Що таке EXPERIMENTS WERE PERFORMED Українською - Українська переклад

• експерименти були виконані
• експерименти проводилися
• дослідження проводилися

Приклади вживання Experiments were performed Англійська мовою та їх переклад на Українською

These experiments were performed twice.
Такі експерименти проводилися двічі.

What other comparative measurements and experiments were performed?
Які інші зіставні вимірювання і експерименти були виконані?

Experiments were performed in 28 newborn rabbits.
Дослідження проводилися на 28 акулах.

Beginning in 1942 medical experiments were performed on the prisoners in the camp.
З 1 серпня 1942 в таборі почали проводити медичні експерименти над в'язнями.

Experiments were performed by using ultrasound generator UP200S equipped with sonotrode S2.
Експерименти проводилися за допомогою генератора ультразвуку UP200S оснащений сонотрода S2.

Beginning in 1942 medical experiments were performed on the prisoners in the camp.
В 1943 на території Освенціма почали проводити медичні експерименти над в'язнями.

All experiments were performed on samples(10 g barley seeds) dispersed in 80 mL of tap water with direct sonication(probe system) at a power input of 20, 60, and 100%, with additional agitation or shaking.
Всі експерименти проводилися на зразках(10 г насіння ячменю), розосереджених у 80 мл водопровідної води з прямою ультразвуком(зондова система) при вхідній потужності 20, 60 і 100%, з додатковою агітацією або струшуванням.

Artyushina for 14 years(1973-1987), where the experiments were performed with a 16-meter long arm of the space shuttle"Buran».
Артюшина протягом 14 років(1973-1987), тут проводилися експерименти з 16-метровим маніпулятором космічного корабля багаторазового використання«Буран».

For research submitted to EMBO Press journals reporting experiments on live vertebrates and/or higher invertebrates, the corresponding author must confirm that all experiments were performed in accordance with relevant guidelines and regulations.
Для дослідницьких рукописів, в яких повідомляється про експерименти на живих хребетних і/ або вищих безхребетних, автор-кореспондент повинен підтвердити, що всі експерименти були виконані згідно з відповідними керівними принципами та правилами.

Similar experiments were performed with children.
Аналогічні дослідження проводилися і з дітьми.

For studies reporting experiments on live vertebrates and/or higher invertebrates, the corresponding author must confirm that all experiments were performed in accordance with relevant guidelines and regulations.
Для дослідницьких рукописів, в яких повідомляється про експерименти на живих хребетних і/ або вищих безхребетних, автор-кореспондент повинен підтвердити, що всі експерименти були виконані згідно з відповідними керівними принципами та правилами.

All experiments were performed at a temperature of 37°C?
Всі проби проводили при температурі 37?

For primary research manuscripts reporting experiments on live vertebrates and/or higher invertebrates, the cor-responding author must confirm that all experiments were performed in accordance with relevant guidelines and regulations.
Для дослідницьких рукописів, в яких повідомляється про експерименти на живих хребетних і/ або вищих безхребетних, автор-кореспондент повинен підтвердити, що всі експерименти були виконані згідно з відповідними керівними принципами та правилами.

The experiments were performed on zebrafish.
Експерименти були проведені на акваріумних рибок-зебрах.

For research manuscript involving experiments on live vertebrates and/or higher invertebrates, the corresponding authors must be confirm that all experiments were performed in accordance with relevant guidelines and regulations.
Для дослідницьких рукописів, в яких повідомляється про експерименти на живих хребетних і/ або вищих безхребетних, автор-кореспондент повинен підтвердити, що всі експерименти були виконані згідно з відповідними керівними принципами та правилами.

Pharmacokinetic experiments were performed using cell cultures and laboratory animals.
Фармакокінетичні випробування були проведені на клітинних культурах та лабораторних тварин.

Moreover, experiments were performed some tall beings over the shortest people, using them as experimental animals.
Причому досліди проводили якісь високорослі істоти над низькорослими людьми, використовуючи їх як піддослідних тварин.

Further experiments were performed as distantly as New Zealand, South Africa and the Antarctic, reproducing the same findings.
Наступні експерименти, які були проведені у Новій Зеландії, Південній Африці та Антарктиді, відтворили ті ж самі результати.

The batch experiments were performed in a hard glass reactor(300 ml, 7 cm internal diameter) with two neck grounded lid.
Експерименти з партією проводили в скрутному скляному реакторі(300 мл, внутрішній діаметр 7 см) з двома заземленою кришкою.

The ultrasound leaching experiments were performed with an ultrasonic device UP400S with a titanium sonic probe(diameter 14mm), which operates at a frequency of 20kHz.
Експерименти з ультразвукового вилуговування проводилися за допомогою ультразвукового пристрою UP400S з титановим звуковим зондом(діаметром 14 мм), який працює на частоті 20 кГц.

In 1778, experiments were performed testing the concept of placing a lightning rod above a person's head, in an accessory, to protect him or her from lightning strikes.[5] A woven metal ribbon was placed around a lady's hat, and a small chain made of silver was attached to the ribbon.
У 1778 р. Бенджаміном були проведені експерименти, які перевіряли концепцію розміщення блискавичника над головою людини в середині аксесуару для захисту від ударів блискавки.[1] Навколо жіночої шапки була поміщена ткана металева стрічка, а до стрічки прикріплений невеликий ланцюжок зі срібла.

Experiments are performed regularly.
Експерименти проводяться регулярно.

The experiment is performed several times at different temperatures.
Дослід проводять декілька раз при різних температурах.

This experiment was performed once.
Одного разу проводився такий експеримент.

For example, suppose an experiment is performed many times.
Наприклад, припустімо, що експеримент проводиться багато разів.

For example, an experiment was performed in France to increase the sugar content in table beets.
Звернімось, наприклад, до експерименту, проведеного у Франції з метою збільшення вмісту цукру в столовому буряку.

To avoid the temperature increase during sonication the experiment was performed in a thermostatic cell.
Щоб уникнути підвищення температури під час ультразвукової обробки, експеримент проводився в термостатичній клітині.

Some component tests and"Plasma Shoot" experiments are performed in a Liberia, Costa Rica laboratory.
Деякі складові тести та експерименти«Зйомка плазми» проводяться в лабораторії Ліберії, Коста-Ріка.

The experiment was performed on a 44 year old male in California on Monday.
У ході експерименту було зроблено в понеділок в Каліфорнії 44-річний Брайан Madeux.