Що таке GENUINENESS Українською - Українська переклад

• справжність
• непідробленість
• дійсність

Приклади вживання Genuineness Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're looking for genuineness.
Вони шукають справжність.

The genuineness of the documents must be ensured.
Необхідно забезпечити справжність документів.

Suspicion regarding the genuineness.
Сумніви щодо справжності.

The genuineness and divinity of these books is doubted and.
Справжність і божественність цих книг сумнівався і.

No doubts of its genuineness.
Немає сумнівів в її правдивості.

There was a stillness and a genuineness, there was nothing actor-y about him, and he proved to be so much better than I ever imagined.”.
У ньому існує тиша і справжність, в ньому не було нічого акторського, і він виявився набагато кращим, ніж я собі уявляв».

We don't doubt their genuineness.".
Ми не сумніваємося в їх реальності…».

Its genuineness comes from the close relationship between researchers, product managers, development technicians, sales people, and clients.
Його справжність полягає у тісній співпраці між дослідниками, менеджерами з продукції, технологами, продавцями та клієнтами.

And I think people appreciate that, that genuineness that you have.
Ну і людей, які це цінують, цю справжність.

The customer is responsible for the correctness and genuineness of all data which he will provide to the Company at the time of registration and is obliged to update the given data in case they change.
Клієнт відповідає за справжність і правильність всіх даних, які він надасть Компанії під час реєстрації, і зобов'язаний здійснювати оновлення даних у разі їх зміни.

Some arguments and authorities to prove their genuineness and.
Деякі аргументи і влади, щоб довести свою справжність і.

All efforts to confirm the genuineness of this story have failed.
Усі спроби підтвердити правдивість цієї історії зазнали краху.

Also in the car, they found stamps of Russia, Belarus and Ukraine, which cast doubt on their genuineness.
Також в автомобілі було знайдено акцизні марки Росії, Білорусії та України, що викликають сумнів у їх достовірності.

In our attempt to ensure the genuineness of profiles on InternationalCupid.
У нашому прагненні забезпечити справжність профілів на InternationalCupid.

Moreover, the idea of God includes not only an absolute substance and actual infinite but appears as a genuineness of perfect existence.
Крім того. ідея Бога включає не тільки властивості абсолютної субстанції і актуально нескінченного, а постає як істинність досконалого буття.

Elite wallpapers are soft to the touch due to genuineness of cotton and linen, sophistication of silk.
Елітні шпалери ніжні на дотик завдяки натуральності бавовни і льону, вишуканості шовку.

Making the journey of Shambhala warriorship, opening our hearts and developing awake fearlessness, depends first on our own personal realization of genuineness and basic goodness.
Подорож шляхом воїна Шамбали, розкриття свого серця та пробудження безстрашності передусім залежать від нашого особистого пізнання власної щирості й первинного добра.

The means by which the presence, quality, or genuineness of anything is determined; a means of trial.
Засоби, за допомогою яких визначається присутність, якість або справжність чого-небудь; засіб судового розгляду.

Genuineness of parts is confirmed by a special label which facilitates easy identification of them(always accompanied by technical charts) and sending them to any region in the appropriate package suitable for storage, giving our Customers confidence in originality of products.
Справжність запчастин підтверджена спеціальним маркуванням, яка спрощує їх ідентифікацію(завжди супроводжуються технічними картами) і відправку матеріалів в будь-який регіон, в придатній для зберігання упаковці, що дає нашим Клієнтам впевненість в оригінальності продукції.

This helps the Customer easily monitor the genuineness of his holograms.
Це дозволяє Замовникам контролювати дійсність своїх голограм.

The customer is responsible for the correctness and genuineness of all data which he will provide to the Company at the time of registration and is obliged to update the given data in case they change.
Клієнт несе відповідальність за правдивість і правильність всіх даних, які він надає Товариству під час реєстрації, і зобов'язаний оновлювати надані дані у разі їх зміни.

According to soul singers' slang, this word means«genuineness, honesty, sincerity».
На сленгу тих, хто співає у стилі«Soul», це слово також означає«справжність, чесність, відвертість».

When you are hired as an insurance claims appraiser, you determine the genuineness of a filed claim and analyze whether your company would be justified in settling the claim or turning it down due to breach of policy terms by the customer.
Коли ви найняли в якості страхових претензій оцінювачем, ви визначити справжність у поданій претензії і проаналізувати, чи буде виправдано вашої компанії у врегулюванні претензії або повертаючи його вниз через порушення умов політики з боку клієнта.

Your employer can also file a counter appeal if he/she disputes the genuineness of your eligibility.
Ваш роботодавець може подати зустрічний апеляцію, якщо він/ вона оскаржує справжність вашого права.

Extended Validation: confirms the organization's existence and genuineness(the company is subject to extended validation) and ensures the highest communicated data protection level.
Із розширеною перевіркою(Extended Validation)- підтверджує існування і справжність організації(виконується детальна перевірка компанії) і забезпечує максимальний рівень захисту даних, що передаються.

Problems give a husband and wife opportunity to show the genuineness of their love for each other.
Труднощі, які виникають, дають чоловіку і дружині можливість довести щирість своєї любові один до одного.

Domain Vetted: confirms and guarantees the domain name genuineness to prevent fishing and forging of webpages.
З перевіркою домену(Domain Vetted)- підтверджує і гарантує справжність доменого імені для запобігання фішингу і підробки веб-сторінок.

Our advice is not to order such items from stores such as Ebay or Amazon or the like, since the genuineness of the products and discretion are generally not ensured here.
Наша порада- не замовляти такі товари з магазинів, як Ebay або Amazon або тому подібне, оскільки справжність продуктів і дискретність тут взагалі не забезпечуються.

To open a shop on Tmall, the legal entity needs to provide all appropriate documentations to confirm reliability, genuineness and the real fact of existence of the organization, company, manufacturer or brand.
Для відкриття магазину на Tmall потрібна документація, що підтверджує достовірність, непідробленість і реальний факт існування організації, компанії- виробника або бренду.

Before the official authorities in the territory of the other countries accept your document for consideration, you have to legalize it, i.e. to confirm credentials, genuineness of signature, stamp and/or seal of the official responsible for documents issuance.
Тобто, перш ніж офіційні органи на території інших країн приймуть ваш документ до розгляду, вам необхідно його легалізувати, тобто підтвердити повноваження, дійсність підпису, штампу і/або печатки посадової особи, яка відповідає за видачу документів.