Що таке HAD THE POWER Українською - Українська переклад

• мав силу
• мав владу
• мав право
• мав повноваження
• мав можливостей
• є можливість
• мали владу
• має владу
• отримали владу

Приклади вживання Had the power Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adolf Hitler had the power.
Адольф Гітлер мав таку владу.

He had the power to say,''No!''.
Вони мали волю сказати:“Ні!”.

No military commander, no politician had the power that he had..
Жоден військовий командир, жоден політик не мав такої влади, яку він мав».

If you had the power, what would you change?
Якби Ви отримали владу, що змінили б?

Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens WIder constant surveillance.
Причина цього була почасти в тому, що раніше жоден уряд не мав можливостей утримувати своїх громадян під постійним наглядом.

He had the power to sentence men to death.
Він мав право засудити людину до смерті.

His name was Pilate. He had the power to sentence men to death.
Звали його Пилат, він мав владу приректи людину на страту.

Had the power to call forth new teachings and new ideas as.
Мали силу викликати нові вчення і нові ідеї, як.

But, apparently, he had the power over life and death.
Однак, як не дивно, він мав владу над своїм життям і смертю.

He had the power to come down from the cross, but He chose to stay.
Він мав можливість виїхати за кордон, але вирішив залишитися.

This is the best example of scientific discoveries that had the power of challenging thousands of years of cultural conditioning.
Це найкращий приклад наукових відкриттів, який мав силу оскаржити тисячолітнє культурне обумовлення.

He had the power to stop everyone who was hurting him.
Йому під силу було подолати кожного, хто намагався його скривдити.

He recognized the importance of exercise and physical activity, and had the power to encourage the citizens of America to be physically active.
Він визнав важливість фізичних вправ і фізичної активності, і мав владу, щоб заохотити громадян Америки, щоб бути фізично активними.

If you had the power, what changes would you make?
Якби Ви отримали владу, що змінили б?

The tribunes originally had the power to protect any plebeian from a patrician magistrate.
У трибунів спочатку була влада захистити будь-якого плебея від патриціанського магістрату.

Even if I had the power, I would not wish to interfere in Soviet domestic affairs;
Коли б навіть(уявімо це собі) я мав силу, я не бажав би собі втручатися у совєтські внутрішні справи;

Would that we had the power to bid the demons come out of them!
Коли б ми мали силу, щоб наказати демонам вийти з них!

The nasi had the power to appoint and suspend communal leaders inside and outside of Israel.
Насі мав право призначати й відстороняти громадських старійшин всередині й за межами Ізраїлю.

In the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance.
Причина цього була почасти в тому, що раніше жоден уряд не мав можливостей утримувати своїх громадян під постійним наглядом.

This ring had the power to rule all the other rings and thus enabled Sauron to control all the other people of Middle-Earth.
Цей перстень мав силу підпорядковувати собі силу усіх інших перстнів і допоміг би Саурону підкорити усе Середзем'я.

It confirmed that the Parliament of Canada had the power to determine whether or not a referendum question was clear enough to trigger such negotiations.
Він підтвердив, що канадський парламент мав право визначити, чи є питання референдуму достатньо ясним, щоб викликати такі переговори.

Yet they had the power to create another version, 2,25.
Проте, вони мали можливість створити іншу версію, 2, 25.

It confirmed that the Canadian Parliament had the power to determine whether or not a referendum question was clear enough to trigger such negotiations.
Він підтвердив, що канадський парламент мав право визначити, чи є питання референдуму достатньо ясним, щоб викликати такі переговори.

Joseph Smith had the power to translate through the mercy of God, by the power of God, D&C 1:29.
Джозеф Сміт мав силу перекладати завдяки милості Божій, силою Божою, УЗ 1:29.

She was confident that the Lord had the power to assist her, and had not yet refused to do so, and hence her faith continued to cling.
Вона вірила, що Господь мав силу допомогти їй і ще не відмовився зробити це, а тому її віра і далі трималася.

The tribune also had the power to exercise capital punishment against any person who interfered in the performance of his duties.
Трибун також мав право на виконання смертного вироку щодо будь-якої особи, яка перешкоджає йому виконувати його обов'язки.

Kubiyovych who had the power to provide evacuation facilities for our people.
Кубійовичем, який мав повноваження щодо евакуації наших людей.

Since that moment they had the power to forgive and absolve from the sins, to heal and call the Holy Spirit for their followers.
І з цієї миті вони мали владу прощати і розрішати гріхи людей, зцілювати і призивати Духа Святого для своїх наступників.