Що таке GOVERNMENTAL SUPPORT Українською - Українська переклад

• державну підтримку
• підтримка уряду
• урядової підтримки
• державної підтримки
• державна підтримка

Приклади вживання Governmental support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to Governmental Support.
Завдяки підтримці уряду.

Governmental support is also key.
Державна підтримка також є значною.

Strategic governmental support.
Стратегічна підтримка уряду.

Is it possible that by the end of 2019 you will get governmental support?
Чи можна сказати, що до кінця 2019 роки ви отримаєте підтримку від держави?

Thanks to Governmental Support.
Завдяки державній підтримці.

I'm hoping, of course, that in the future we will get governmental support.
Я думаю, що в майбутньому нам вдасться отримати державну підтримку в цьому.

Governmental support of investment activities(including tax privileges);
Державна підтримка інвестиційної діяльності(включно введення податкових льгот);

This project has received Governmental support.
Цей проект отримав підтримку уряду.

And governmental support is highly necessary, especially for smaller companies.
Потрібно збільшити державну підтримку, особливо малих сімейних господарств.

One cannot do business here without governmental support programs.
Тут не обійтися без програм державної підтримки.

Governmental support and long term heat planning are crucial success factors.
Урядова підтримка й довгострокове планування у сфері теплопостачання є ключовими факторами успіху.

Can social business develop sustainably in Ukraine and have governmental support?
Чи може соціальний бізнес розвиватися в Україні і мати підтримку держави?

Investment attractiveness of Poland, governmental support for investors and exporters.
Інвестиційна привабливість Польщі, підтримка уряду для інвесторів і експортерів.

Governmental support for this request is an old-time demand of the Constantinople Patriarchate.
Вимога державної підтримки цього прохання- це давня вимога Константинопольського патріархату.

We continue to receive reports about violations and strange statements about whether there was any governmental support.
Ми як і раніше отримуємо повідомлення про порушення і дивні заяви про те, чи була державна підтримка.

Without thorough governmental support, the project didn't gain a positive image among society.
Без всебічної державної підтримки проект не отримав позитивного відгуку в суспільстві.

Our task is to create a platform for communication of Ukrainian and Chinese business with the governmental support.
Нашим завданням є створення майданчику для спілкування українського та китайського бізнесу за підтримки Уряду.

Licenses of the EU countries imply powerful governmental support and the status of a European organization, but usually it is quite difficult to obtain them.
Ліцензії країн ЄС передбачають потужну державну підтримку і статус європейської організації, але отримати їх часто буває досить складно.

Memorial is effectively the only organization that for decades, tirelessly, and without any governmental support, has worked to preserve memory.
Мемориал» став єдиною організацією, яка десятиліттями невтомно і без урядової підтримки працювала над збереженням пам'яті.

There is no mechanism ensuring governmental support to these people, as until now they have had no particular legal status in Ukrainian legislation.
Не існує механізму, який би забезпечував державну підтримку таких людей, оскільки до цих пір у них не було певного правового статусу в українському законодавстві.

Because large corporations it is rather easy and on more favourable conditions receive credits, enjoying the governmental support and own authority.
Тому що великі корпорації відносно легко та на вигідніших умовах отримують кредити, користуючись урядовою підтримкою та власним авторитетом.

There is no mechanism ensuring governmental support to these people, as until now they have had no particular legal status in Ukrainian legislation.
До того ж механізм, який забезпечує державну підтримку таким людям, відсутній, оскільки досі українське законодавство не визнає за ними особливого правового статусу.

Secondly, trade cooperation carries out some of the government's functions- social protection and therefore can expect governmental support in its social-economic activity.
По-друге, споживча кооперація виконує частину функцій держави- соціальний захист населення, а тому має право розраховувати на державну підтримку в своїй соціально-економічної діяльності.

The governmental support of distribution of data of an ecological and resource-saving orientation through mass media, and also carrying out thematic actions;
Державна підтримка поширення через засоби масової інформації відомостей екологічної та ресурсозберігаючої спрямованості, а також проведення тематичних заходів;

Armenia is particularly dependent on Russian commercial and governmental support and most key Armenian infrastructure is Russian-owned and/or managed, especially in the energy sector.
Вірменія сильно залежить від російської комерційної та політичної підтримки, і основна ключова інфраструктура в Вірменії або контролюється, або керується Росією, особливо в енергетичному секторі.

Draft law on amendments to the Law of Ukraine"On voluntary amalgamation of territorial communities" to provide governmental support to voluntary amalgamation of territorial communities.
Проект Закону про внесення змін до Закону України"Про добровільне об'єднання територіальних громад" щодо забезпечення державної підтримки добровільного об'єднання територіальних громад.

Countries typically allocate governmental support to the more vulnerable groups in society because those who are strong can protect their interests through their vast financial and social means.
Зазвичай, країни надають державну підтримку найбільш вразливим групам населення, оскільки сильні здатні захистити свої інтереси наявними у них фінансовими та суспільними засобами.

Electrochemical batteries can solve this issue, but without governmental support, this business will have no prospects,” Serhiy Shakalov stressed during his speech at the SEF 2019 KYIV Forum.
Це питання можуть вирішити електрохімічні акумулятори, але без державної підтримки цей бізнес не буде мати перспектив»,- наголосив Сергій Шакалов під час виступу на Форумі SEF 2019 KYIV.

The drainage of the boggy area between Sambir and Zhuravno, which began under the governmental support in 1849, emigration of the poorer population since the end of century, and selling of holdings for debts assisted partially to increase the number of holdings.
Осушення болотистій області між Самбором і Журавно, яке почалася за державної підтримки ще в 1849 році, еміграція найбіднішого населення з кінця століття, і продажі господарств за борги частково допомогли збільшенню кількість господарств.

Seeking to eliminate adverse effects on trade in civil aircraft resulting from governmental support in civil aircraft development, production, and marketing while recognizing that such governmental support, of itself, would not be deemed a distortion of.
Прагнучи усунути несприятливий вплив на торгівлю цивільною авіатехнікою в результаті урядової підтримки розвитку, виробництва та маркетингу цивільної авіації, визнаючи, що сама по собі така урядова підтримка не буде вважатися перешкодою торгівлі;