyiv Young Theatre hit a fresh look at classical and high directorial skill.
Постановки київського Молодого театру вражають свіжим поглядом на класику і високим режисерським мистецтвом.

Dialogues" became the debut directorial work of Ira Volkova.
Діалоги" стали дебютною режисерською роботою Іри Волкової.

He made his directorial debut in 1999 with The War Zone, a film version of Alexander Stuart's novel.
У 1999-му він дебютував як режисер, знявши«Зону військових дій», фільм за романом Олександра Стюарта.

This film is currently the only directorial work of a famous actor.
Дана стрічка на даний момент є єдиною режисерською роботою відомого актора.

Her directorial debut was the documentary film Our Man in Kirkenes, screened by NRK and YLE.
Її режисерським дебютом став документальний фільм«Наша людина в Кіркенесі», який показали телерадіокомпанії NRK і YLE.

This is the feature-length directorial debut of Ridley Scott's son, Luke Scott.
Фільм є повнометражним режисерським дебютом для сина Рідлі Скотта Люка Скотта.

A Directorial System is a system of government in which the executive power is split among a select number of individuals who are, or de facto are, equals.
Директоріальна система- це система правління, в якій виконавча влада розділена між визначеною кількістю осіб, що є рівними.

Evaluate the unusual tandem of a fresh directorial decision and a well-known story.
Оцінити незвичайний тандем свіжого режисерського рішення і добре відомої історії.

Date” is the directorial debut of the famous Italian columnist, the leading weekly column La Mamma al Cinema(“Mom in the Cinema”).
Побачення"- режисерський дебют відомої італійської колумністки, провідної щотижневої колонки La Mamma al Cinema("Мама в кіно").

Title Year Director Writer Editor Notes The Eyes of My Mother 2016 Yes Yes Yes Directorial debut Piercing 2018 Yes Yes No The Grudge 2020 Yes Yes No.
Фільм Рік Режисер Сценарист Редактор Примітки Очі моєї матері 2016 Yes Yes Yes Режисерський дебют Пірсинг 2018 Yes Yes No Прокляття 2020 Yes Yes No.

In 1986, Clements made his directorial debut alongside Musker and two other collaborators on the feature The Great Mouse Detective.
В 1986 році Клементс дебютував як режисер, разом з Маскером і двома іншими співробітниками- картиною"Великий мишачий сищик".

A Directorial Republic is a country ruled by a college of several people who jointly exercise the powers of a head of state or a head of government.
Директоріальна Республіка- це країна, якою править колегія з кількох осіб, які спільно здійснюють повноваження глави держави або глави уряду.

Samurai Champloo was Watanabe's first directorial effort for an anime television series after the critically acclaimed Cowboy Bebop.
Аніме Самурай Чамплу було першим режисерським зусиллям Ватанабе після відомого Ковбой Бібоп.

Her breakthrough directorial work began with several drama series and short documentaries on 16mm for the Television Broadcasts Limited(TVB) television station.
Її проривна режисерська робота розпочалася з декількох драматичних серіалів та короткометражних документальних фільмів на 16 мм для телевізійної студії Television Broadcasting Limited(TVB).

Molly's Game, which marks Sorkin's directorial debut, will screen Thursday at the TCL Chinese Theatre and will be followed by a moderated discussion of Sorkin's work.
Гра Моллі, яка відзначає режисерський дебют Соркіна, вийде в четвер у китайському театрі TCL, і за ним піде помірне обговорення роботи Соркіна.

Perlman made her directorial debut in 2018 with The Slows, a short film which made its world premiere at Fantastic Fest and played at the New York Film Festival.
Перлман зробила свій режисерський дебют в 2018 році з часом сповільнюється, короткометражний фільм, який зробив його світової прем'єри на фантастичний фестиваль і грав в Нью-Йоркський кінофестиваль.