Що таке EVERY DIFFICULTY Українською - Українська переклад

• кожній труднощі
• кожні труднощі

Приклади вживання Every difficulty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every difficulty can be overcome.
Усі труднощі можна витримати.

Let's invoke her in every difficulty.
Призиваймо Її в усіх тривогах.

There are two types of people: those who see difficulty in every opportunity, and those who see opportunity in every difficulty.”.
Є два типи людей: одні завжди шукають можливості, а інші в усьому бачать перешкоди.

The optimist in every difficulty sees opportunities.
Оптиміст у кожній труднощі бачить можливості.

An optimist sees the opportunity in every difficulty.
Оптиміст бачить можливості в будь-яких труднощах.

When things don't go your way, remember that every difficulty carries an opportunity of an equal or greater benefit.
Коли справи йдуть не так, пам'ятайте, що кожні труднощі несуть в собі насіння рівної або більшої вигоди.

They see the difficulty in every opportunity, instead of seeing the opportunity in every difficulty.
Бачачи можливості в кожної труднощі, замість того, щоб бачити проблеми в кожній нагоді.

In Christ we can overcome every difficulty and temptation.
У Христі можемо подолати будь-які випробування, труднощі і спокуси.

Life creed(motto):“A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty”. Winston Churchill.
Життєве кредо(девіз)-«Песиміст бачить складнощі при кожній можливості, оптиміст в кожній складнощі бачить можливість» Уінстон Черчілль.

When things don't go your way, remember that every difficulty carries within it the promise of an equal or greater benefit.
Коли справи йдуть не так, пам'ятайте, що кожні труднощі несуть в собі насіння рівної або більшої вигоди.

But He seems to be able to escape every difficulty.
Здається, що їм під силу подолати будь-які труднощі.

Thus, trying to shield the youngest from every difficulty and experience of suffering, we risk creating, despite our good intentions, fragile persons of little generosity: The capacity to love, in fact, corresponds to the capacity to suffer, and to suffer together.
Тому, намагаючись захистити найменших від будь-яких труднощів і досвіду страждання, ми ризикуємо виростити- не зважаючи на наші благі наміри- слабких і малодушних людей: адже здатність любити відповідає здатності страждати і співчувати».

See the opportunity in every difficulty.
Бачити можливість у кожній труднощі.

So, by seeking to shield the youngest from every difficulty and experience of suffering, we risk raising brittle and ungenerous people, despite our good intentions: indeed, the capacity for loving corresponds to the capacity for suffering and for suffering together.
Тому, намагаючись захистити найменших від будь-яких труднощів і досвіду страждання, ми ризикуємо виростити- не зважаючи на наші благі наміри- слабких і малодушних людей: адже здатність любити відповідає здатності страждати і співчувати».

See the opportunities in every difficulty.
Бачити можливість у кожній труднощі.

When things do not go your way, keep in mind that every difficulty carries a seed of equal or more significant benefit to him.
Коли справи йдуть не так, пам'ятайте, що кожні труднощі несуть в собі насіння рівної або більшої вигоди.

Because, as Albert Einstein once said,"In the middle of every difficulty lies opportunity.".
Адже як говорив Альберт Енштейн«В середині кожної труднощі укладена можливість».

The dark ones' philosophy of trusting their ability to somehow muddle their way through every difficulty will not work this time.
Філософія темних сил- покладатися на їх здатність так чи інакше плутати свій шлях через кожну трудність, яка буде створена цього разу.

This is a region that, to echo Churchill's phrase, sees opportunities in every difficulty rather than difficulties in every opportunity.
Це країни, цитуючи Черчілля, бачать можливості в кожній труднощі, а не труднощі в кожній можливості.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.”- Winston Churchill, British Prime Minister 7.
Песиміст бачить труднощі в кожній можливості, оптиміст бачить можливості в кожній труднощі»,- зазначав колишній прем'єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty,” said the late British Prime Minister, Winston Churchill.
Песиміст бачить труднощі в кожній можливості, оптиміст бачить можливості в кожній труднощі»,- зазначав колишній прем'єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.”- Winston Churchill, former prime minister of Great Britain.
Песиміст бачить труднощі в кожній можливості, оптиміст бачить можливості в кожній труднощі»,- зазначав колишній прем'єр-міністр Великобританії Вінстон Черчилль.

That simple minds, having been taught the obvious grounds of the truths inculcated on them, may trust to authority for the rest, and being aware that they have neither knowledge nor talent to resolve every difficulty which can be raised, may repose in the assurance that all those which have been raised have been or can be answered, by those who are specially trained to the task.
Ці простодушні люди, після того, як їх навчать очевидних основ прищеплюваних їм істин, далі можуть довірити-/48/ся авторитетам і, усвідомлюючи, що у них немає ні знань, ні талантів, щоб долати кожне ускладнення, яке може виникнути, можуть покластися на переконання, що на всі ці ускладнення вже відповіли або можуть відповісти ті, хто спеціально тренувався для вирішення таких питань.

Sees difficulty in every opportunity.
Бачити можливість у кожній труднощі.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity;
Песиміст бачить труднощі при кожній можливості;

Difficulty retargeting: Every Block.
Рівень складності: перенацілювання кожного блоку.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity;
Песиміст бачить труднощі у будь-якій можливості;

And every obstacle and difficulty perceive as a new experience.
А кожну перешкоду та труднощі сприймати як новий досвід.