Що таке GODLESS Українською - Українська переклад

• безбожної
• безбожні
• безбожники
• без богів
• безбожний
• безбожних
• безбожного
• безбожницької

Приклади вживання Godless Англійська мовою та їх переклад на Українською

Godless Happiness.
Дурням щастя.

I live in godless England.
Тож пошиємо у дурнів Англію.

He is‘godlike for the godless.'.
Він був милостивим до неімущих».

Creating a Godless community.
Створення безстанового суспільства.

We are all born godless.
Всі ми народжуємося безпорадними.

France was a godless country, where.
Франція- однонаціональна країна, де.

I will be giving away The Godless Land.
Я полечу від грішної землі.

Only a godless people could do this.
Тільки непорядна людини може так зробити.

Then deception godless villain.
Тоді обман безбожного лиходія.

It was unspeakable, hopeless, godless.
Було неймовірне безладдя, безнадія, відчай.

They teach a godless way of life.
Вони ведуть нерухомий спосіб життя.

Godless is a classic Western, with a twist.
Стрічка є класичним вестерном, з витриманим стилем.

Aren't we all godless communists?
То ви усі іскуствєннікі недогодовані?

The ineffable suffering of our people was due to various godless ideologies.
Невимовні страждання нашого народу були спричинені різними богоборчими ідеологями.

After 1917, during the Soviet godless power, this tradition was lost.
Після 1917 року під час Радянської безбожної влади ця традиція була загублена.

Propaganda kept up the illusion that the ruling elites were defenders of the faith and opponents are“godless.”.
Пропаганда підтримувала ілюзію того, що фашистські лідери виступають захисниками віри, а їх опозиція- безбожники.

He was immersed in a godless culture.
Непростим він був і в царині культури.

Accused of godless freethinking, the poet is forced to leave the Seljuk capital.
Звинувачений в безбожному вільнодумстві, поет змушений покинути сельджукську столицю.

And we as the Church, came out as winners over the godless atheistic regime.".
І вийшли переможницею як Церква над безбожним атеїстичним режимом».

Accused of godless freethinking, the poet is forced to leave the Seljuk capital.
Звинувачений в безбожній вільнодумності, поет вимушений покинути сельджукську столицю.

The explosion shook not only the nuclear power station, but the foundation of the godless system that built it as well.
Вибух потряс не тільки атомну електростанцію, але і основу безбожної системи яка її побудувала.

Godless dictators sought to uproot faith and values and to destroy the culture and social fabric of the people in order to dominate, control, and exploit the nation.
Безбожні диктатори намагалися викорінити віру та цінності і знищити культуру та соціальну канву народу, щоб керувати, контролювати та експлуатувати.

The autocephality is Poroshenko's political project, backed by the Western godless elites who will be anathematized.
Автокефалія- політичний проект Порошенко, за яким стоять західні безбожні еліти, які будуть піддані анафемі.

However, after the Gregorian calendar was adopted in Japan October became generally accepted as the“godless month”.
Однак, після прийняття Григоріанського календаря в тому році в Японії жовтень був прийнятий як«місяць без богів».

One could go about creating a campaign against this godless music, but even better is to keep producing God-centered music.
Можна було б йти про створення кампанії проти цієї безбожної музики, але ще краще, щоб зберегти виробництво на Бога музику.

However, after the adoption of the Gregorian calendar in Japan in that year, October became generally accepted as the"godless month".
Однак, після прийняття Григоріанського календаря в тому році в Японії жовтень був прийнятий як«місяць без богів».

It is a scandal that there is not a single Jew who is a beggar, and that the godless Galileans care not only for their own poor but for ours as well;
Неподобство, що немає жодного вбогого єврея і що безбожні галілеяни турбуються не лише про своїх бідняків, а й також про наших;

His own president is exhibiting significantly more signs of a godless person through his actions than do the leaders of Ukraine,” Archbishop Yevstratiy said.
Його власний президент значно більше виявляє ознак людини безбожної за своїми вчинками, ніж ті, хто стоїть за вчинками Української держави",- зауважив архієпископ Євстратій.

The desired reconciliation among Orthodox Ukrainians, who experienced persecution from the godless authorities in the past, has not yet been achieved.
Бажане примирення серед православних українців, які перенесли в минулому гоніння від безбожної влади, досі не досягнуто.