Що таке FAMILY-OWNED Українською - Українська переклад

• сімейний
• сімейна
• родинним
• сімейного
• сімейних

Приклади вживання Family-owned Англійська мовою та їх переклад на Українською

We knew it was family-owned.
Знав, що воно є родинним.

Family-owned company since 1968.
Сімейне підприємство з 1968 року.

Many of these are family-owned forests;
Багато з них є сімейними лісами;

Family-owned business for over 30 years.
Власник бізнесу понад 30 років.

We are a Polish, family-owned company.
Ми є польською сімейною компанією.

Family-owned company in the third generation.
Це сімейна компанія в третьому поколінні.

Volodymyr inside their family-owned shop.
Володимир в їх сімейному магазині.

Italian family-owned restaurant.
Сімейний ресторан італійської кухні.

Most businesses were family-owned.
Більшість корпорацій знаходилося в сімейної власності.

ABENA is a Danish, family-owned company, founded in 1953.
ABENA- Датська сімейна компанія, заснована в 1953 році.

Tennessee is a state of mostly small family-owned farms.
ФРН- країна переважно дрібних сімейних ферм.

Or as leaders of family-owned and operated enterprises.
Або в якості керівників сімейних і експлуатованих підприємств.

Tennessee is a state of mostly small family-owned farms.
Німеччина- країна переважно дрібних сімейних ферм.

Family-owned businesses are responsible for about 60% of Canada's GDP per year.
Сімейний бізнес генерує приблизно 60% ВВП Канади.

The company started as a family-owned business.
Своє існування компанія почала як сімейний бізнес.

Family-owned retail furniture business with stores in Germany.
Сімейна компанія з роздрібної торгівлі меблями, що має магазини в Німеччині.

Were they fortune 500 companies or family-owned businesses?
З Fortune 500 компанії або сімейного бізнесу?

The family-owned business Agroprodservice was founded nearly 20 years ago.
Майже 20 років тому було засновано сімейне підприємство Агропродсервіс.

The backbone of the American economy is the small family-owned business.
Основою американської економіки є малий сімейний бізнес.

The Family-Owned Business Institute is the only resource center of its kind in the region.
Сімейне підприємство Інститут є єдиним ресурсним центром такого роду в регіоні.

Walkabout Outfitter is a small, family-owned business started in 2004.
Виноробня«Бейкуш»- це невеликий сімейний бізнес, який почався в 2011 році.

As a"citizen of society" and a globally operating, family-owned company, B.
Як«громадянин суспільства» та сімейна компанія глобальної діяльності, Б.

Kühne» is one of the oldest family-owned companies in the German foodstuffs industry.
Kühne»- одне з найстаріших сімейних підприємств на німецькому ринку харчових продуктів.

Conflicts are part of a normal experience for many small start-ups and family-owned businesses.
Конфлікти інтересів є невід'ємною частиною досвіду багатьох невеликих стартапів і сімейних підприємств.

Boehringer Ingelheim is a family-owned company governed by the Board of Managing Directors.
Берінгер Інгельхайм є сімейною компанією, що управляється Радою керуючих директорів.

Our boss recently compared Partizan to a small family-owned Italian restaurant.
Декілька днів тому наш бос порівняв Partizan з маленьким сімейним італійським рестораном.

In 2013, the foundation became family-owned, because my brother's and my charity work is now supported by our wives and children- the next generation of Klitschko brothers and sisters.
У 2013 фонд став родинним, адже нашу з братом благодійну діяльність тепер підтримують наші дружини і діти- наступне покоління сестер і братів Кличків.

Jackson National Life Insurance Company was a family-owned company that was formed in 1961.
Джексон Національна Компанія зі страхування життя була сімейна компанія, яка була сформована в 1961 році.

In the hilly northern regions of Italy, family-owned transport company Sartori Trasporti needs vehicles that combine high performance with low fuel consumption.
Сімейна транспортна компанія Sartori Trasporti, яка працює у гірських північних регіонах Італії, потребує транспортних засобів, у яких поєднані висока продуктивність і низьке споживання пального.

Strengths as well as weaknesses of a family-owned business are hidden in its name.
І сила, і слабкість сімейного бізнесу криється в самій його назві.