Що таке FORNICATION Українською - Українська переклад

• блуд
• розпусти
• перелюбу
• перелюбства
• блуду
• блудом

Приклади вживання Fornication Англійська мовою та їх переклад на Українською

A fornication of your golden throne.
Непорушний трон твій золотоверхий.

Pretty Private home toilet and fornication.
Досить Приватний будинок туалет і блуд.

The fornication of your golden throne….
Непорушний трон твій золотоверхий.

The body is not for fornication, but for the Lord;
А тіло не для розпусти, але для Господа, і Господь для тіла.

Fornication is neither marriage, nor the beginning of marriage.
Блуд не є шлюб, і навіть не початок шлюбу.

The body is not for fornication, but for the Lord, 1 Cor.
Тіло не для блуду, але для Господа, 1 Кор.

Fornication is not matrimony, but is not even the beginning of matrimony.
Блуд не є шлюб, і навіть не початок шлюбу.

God allows only one reason for divorce: fornication.
Наша релігія допускає лише одну причину для розлучень- перелюб.

Dragons Fornication", decorated with red and cream"tick".
Драгонс Блуд», прикрашений червоним плямою і кремовою«галочкою».

My child, do not be lustful, for lust leads to fornication.
Дитино моя, не будь пожадливим, бо пожадливість веде до розпусти.

To avoid fornication, let every man have his own wife, 1 Cor.
Щоб уникнути блуду, нехай кожний чоловік має власну дружину, 1 Кор.

The Scriptures are clear as to idolatry, fornication, and consuming blood as food.
Писання чітко стосується ідолопоклонства, блуду та споживання крові як їжі.

Japanese and Fornication Caucasian… 45:30 interracialmassagehd pornjoi.
Японська і fornication кавказька ж… 45:30 межрасовиймасажhd порнодзьої.

The Jews claimed Christ was a false prophet, born of fornication.
Євреї стверджували, що Христос був несправжнім пророком, що він був народженим в перелюбстві.

Beware… lies, and drunkenness, and fornication, for seventh in pohybaye soul and body.
Брехні, і пияцтва, і блуду, бо в сьому душа погибає і тіло.

Fornication inevitably ruins the harmony and integrity of one's life, damaging heavily one's spiritual health.
Блуд неминуче руйнує гармонію і цілісність життя людини, завдаючи великої шкоди її духовному здоров'ю.

Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness.
Явні ж дїла тілесні; оце вони: перелюб, блуд, нечистота, розпуст.

To avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
Та задля(ухилення) перелюбу, кожен свою жінку нехай має, і кожна свого чоловіка нехай має.

Again it is written,“Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body”(1 Cor 6:13).
І знову:«Тіло ж не для розпусти, але для Господа, і Господь для тіла»(1 Кор 6, 13).

Through the mouth of Jean-Baptiste, the author shows the essence of modern Europeans who are interested only in newspapers and fornication.
Устами Жана-Батіста автор показує суть сучасних йому європейців, які цікавляться тільки газетами і блудом.

Again we are told,“Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body”(1 Cor 6:13).
І знову:«Тіло ж не для розпусти, але для Господа, і Господь для тіла»(1 Кор 6, 13).

Fornication and adultery: Islam prescribes the punishment of flogging for those that have never been previously married and are guilty of fornication….
Блуд і перелюб: Іслам наказує покарання побиттям для тих, хто ніколи не був одружений раніше, але перебував у безчесті.

Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
Ви робите дїла отця вашого. Казали тодї Йому: Ми не з перелюбу родились: одного Отця маємо, Бога.

Here it gives rise to fornication, there to anger, here to the dullness of the mind and the heart, there to impure love….
Тут виростає в нього блуд, там- гнів; тут- тупість розуму й серця, а там- ганебна любов….

Media reports indicate that almost 90 per cent of the individuals convicted of“fornication” in Maldives in 2011 were female.
Останні звіти медіа припускають, що майже 90% осіб, засуджених за«блуд» в 2011 році, становили жінки.

Here the man is deterred from rape and fornication as he will have to marry the woman and provide for her all her life.
Тут чоловік стримується від зґвалтування і блуду, оскільки йому доведеться одружитися з жінкою і забезпечувати її все життя.

Apparently, high-level know had unique opportunities for fornication and long time bezdel′ničala, so randomly mated.
Мабуть, високопоставлена знати мала унікальні можливості для розпусти і багато часу байдикував, завдяки чому спаровуються безладно.

Paul says that to avoid fornication, every man should have his own wife, and that it is better to marry than to burn.
Святий апостол Павло говорить:«Щоб уникнути розпусти, кожен чоловік нехай має дружину, і кожна жінка хай має свого чоловіка» і«краще одружитися, ніж розпалюватися».

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry.
Оце ж умертвіть члени ваші, що на землї: блуд, нечистоту, страсть, по-хоть лиху, зажерливість, котра єсть ідолослуженнє.

Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers.
Сповнених усякої неправди, перелюбу, лукавства, зажерливостя, злоби, сповнених зависти, убийства, сварнї, підступу, лихих звичаїв.