Що таке HAD DESIGNED Українською - Українська переклад

• розробив
• спроектував
• розробили

Приклади вживання Had designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had designed and built it.
Він його проектував і будував.

They also watched movie trailers she had designed.
Також педагоги переглянули фільм, який вона створила.

She had designed her own tomb.
Вона спроектувала свою власну могилу.

The 6502 was designed primarily by the same team that had designed the Motorola 6800.
Був спочатку розроблений тією ж командою інженерів, які розробили процесор Motorola 6800.

He had designed the first building that could sustain its own weight with no practical limits.
Він розробив першу будівлю, яка могла витримати свою вагу практично без обмежень.

Most of the artists had designed their own costumes.
Більшість своїх сценічних костюмів проектувала сама.

What we had designed with central bank digital currencies was an open payment system, not a closed payment system.
Ми створили з центральнобанківськими цифровими валютами саме відкриту, а не закриту платіжну систему.

It was designed by Antonio Contino whose uncle Antonio da Ponte had designed the Rialto Bridge.
Був розроблений Антоніо Контино, чий дядько Антоніо Да Понте розробив міст Ріальто.

In 1955, the Dornier GmbH had designed and manufactured almost 80 different types of aircrafts.
У 1955 році«Дорнієр» сконструювала та виготовила майже 80 літальних апаратів різних типів.

Several design proposals were put forward, one by Husband and Co., the other by Freeman Fox, who had designed the Parkes Observatory telescope.
Було висунуто кілька пропозицій, одна від Husband and Co, інша від Фрімена Фокса, який розробив телескоп обсерваторії Паркес.

Fowler Jones had designed several substantial commissions for the sisters in the north of England, including almshouses and churches.
Фаулер Джонс побудував декілька відомих споруд для сестер на півночі Англії, включаючи благодійні господарства та церкви.

In the late 1940s and early 1950s, Garand had designed and built a prototype bullpup rifle.
Наприкінці 1940-х- початку 1950-х, Гаранд розробив і побудував прототип гвинтівки за схемою булпап.

If God had designed woman as man's master, He would have taken her from his head; If as his slave, He would have taken her from his feet;
Якби Бог призначив жінку бути господаркою чоловіка, він створив би її з голови, якби- рабою, то створив би з ноги;

Aicher consulted with Masaru Katsumie, who had designed the previous 1964 Tokyo Olympic Games.
Айчер консультувався з Масару Кацумі, який розробив дизайн для попередніх Олімпійських ігор Токіо 1964 року.

And this is a photo now, it's not a rendering, and the column that we ended up with after a lot of work, ended up looking remarkably like the one that we had designed in the computer.
А ось знімок- це не модель- і колона, яку ми завершили після довгої роботи, яка виглядає так само чудово, як і та, яку ми спроектували на комп'ютері.

The 6502 was designed by many of the engineers that had designed the Motorola 6800 microprocessor family.
Був спочатку розроблений тією ж командою інженерів, які розробили процесор Motorola 6800.

At 29, he had designed for Donna Karan in New York and spent five years as Tom Ford's right hand at Gucci when he was approached by Rose Marie Bravo, the American businesswoman who had recently taken charge at Burberry and embarked on a revamp, hiring Kate Moss for an ad campaign.
У 29, він був призначений для донною Каран в Нью-Йорку і провів п'ять років в якості Тома Форда в Gucci правій руці, коли до нього підійшла Роуз Марі Браво, американська бізнесвумен, яка нещодавно взяла в"Барберрі" і став на ремонт, наймання Кейт Мосс для рекламної кампанії.

Instead, he asked for help and he found someone who had designed the Jockey Club in New York.
Натомість, він звернувся за допомогою і відшукав людину, котра займалася проектуванням кінного клубу в Нью-Йорку.

In XYIII century English scientist Charles Babbidge had designed and partially constructed"analytical mashine"- the first digital calculating mashine with program control, which included five devices, such as arithmetic one, control, input and output memories, like in first computers.
У XVIII ст. англійський учений Чарльз Беббідж спроектував і спробував створити"аналітичну машину"- першу цифрову обчислювальну машину з програмним керуванням, що мала п'ять пристроїв- арифметичний, пам'яті, керування, вводу та виводу(як у перших електронних обчислювальних машинах- ЕОМ).

In 1952, Pininfarina returned to the United States for the unveiling of the"Ambassador", which he had designed, and the‹‹Nash Healey››, planned and built in limited series at his Turin plant.
У 1952 році, Пінінфаріна повернувся до Сполучених Штатів для вистави«Ambassador», який він спроектував, і«Nash Healey», спроектований і створений обмеженою серією на його заводі в Туріні.

OK? We collude, and actually if you-- if someone had designed a test for me when I was doing my biology exams, to really understand, to see whether I would understood more than just kind of putting starch and iodine together and seeing it go blue, and really understood that plants took their mass out of the air, then I might have done better at science.
Чи не так? Ми ніби змовились, і якби хтось справді, коли я складав іспити з біології, якби хтось розробив тест, щоб виявити, чи я розумію щось більше, ніж банальності на кшталт: якщо змішати крохмаль з йодом, то суміш стане синьою, чи я справді розумію, що рослини нарощують масу завдяки повітрю, тоді б я значно ліпше засвоїв природничі науки.

Curran, a Union Pacific bridge designer, adapted a cable hoist he had designed for loading bananas in Honduras to create the first ski lift.[23].
Курран, дизайнер мостів Union Pacific, пристосував підйомник, який він розробив для завантаження бананів в Гондурасі, для створення першого гірськолижного підйомника.[1].

Institute for the first time in the Soviet Union had designed complex of buildings of educational airfield near Grozny with two runways.
Інститутом вперше в Радянському Союзі був запроектований комплекс споруд учбового аеродрому під м. Грозний з двома злітно-посадковими смугами.

Whilst on his third period at Anzani Gustave Maclure had designed his third engine and the new company decided to look again at this SOHC design..
У свій третій період у Anzani Гюстав Маклюр розробив свій третій двигун, і знову нова компанія зацікавилася конструкцією SOHC(один верхній розподільний вал).

Waters wanted to use the occasion to expand the concepts he had designed, whereas Gilmour wanted to perform the songs in exactly the way the audience would expect.
Води хотів, щоб використати цю можливість для розширення понять він призначений, в той час Гілмор хотів, щоб виконати пісні саме так, як глядачі могли очікувати.

It is noteworthy that earlier registered under number 7, in 1940-ies produced a car he had designed for military purposes, its feature was that the car could move on the water. Yes.
Примітно, що і під раніше зареєстрованим номером 7, в 1940-х роках випускався автомобіль, він мав призначався для військових цілей, його особливістю було те, що автомобіль міг пересуватися по воді.

In 1869, the Austro-Hungarian navy asked its foremost naval designer, Chief Engineer Josef von Romako, who had designed all of the earlier ironclad vessels, to prepare designs for two new ironclads.
У 1869 керівництво Австро-Угорського флоту звернулася до видатного корабела конструктора, Головного Інженера Йозефа фон Ромако, який сконструював всі попередні броненосці для нього, з проханням підготувати проект довх нових броньованих кораблів.

The AI Lab used a time-sharing operating system called ITS(the Incompatible Timesharing System) that the Lab's staff hackers[1] had designed and written in assembler language for the Digital PDP-10, one of the large computers of the era.
Лабораторія ШІ(далі ЛШІ) користувалася операційною системою під назвою ITS(Несумісна система поділу часу), яку штатні хакери(1) лабораторії спроектували і написали на мові асемблера комп'ютера PDP-10 компанії Digital, одного з великих комп'ютерів тієї епохи.