Приклади вживання Global issue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now to a more global issue.
Перейдемо до більш глобальної теми.The non-recognition and poor-evaluation of qualifications is now a global issue.
It has become a global issue since 2011.
Починаючи з 2011 року воно стало проблемою глобального масштабу.Human resources for health care: a global issue?
Violence against women is a global issue that affects millions every year.
Насильство щодо жінок є глобальною проблемою, яка торкається мільйонів людей щороку.
Люди також перекладають
Animal welfare has become a global issue.
Human trafficking is a global issue that affects virtually every country in the world.
Торгівля людьми є глобальною проблемою і зачіпає практично всі країни світу.Climate change as a global issue.
Алкоголізм як глобальна проблема.Cybersecurity is a global issue, and criminals keep getting more sophisticated in their attacks.
Кібербезпека є проблемою у всьому світі, і кіберзлочинці перебувають в постійному процесі вдосконалення своїх атак.To address this global issue,….
The second global issue of nuclear and radiation safety is the problem of the legacy of the Soviet nuclear project, when it has accumulated a large amount of spent nuclear fuel(SNF) and radioactive waste(RW).
Друга глобальна проблема ядерної та радіаційної безпеки- це We're talking about a global issue.
It is a project whose idea came from a major global issue which is the fact that one billion people nowadays don't have access to drinking water.
Ідея створення такого саду з'явилася через головної світової проблеми сьогодні один мільярд людей не має доступу до питної води.It turned it into an global issue.
Замість цього він перетворив її на глобальну проблему.FAO stresses that child labour in agriculture is a global issue that is harming children, damaging the agricultural sector and perpetuating rural poverty.
ФАО підкреслює, що дитяча праця в сільському господарстві є глобальною проблемою, яка завдає шкоди дітям, сільськогосподарському сектору і увічнює бідність в сільських районах.Food security remains a global issue.
Відсутність продовольчої безпеки залишається глобальною проблемою.The FAO officialstressed that child labour in agriculture was a global issue that was harming children, damaging the agricultural sector and perpetuating rural poverty.
ФАО підкреслює, що дитяча праця в сільському господарстві є глобальною проблемою, яка завдає шкоди дітям, сільськогосподарському сектору і увічнює бідність в сільських районах.Air pollution: a local problem or a global issue?
Забруднення повітря: локальний випадок чи глобальна проблема?Energy and its sustainability will always be a key global issue for modern contemporary societies.
Енергія і його стійкість завжди буде ключовим глобальним питанням для сучасних сучасних суспільств.Today's tragedy provesagain that terrorism is not a local, but a global issue.
Сьогоднішня трагедія, нажаль, зайвий раз довела, що тероризм не локальна, а світова проблема.It has become a global issue….
І це вже стає навіть глобальною проблемою….Integral politics has been the subject of discussions in universities, integral seminars and political campaigns, but there has been no realtime implementation of the political ideology to any major, global issue in the world.
Інтегральні політика була предметом дискусій в університетах, інтегральних семінарів та політичних кампаній, але не було ніякого реальноговпровадження час політичної ідеології в будь-який великий, глобальне питання в світі.Lecture:“The problem of man as a global issue of our time”.
Лекція Попкова В. В.«Проблема людини як глобальна проблема сьогодення».We recognise that animal welfare is a truly global issue.
Ми усвідомлюємо, що добробут тварин є дійсно глобальною проблемою.Handling with waste as a global issue/ T. V.
Поводження з відходами як глобальна проблема/ Т. В.This'double burden' of malnutrition is a very complex global issue.
Цей"подвійний тягар" від недоїдання є дуже складною глобальною проблемою.Alliance members, villages and towns with different population indicators,accept climate change as a global issue requiring local decision-making.
Члени Альянсу, села і міста з різним показником населення,приймають зміни клімату як глобальну проблему, що вимагає рішень на місцевому рівні.A global challenge Violence against women is a global issue.
Зростання насильства щодо жінок є глобальною проблемою.They presented the envisaged structure of the interactive portal, where data and information on the Black Sea andmarine litter will be uploaded to help make this global issue more visible and better understandable to regional and national stakeholders.
Вони представили передбачену структуру інтерактивного порталу, де будуть завантажені дані та інформація про Чорне море та морське сміття,щоб зробити цю глобальну проблему більш помітною та зрозумілою для регіональних та національних зацікавлених сторін.Each of us should contribute his bit to control this global issue.
