Що таке HAS BEEN REBUILT Українською - Українська переклад

• була перебудована
• була відновлена
• був перебудований

Приклади вживання Has been rebuilt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Babylon has been rebuilt!
Було перебудовано Вавилон!

But I don't think his studio has been rebuilt.
Але я не думаю, що його студія була перебудована.

The XM Break has been rebuilt in ambulances.
XM Break був перебудований в машини швидкої допомоги і катафалки.

The Exiles are back in Jerusalem and the Temple has been rebuilt.
Євреям дозволили повернутися в Іерусалім, а храм був заново відбудований.

The city has been rebuilt but is much smaller than it was..
Місто було відновлено, але значно менше, ніж було..

Part of the east side has been rebuilt.
Його західна частина була перебудована.

The church has been rebuilt several times, and a chapel was added in 1868.
Церква була перебудована декілька разів, і каплицю було добудовано у 1868 році.

During the Persian Gulf War of 1991 the bridge was destroyed, but has been rebuilt.
Під час війни у Перській затоці у 1991 році міст було зруйновано, але згодом був відновлений.

In 1892-93 the building has been rebuilt and acquired the present day appearance.
Але у 1892-1893 роках будівля була реконструйована та отримала той вигляд, який зберігся і донині.

As seen from the footage, the gameplay will be vastly different from the previous installments, as it has been rebuilt from the ground up.
Як видно з кадри, геймплей буде сильно відрізнятися від попередніх трансляцій, оскільки він був відновлений з нуля.

The mine has been rebuilt over the last 15 years after operations were halted in 1982.
Шахта була відновлена протягом останніх 15 років після припинення робіт в 1982 році.

The oldest parts of the now visible structure dates from the 14th century, and the castle has been rebuilt and extended gradually over the centuries.
Найдавніші частини нинішньої видимої споруди датуються XIV-м століттям, замок був перебудований і поступово розширений протягом століть.

The town hall has been rebuilt many times, and currently it is a seat of the Regional Museum.
Ратуша була перестроєна багато разів, і в даний час вона є резиденцією Регионального музея.

Chechnya, devastated by two wars in which government troops fought pro-independence rebels, has been rebuilt thanks to generous financial handouts from Russia's budget coffers.
Спустошена двома війнами Чечня, в яких урядові війська воювали з незалежними повстанцями, була відновлена завдяки щедрим фінансовим роздачам з російських бюджетних кас.

The hill has been rebuilt 19 times; important upgrades include a stone take-off in 1910, an in-run superstructure in 1914, and a new superstructure in 1928.
Трамплін був перебудований 19 разів; важливі зміни включають в себе кам'яний зліт в 1910 році, надводну надбудову в 1914 році і нову надбудову в 1928 році.

The package of gd2 graphics library has been rebuilt without the support of xpm graphic file format and library was called libgd2-noxpm.
Пакет графічної бібліотеки gd2 було перезібрано без підтримки формату графічного файлу xpm та який отримав назву libgd2-noxpm.

The shrine has been rebuilt several times since being created in the thirteenth century by the Khmer, with the largest expansions by King Setthathirath in the 1500s as part of a nationwide building campaign.
Храм був перебудований кілька разів з часу створення в тринадцятому столітті Кхмерами, з найбільшим розширенням у часи короля Сеттхатхіратха в 1500-х роках в рамках загальнонаціональної кампанії з будівництва.

On the eve of the exhibition the southern part of Seville has been rebuilt and planted under the guidance of the French Jean-Claude Forestier landshaftoustroitelya.
Напередодні виставки південна частина Севільї була перебудована та озеленена під керівництвом французького ландшафтного архітектора Жан-Клода Форестьє.

The homes have been rebuilt.
Ці будинки були реконструйовані.

Years after the temple had been rebuilt.
Через 100 років храм було реконструйовано.

For instance, many fortifications in Russia had been rebuilt in the XVI century.
Наприклад, багато військові укріплення на Русі були перебудовані в XVI столітті.

On this occasion the First World War had broken out, and this ship had been rebuilt as a hospital and as a means of transport for wounded soldiers.
Світ у цей час переживав Першу світову війну, тому судно було перебудовано під плавучий госпіталь і служило для перевезення поранених солдатів.

The uppermost parts of the building have been rebuilt several times, in part to accommodate the growing number of bells.
Верхня частина будівлі була реконструйована кілька разів, зокрема, для розміщення все більшої кількості дзвонів.

So far, three culverts have been rebuilt and the upper layer of the road(asphalt and bituminous surface) with a length of 2.1 km has been made.
На даний момент було відремонтовано три водостоки та покладено верхній шар дорожної поверхні(асфальт та бітум) довжиною 2, 1 км.

The city has been completely rebuilt and remains in that conditions nowadays, while almost all the major European cities have been rebuilt starting from mid-19th century.
Що місто було повністю відбудовано і залишається таким до сих пір, в той час, як практично всі великі міста Європи були перебудовані, починаючи з середини 19 століття.

Sometimes this city was beautiful, but it had no luck- it's been hurricane wrecked in the year 1961 and many historic buildings never had been rebuilt.
Іноді це місто було гарним, але не пощастило- вона 'и були ураган зруйнував у 1961 році і багато історичних будівель ніколи не були відновлені.

The two round headed arched openings at the northern end are original, whilst the principal entry through a central porch and a wide entry to the south have been rebuilt.
Обидві круглі головки арочних отворів на північному кінці є оригінальними, а головний вхід через центральний ганок і широкий прохід на південь були відновлені.

The historic King's College buildings form a quadrangle with interior court, two sides of which have been rebuilt and expanded with a library wing in the 19th century.
Історичні корпуси Королівського коледжу утворюють чотирикутник з внутрішнім двором усередині дві сторони якого були перебудовані і розширені бібліотечними крилами.

The cathedral, which had been rebuilt in Gothic style in the 14th and 15th centuries, was seriously damaged by a fire in 1622, after which it was rebuilt in Baroque style.
Собор, який був перебудований в готичному стилі в XIV і XV століттях, був сильно пошкоджений пожежею в 1622 році, після чого він був перебудований у стилі бароко.

From 1829, the young family lived in their winter residence Prince Charles Palace at Wilhelmplatz No. 8-9 in Berlin, which had been rebuilt according to a design by Karl Friedrich Schinkel.
Від 1829 року молода родина жила в Берліні у Палаці принца Карла на площі Вільгельма №8- 9, який був перебудований за проектом Карла Фрідріха Шинкеля.